Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10C-161-2010.pdf
PDF · 71.62 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/161/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko a.s. Prievozská č. 6/A, Bratislava proti odporcovi: M. M. S., bytom Z. XX, XXX XX Z. zastúpeného opatrovníkom: X. O., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava III, so sídlom Námestie Biely Kríž č.7, 836 07 Bratislava o zaplatenie XXX,XX € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške XXX,XX € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia, nahradiť trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške XX,XX€ všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa XX.X.XXXX žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny XXX,XX spolu s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že s odporcom navrhovateľ uzavrel dňa XX.X.XXXX Zmluvu o pripojení v zmysle ktorej, navrhovateľ odporcovi vypožičal SIM kartu, ktorá mu umožnila využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Navrhovateľ si svoj zmluvný záväzok splnil, avšak odporca si povinnosť zaplatiť navrhovateľovi dohodnutú cenu za poskytnuté telekomunikačné služby nesplnil.
Súd odporcovi v zmysle ustanovenia §29ods.2 O.s.p. pre celé konanie ustanovil opatrovníka, nakoľko pobyt odporcu sa súdu po vyčerpaní všetkých zákonných možností nepodarilo zistiť.
Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním a to výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov doručených navrhovateľom súdu spolu s návrhom, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu ( § 120 ods. 1 O.s.p. ). Navrhovateľ vo svojom návrhu bol povinný v zmysle ust. § 79 ods. 1 O.s.p. pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy, ktorých sa dovolávajú a ďalej prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označením dôkazných prostriedkov v zmysle ust. § 101 ods. 1 O.s.p. Súd vec prejednal v intenciách tvrdení uvádzanými navrhovateľmi v návrhu, ktorými odôvodňovali svoj žalobný návrh a prednesov na pojednávaní. Súd nevykonal výnimočne ďalšie dokazovanie nad rámec dôkazných návrhov účastníkov konania ( § 120 ods. 1,4 O.s.p. ) nakoľko považoval skutkový stav za dostatočne preukázaný pre posúdenie dôvodnosti žalobného návrhu, a preto ďalšie dokazovanie by bolo nadbytočné a nepotrebné z hľadiska zistenia a posúdenia rozhodujúcich skutočností v prejednávanej veci.
Účastníci konania uzavreli dňa 15.8.2008 Zmluvu o pripojení č. A XXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky poskytovania verejných komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s.. V zmysle predmetnej zmluvy navrhovateľ vypožičal odporcovi jednu mikroprocesorovú kartu, ktorá umožňovala odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Mikroprocesorovej SIM karte bolo pridelené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX.
Účastníci konania dňa XX.X.XXXX uzavreli Dodatok k vyššie uvedenej zmluve v zmysle ktorého navrhovateľ odpredal odporcovi jeden mobilný telefón značky - I. N XXXXXX za kúpnu cenu XX,XX € vrátane DPH.
Podľa ust. § 51 O.Z. účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva o poskytovaní telekomunikačných služieb. Z tejto zmluvy vznikla navrhovateľovi povinnosť poskytnúť odporcovi telekomunikačné služby, ktoré odporca aj využil a ich využitím odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť dohodnutú cenu poskytnutých telekomunikačných služieb. Odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cenu za poskytnuté služby za obdobie od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX v celkovej sume XXX,XX€. Odporca si svoju povinnosť nesplnil čím porušil zmluvné povinnosti a v zmyslel Dodatku k Zmluve č.F je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške XXX,XX€. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa XX.XX.XXXX oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace ako aj výšku zmluvnej pokuty a vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote. Súčasne v zmysle článku 4 Všeobecných podmienok navrhovateľ ukončil platnosť uzavretej zmluvy s odporcom.
Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade s článkom 11, bod 11.14. Všeobecných podmienok poskytovania verejných komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy odo dňa XX.XX.XXXX to je dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávke, ktorá uplynula dňa XX.XX.XXXX.
Súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie ceny poskytnutých služieb navrhovateľom, na zaplatenie zmluvnej pokuty ako aj na zaplatenie príslušenstva žalovanej pohľadávky ,nakoľko odporca sa s plnením peňažného dlhu dostal do omeškania, keď celú fakturovanú sumu nezaplatil ani v dodatočnej lehote v zmysle doručeného pokusu o pokonávku.
Súd o náhrade trov konania rozhodol v súlade s ustanovením §142 ods.1 O.s.p. podľa zásady úspechu účastníka v konaní. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech preto súd odporcu, ktorý v konaní úspech nemal ,zaviazal na náhradu trov konania navrhovateľovi, ktorému trovy konania vznikli zaplatením súdneho poplatku v sume XX,XX € za dôvodne podaný návrh.
Poučenie:
proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /205 ods.1 O.sp./.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu,
ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§205ods.2 O.s.p./