Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Cb-173-2011.pdf
PDF · 81.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-10Rob/66/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským v právnej veci žalobcu: CWS-boco Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Bojnická 10, IČO: 31411045, zastúpený Advokátskou kanceláriou Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., so sídlom v Trnave, Nám. SNP 3, proti žalovanému: Albiana s.r.o, so sídlom v Košiciach, Kysucká 6, IČO: 36577294, v konaní o 956,68 € s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 956,68 €, s 0,1%-ným denným úrokom z omeškania zo sumy 2 € od 16.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 649,27 € od 22.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 232,96 € od 13.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 72,45 € od 13.5.2011 do zaplatenia, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 198,26 €, na účet Advokátskej kancelárie Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o. so sídlom v Trnave, Nám. SNP č. 3, z toho trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 141,26 € a iné trovy 57 €, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 15.7.2011 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 956,68 €, s 0,1%-ným denným úrokom z omeškania zo sumy 2 € od 16.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 649,27 € od 22.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 232,96 € od 13.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 72,45 € od 13.5.2011 do zaplatenia a na náhradu trov konania, z titulu neuhradenia ceny za dodaný tovar a zmluvnej pokuty.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, ani sa neustanovil na pojednávanie konané dňa 23.1.2012, na ktoré bol riadne a včas predvolaný z aktuálneho sídla uvedeného v príslušnom obchodnom registri, preto súd v zmysle ust.§ 48 ods.2 v spojení s ust.§ 101 ods.2 O.s.p. prejednal vec v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Dňa 11.5.2009 uzavrel žalobca so žalovaným ako abonentom Abonentnú zmluvu ( ďalej len Zmluva ), ktorej predmetom bola okrem iného abonentná služba umývarka a abonentná služba Air Control v celkovej cene 33,28 € bez DPH. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky abonentnej zmluvy ( ďalej len Všeobecné podmienky ).
Podľa bodu 2 Všeobecných podmienok, v prípade omeškania abonenta s akoukoľvek platbou je dodávateľ oprávnený abonentovi fakturovať úrok z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Podľa bodu 4 Všeobecných podmienok, ak bude poskytovanie služieb podľa tejto zmluvy odmietnuté z dôvodov na strane abonenta, dodávateľ je oprávnený od tejto zmluvy odstúpiť, pričom sa nepoužije
ust. § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka. abonent je však povinný vrátiť dodávateľovi všetok dodaný tovar s výnimkou spotrebného materiálu. Dodávateľovi zároveň pri odmietnutí poskytovania služby zo strany abonenta vzniká nárok na zmluvnú pokutu vo výške 50% zo súčtu cien mesačného paušálu za každý aj začatý mesiac odo dna odmietnutia poskytovania služieb po dobu trvania zmluvy v zmysle bodu 1 týchto Všeobecných podmienok so splatnosťou v deň vystavenia oznámenia o odstúpení od zmluvy dodávateľom.
Na základe zmluvných dojednaní dodal žalobca žalovanému tovar a vystavil faktúru č. 103108392 dňa 25.10.2010 na sumu 66,74 €. Dodanie tovaru potvrdil zástupca žalovaného podpisom a pečiatkou na dodacom liste č. 103113576 dňa 25.10.2010.
Dňa 11.2.2010 uzavrel žalobca so žalovaným ako abonentom Abonentnú zmluvu ( ďalej len Zmluva ), ktorej predmetom bola okrem iného abonentná služba umývarka v celkovej cene 6,30 € bez DPH. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky abonentnej zmluvy ( ďalej len Všeobecné podmienky ).
Podľa bodu 2 Všeobecných podmienok, v prípade omeškania abonenta s akoukoľvek platbou je dodávateľ oprávnený abonentovi fakturovať úrok z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Podľa bodu 4 Všeobecných podmienok, ak bude poskytovanie služieb podľa tejto zmluvy odmietnuté z dôvodov na strane abonenta, dodávateľ je oprávnený od tejto zmluvy odstúpiť, pričom sa nepoužije ust. § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka. abonent je však povinný vrátiť dodávateľovi všetok dodaný tovar s výnimkou spotrebného materiálu. Dodávateľovi zároveň pri odmietnutí poskytovania služby zo strany abonenta vzniká nárok na zmluvnú pokutu vo výške 50% zo súčtu cien mesačného paušálu za každý aj začatý mesiac odo dna odmietnutia poskytovania služieb po dobu trvania zmluvy v zmysle bodu 1 týchto Všeobecných podmienok so splatnosťou v deň vystavenia oznámenia o odstúpení od zmluvy dodávateľom.
Na základe zmluvných dojednaní dodal žalobca žalovanému tovar a vystavil faktúru č. 113200203 dňa 31.1.2011 na sumu 649,27 €.
Listom zo dňa 12.5.2011 žalobca odstúpil od zmlúv, z dôvodu neplnenia podmienok Abonentných zmlúv zo dňa 15.5.2009 a 12.2.2010 a vyzval žalovaného na zaplatenie ceny dodaného tovaru a zmluvnej pokuty.
Po ukončení zmluvného vzťahu žalobca odobral žalovanému predmet prenájmu - dávkovače, o čom svedčí Protokol o odovzdaní - prevzatí prenajatých predmetov zo dňa 13.5.2011, ktorý potvrdil žalovaný.
Podľa tvrdenia žalobcu, žalovaný doposiaľ dlžnú sumu neuhradil, a to ani po výzvach žalobcu listami zo dňa 19.4.2011, 28.4.2011 a 15.3.2011.
Podľa ust. § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ust. § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 544 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa ust. § 340 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Z vykonaného dokazovania, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov, mal súd za preukázané, že žalovaný nesplnil svoj záväzok a neuhradil žalobcovi kúpnu cenu za dodaný tovar v termíne splatnosti, preto ho zaviazal na zaplatenie sumy 669,27 € pozostávajúcej z nezaplatenej faktúry č. 113200203 v sume 649,27 € a z časti faktúry č. 103108392 v sume 2 €, nakoľko sumu 64,74 € z tejto faktúry žalobca dobropisoval.
Zároveň súd priznal žalobcovi i zmluvnú pokutu dohodnutú v bode 4 Všeobecných podmienok v celkovej výške 305,41 €, vychádzajúc z mesačnej ceny za služby a počtu neuskutočnených služieb. V prípade zmluvy zo dňa 11.5.2009 sa jedná o cenu 33,28 € a počte 14 neuskutočnených službách ( 33,28 € x 14 / 2 ) a pri zmluve zo dňa 11.2.2010 sa jedná o cenu 6,30 € a počte 23 neuskutočnených službách (6,30 € x 23 / 2 ).
Zároveň súd priznal žalobcovi v zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka aj žiadané úroky z omeškania vo výške dohodnutej vo Všeobecných podmienkach ( bod 2 ) odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr, resp. pri zmluvnej pokute odo dňa nasledujúceho po dni odstúpenia od zmluvy, do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p, v zmysle ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 57 € a trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby po 51,45 € (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žalob) v zmysle ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., režijný paušál 2 x 7,41 €, v zmysle ust. § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky, plus DPH, čo je spolu 198,26 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.