Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-228-2011.pdf
PDF · 83.99 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/228/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Annou Križanovou, v právnej veci žalobcu: ALPOK DARU GÉPKÖLCSÖNZÖ Kft., Főutca 103/A, 9738 Tömörd, Maďarská republika, právne zastúpeného advokátom: Dr. Németh Péter, Kisfaludy S. u. 5 fsz. 3. Szombathely a advokátom: JUDr. Zoltán Ružič, Mierové nám. 4, Galanta, proti žalovanému: BAKOS COMPANY s.r.o., Bartókova 3, Štúrovo, IČO 44 094 736, o zaplatenie 6.879,09 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie o zaplatenie úrokov z omeškania prevyšujúcich úrokovú sadzbu 9 %
z a s t a v u j e.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 6.879,09 eur s 9% ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 3.601 eur od 16.01.2010, zo sumy 1.330 eur od 15.02.2010, zo sumy 733 eur od 20.02.2010, zo sumy 1.215,09 eur od 14.03.2010 vo všetkých prípadoch do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 412,50 EUR titulom náhrady iných trov konania a 558,75 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Zoltána Ružiča.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom na vydanie Európskeho platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 7.12.2010 domáhal voči žalovanému zaplatenie 6.879,09 EUR s 14% ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 3.601 EUR od 16.1.2010, zo sumy 1.330 EUR od 15.2.2010, zo sumy 733 EUR od 20.2.2010, zo sumy 1.215,09 EUR od 14.3.2010 vo všetkých prípadoch do zaplatenia a to z dôvodu celkovej úhrady faktúr EXPS 00000, EXPS 000002, EXPS 00003, EXPS 000004, ktorými vyúčtoval žalovanému cenu vykonaných prác.
V uvedenej právnej veci vydal tunajší súd dňa 19.4.2011 Európsky platobný rozkaz ( tlačivo E) č.k. 14Rob 572/2010, ktorý bol následne uznesením tunajšieho súdu č.k. 14Rob 572/2010-32 zo dňa 26.7.2011 zrušený, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.8.2011.
Pred pojednávaním dňa 23.1.2012 žalobca uviedol, že svoj návrh v časti prevyšujúci úrokovú sadzbu 9% z jednotlivých súm berie späť a v tejto časti žiada konanie zastaviť.
Žalobca vzal žalobu čiastočne späť pred pojednávaním, preto súd konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.
Súd v rámci dokazovania , ktoré vykonal výsluchom žalobcu, oznámením obsahu priložených listín a to najmä návrhu na vydanie Európskeho platobného rozkazu vrátane jeho doplnenie , faktúr č. EXPS 000003 zo dňa 16.12.2009, EXPS 00002 zo dňa 15.1.2010, EXPS 000003 zo dňa 27.1.2010, EXPS 000004 zo dňa 12.2.2010 vrátane výkazov vykonaných prác, upomienok zo dňa 4.6.2010, 18.3.2010, výpisu z príslušného registru žalobcu, výpisu z OR žalovaného, prehľadu základných úrokových sadzieb ECB, ako aj ďalších listinných dôkazov pripojených v spise a zistil tento skutkový stav:
Žalobca vyhotovil pre žalovaného cenovú ponuku, na základe ktorej si žalovaný prenajal v období od 26.11.2009 na neurčito autožeriavy od žalobcu. Išlo o 80 tonový, 40 tonový a 25 tonový žeriav. Za inštaláciu 80 tonového žeriavu bol dohodnutý poplatok 540 EUR, za inštaláciu 40 tonového žeriavu bol dohnutý poplatok 300 EUR a za inštaláciu 25 tonového žeriavu bol dohodnutý poplatok 200 EUR.
Práce vykonávané vyššie uvedenými žeriavmi boli zaznamenávané do písomných výkazov vykonaných prác, ktoré tvorili súčasť faktúr, ktorými žalobca vykonané práce žalovanému fakturoval. Pri fakturácii za práce vykonávané 80 tonovým žeriavom žalobca účtoval žalovanému 60,-EUR za hodinu, za práce vykonávané 40 tonovým žeriavom účtoval žalovanému 56,-EUR za hodinu a za práce vykonávané 25 tonovým žeriavom účtoval žalovanému 41,-EUR za hodinu.
Cenu vykonaných prác žalobca vyúčtoval žalovanému nasledovnými faktúrami:
- fa. č. EXPS 000003 zo dňa 16.12.2009 vo výške 7.101 EUR, ktorá bola splatná 15.1.2010 a z ktorej žalovaný uhradil dňa 17.9.2010 sumu 3.500 EUR a zvyšok fakturovanej sumy neuhradil.
- fa. č. EXPS 000002 zo dňa 15.1.2010 vo výške 1.330 EUR, ktorá bola splatná 14.2.2010 a ktorú žalovaný v lehote splatnosti ani následne žalobcovi neuhradil
- fa. č. EXPS 000003 zo dňa 27.1.2010 vo výške 733 EUR, ktorá bola splatná 19.2.2010 a ktorú žalovaný v lehote splatnosti a ani následne žalobcovi nezaplatil
- fa. č. EXPS 000004 zo dňa 12.2.2010 vo výške 1.215,09 EUR, ktorá bola splatná 13.3.2010 a ktorú žalovaný v lehote splatnosti a ani následne žalobcovi neuhradil.
Žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval ani na upomienky, ktoré mu žalobca adresoval listami zo dňa 18.3.2010 a 4.6.2010.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ( účinného od 15.1.2009) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy
a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle nariadenia vlády SR č. 586/2008 Z.z. je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
Na základe cenovej ponuky žalobcu uzavreli účastníci dňa 23.11.2009 nepomenovanú zmluvu podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, pričom predmet svojich záväzkov určili dostatočne a na základe ktorej žalobca prenajal žalovanému 3 pracovné stroje - žeriavy tak, ako sú vyššie špecifikované.
Z výkazov vykonaných prác predložených žalobcom súd považoval za preukázané, že z uvedenej zmluvy splnil svoj záväzok tým, že predmetné pracovné stroje žalovanému poskytol a zabezpečil pre žalovaného ich inštaláciu za príslušný dohodnutý poplatok.
Súd nepovažoval za preukázané, akceptujúc tvrdenie žalobcu, že by z uvedenej zmluvy splnil v celom rozsahu svoj záväzok aj žalovaný a že by dohodnutú cenu za inštaláciu vyššie uvedených žeriavov, ako aj cenu vykonaných prác uvedenými žeriavmi žalobcovi uhradil.
V tejto súvislosti súd poukazuje na ustanovenie § 408 ods. 3 Obchodného zákonníka, podľa ktorého čiastočné plnenie žalovaného dňa 17.9.2010 vo výške 3.500 EUR možno považovať za uznanie zvyšku dlhu.
Odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej ktorej faktúry sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažných záväzkov a vznikla mu tak povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania medzi účastníkmi dohodnutá nebola. Súd ich priznal žalobcovi tak ako boli uplatnené, pretože základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu ( 1%) zvýšená o 8 percentuálnych bodov predstavuje práve úrokovú sadzbu 9%.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu vo výške 971,25 EUR pozostávajú z iných trov konania
- zaplateného súdneho poplatku vo výške 412,50 EUR, z trov právneho zastúpenie vo výške 476,72 EUR ( dva úkony právnej pomoci, prevzatie veci, účasť na pojednávaní dňa 23.1.2012 á 230,73 EUR + 2x 7,63 EUR režijný paušál), z cestovného osobným motorovým vozidlom z Galanty do Nových Zámkov a späť na pojednávanie dňa 23.1.2012 vo výške 31,19 EUR a z náhrady za stratu času pri ceste na pojednávanie a späť za 4 polhodiny v celkovej výške 50,84 EUR ( á 12,71 EUR).
Pokiaľ ide o žalobcom uplatnené trovy konania za podaný návrh na vydanie Európskeho platobného rozkazu, tieto súd žalobcovi nepriznal nakoľko nebolo zistené, že jeho zástupca, ktorý je advokátom v Maďarskej republike je zapísaný aj v zozname Slovenskej advokátskej komory.
Náhradu trov konania je žalovaný povinný podľa § 149 ods. 1 a 3 O.s.p. zaplatiť na účet právneho zástupcu žalovaného a to JUDr. Zoltána Ružiča.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1O.s.p.)
Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( § 251 ods.1 veta prvá O.s.p.).