Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_24Csp-33-2023.pdf
PDF · 89.05 KB
Case nature
Area
Subarea
24Csp/33/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Tomášom Minárikom v spore žalobcu: Slovak assistance s. r.o., so sídlom Mlynárska 15, 040 01 Košice - mestská časť Juh, IČO: 50 747 282, zast.: Advokátska kancelária Michaľov, s.r.o., so sídlom Tajovského 17, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, proti žalovanému: V. S., J.. XX. XX. XXXX, trvale G. W. M.. A.. X.. N. XXXX/X, X.D., o zaplatenie 600,00 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 600,00 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,50 % ročne zo sumy 600,00 € od 10. 02. 2023 do zaplatenia, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcom rozsahu súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca m á voči žalovanému nárok za náhradu trov konania v rozsahu 100,00 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k úhrade zmluvnej pokuty v sume 600,00 € s úrokom z omeškania vo výške 7,50 % ročne zo sumy 600,00 € od 10. 02. 2023 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,00 €, ako aj trov konania. V žalobe uviedol, že prenajal na základe nájomnej zmluvy z 25.01.2023 žalovanému osobné motorové vozidlo tov. zn. Škoda Superb, ev. č. H.-XXXNR, rok výroby XXXX, VIN Y.. Keďže žalovaný podľa vlastného vyjadrenia nemal k dispozícii vlastný vodičský preukaz, ako vodička vozidla bola v nájomnej zmluve uvedená sestra žalovaného p. X. M., J.. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt Y. XXX/X, XXX XX H. (ďalej aj „vodička“). Vodička vrátila vozidlo žalobcovi 01.02.2023 avšak s dvomi poškodeniami, a to (i) s poškodenou prednou kapotou (2x preliačenina) a s (ii) poškodeným ľavými prednými (vodičovými) dverami. Žalovaný sa na základe nájomného poriadku žalobcu zaviazal žalobcovi uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 300 € za každé poškodenie vozidla. Na základe uvedeného boli žalovanému faktúrou č. 202302019 z 02. februára 2023, splatnou 09. februára 2023, fakturované dve zmluvné pokuty o úhrnnej výške 600 €. Dlžná suma nebola žalobcovi dodnes uhradená.
2. Ku dňu vyhlásenia rozsudku sa žalovaný k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.
3. Z dôvodu, že v tomto prípade ide o spotrebiteľský spor, v rámci ktorého sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj „CSP“) a rozsudok verejne vyhlásil za splnenia podmienok podľa § 219 ods. 3 CSP.
4. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
5. Zo zmluvy o nájme dopravného prostriedku na č.l. 5 - 7 spisu, z nájomného poriadku žalobcu na č.l. 10 spisu a z faktúry na č.l. 11 súd zistil, že žalobca uzatvoril dňa 25. 1. 2023 so žalovaným Zmluvu o nájme dopravného prostriedku, ktorou sa žalobca ako prenajímateľ zaviazal žalovanému ako nájomcovi dočasne (od 25.1.2023 do 1.2.2023) prenechať na užívanie vozidlo Škoda Superb, ev. č. H. rok výroby 2021, VIN Y. (ďalej aj „vozidlo“) a nájomca sa zaviazal zaplatiť prenajímateľovi nájomné v sume 60 € na deň, ktoré podľa čl. IV ods. 3 predmetnej zmluvy zahŕňa aj poistenie vozidla pre prípad poškodenia alebo odcudzenia. Po skončení nájmu sa nájomca zaviazal odovzdať vozidlo prenajímateľovi v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie. V nájomnom poriadku žalobcu, ktorý zmluvný dokument je podpísaný tak žalobcom ako aj žalovaným, si strany sporu dohodli zmluvnú pokutu vo výške 10 % zo sumy opravy vozidla, najmenej však 300 Eur, a to pri každom poškodení vozidla, ktorú zmluvnú pokutu je povinný uhradiť nájomca. Faktúrou zo dňa 2.2.2023, ktorá je splatná 9.2.2023, žalobca žalovanému vyfakturoval zmluvnú pokutu v sume 300 € za poškodenie vodičových dverí vozidla v období od 25.1.2023 do 1.2.2023 a zmluvnú pokutu v sume 300 € za poškodenie prednej kapoty vozidla v období od 25.1.2023 do 1.2.2023.
6. Z odovzdávacieho/preberacieho protokolu na č.l. 8 spisu a z listiny „Chceklist“ na č.l. 9 spisu bolo zistené, že vozidlo bolo prevzaté žalovaným dňa 25.1.2023, ktorý prevzatie vozidla potvrdil svojim podpisom. Vozidlo bolo žalobcovi vrátené dňa 1.2.2023 vodičkou tak, ako o tom svedčia podpisy osoby konajúcej za žalobcu a vodičky. Pri preberaní vozidla boli na ňom zistené nové poškodenia, a to 2 preliačeniny na kapote v rozsahu 1-3 cm a 4-9 cm a 1 škrabanec na ľavých predných dverách v rozsahu 10+ cm.
7. Poistkou na č.l. 46 spisu a zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie vozidiel Auto Komplet č. 913 na č.l. 47 a nasl. spisu mal súd za preukázané, že vozidlo bolo poistené o.i. aj pre prípad jeho poškodenia náhodnou poistnou udalosťou, a to od 25.6.2021 na neurčito s tým, že bola dohodnutá spoluúčasť 5 %, minimálne však 150 €.
8. Podľa § 52 ods. 1, 3 a 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
10. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3, 5 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
11. Podľa § 663 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
12. Podľa § 544 ods. 1, 2 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
13. Podľa § 517 ods. 1 prvej vety OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
14. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Súd mal z predložených listinných dôkazov a žalovaným účinne nepopretých skutkových tvrdení za preukázané, že medzi sporovými stranami bola uzatvorená zmluva, ktorou sa žalobca ako prenajímateľ zaviazal žalovanému ako nájomcovi dočasne (od 25.1.2023 do 1.2.2023) prenechať na užívanie vozidlo a nájomca sa zaviazal zaplatiť prenajímateľovi nájomné v sume 60 € na deň. Predmetná zmluva je zmluvou spotrebiteľskou podľa § 52 a nasl. OZ, čo vyplýva z označenia žalobcu v tejto zmluve, do predmetu podnikateľskej činnosti ktorého patrí o.i. aj prenájom hnuteľných vecí, a žalovaného, ktorý pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci svojej podnikateľskej činnosti (v zmluve je označený menom a priezviskom, adresou trvalého pobytu, číslom občianskeho preukazu a rodným číslom). Skutočnosť, že zmluvný vzťah strán sporu je vzťahom spotrebiteľským vyplýva napokon aj z tvrdení samotného žalobcu, ktoré sú obsahom žaloby. Uvedenú zmluvu strany sporu mienili s poukazom na § 262 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej aj „ObZ“) podriadiť pod režim Obchodného zákonníka (nakoľko sa nejedná o zmluvu uzatvorenú medzi podnikateľmi podľa § 261 ods. 1 ObZ, o zmluvu medzi podnikateľom a subjektom verejného práva podľa § 261 ods. 2 ObZ, a ani o zmluvu podľa § 261 ods. 6 ObZ), a to označením, že je uzatvorená podľa § 630 a nasl. ObZ. Uvedená dohoda je však v rozpore s ustanovením ods. 2 § 52 OZ, v zmysle ktorého ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom; odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné a na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Preto súd predmetnú zmluvu právne posúdil nie podľa § 630 a nasl. ObZ ale podľa § 663 a nasl. OZ. Ďalej bolo v konaní jednoznačne preukázané, že žalovaný vozidlo prevzal dňa 25.1.2023 a následne dňa 1.2.2023 odovzdal cestou vodičky s poškodeniami, a to 2 preliačeninami na kapote v rozsahu 1-3 cm a 4-9 cm a 1 škrabancom na ľavých predných dverách v rozsahu 10+ cm. Nakoľko v nájomnom poriadku žalobcu, ktorý zmluvný dokument je podpísaný tak žalobcom ako aj žalovaným, si strany sporu dohodli zmluvnú pokutu vo výške 10 % zo sumy opravy vozidla, najmenej však 300 Eur, a to pri každom poškodení vozidla, ktorú zmluvnú pokutu je povinný uhradiť nájomca, žaloba žalovanému vyfakturoval zmluvnú pokutu v sume 300 € za poškodenie vodičových dverí vozidla v období od 25.1.2023 do 1.2.2023 a zmluvnú pokutu v sume 300 € za poškodenie prednej kapoty vozidla v období od 25.1.2023 do 1.2.2023.
17. Zmluvná pokuta ako akcesorický zabezpečovací prostriedok záväzkových vzťahov plniaci preventívnu, sankčnú a uhradzovaciu funkciu bola medzi sporovými stranami v súlade s ust. § 544 ods. 2 OZ dojednaná písomne a jej výška, resp. spôsob určenia bol podľa názoru súdu dostatočne určitý a zrozumiteľný. Rovnako za určité považuje súd aj vymedzenie zmluvnej povinnosti, na ktoré porušenie sa zmluvnú pokuta vzťahuje, ktorým bolo v prejednávanom prípade každé poškodenie vozidla, čím dochádza k porušeniu povinnosti nájomcu po skončení nájmu odovzdať vozidlo prenajímateľovi v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie (čl. IV ods. 8 zmluvy). Dohodnutá zmluvná pokuta je navyše podľa názoru súdu primeraná i zabezpečovanej povinnosti, a to napriek skutočnosti, že vozidlo, ktoré bolo predmetom nájmu, bolo havarijne poistené o.i. aj pre prípad jeho poškodenia náhodnou poistnou udalosťou. V prípade škodovej udalosti poškodením vozidla náhodnou udalosťou totiž síce poistený žalobca nemusí znášať všetky náklady spojené s opravou vozidla, musí však uhradiť spoluúčasť, a to vo výške 5 % z nákladov na opravu vozidla, minimálne však 150 €. Zmluvná pokuta, ktorú má nájomca hradiť vo výške 10 % nákladov na opravu vozidla, minimálne však 300 € za
každé poškodenie vozidla, tak zaiste kompenzuje aj ušlý zisk prenajímateľa za čas, kedy vozidlo ďalej prenajímať nemôže z dôvodu potreby jeho opravy. Takto dojednaná výška zmluvnej pokuty tak podľa názoru súdu zjavne neprimeraná nie je. Vzhľadom na vyššie uvedené, ako aj skutočnosť, že skutkové tvrdenia žalobcu podložené predloženými listinnými dôkazmi neboli v kontradiktórnom sporovom konaní žalovaným účinne popreté, súd žalobcovi priznal ním uplatnenú zmluvnú pokutu 600 € spolu s úkrokom z omeškania v zákonom stanovenej výške (§ 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.) odo dňa nasledujúceho od splatnosti faktúry, ktorou bola zmluvná pokuta žalovanému fakturovaná (10.2.2023).
18. V rámci podanej žaloby si žalobca voči žalovanému uplatnil i paušálne náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 40 €, a to s poukazom na § 369c ods. 1 ObZ, v zmysle ktorého ustanovenia omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20230622> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Odhliadnuc od toho, že súd zmluvný vzťah medzi stranami sporu považoval za občianskoprávny (ako o tom už pojednával v ods. 16 odôvodnenia), aplikácii ustanovenia § 369c ods. 1 ObZ na prejednávaný prípad bráni aj ods. 2 § 369c ObZ, v zmysle ktorého sa ust. odseku 1 § 369 ObZ nepoužije, ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ. Nakoľko v prejednávanom prípade záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy vznikol a dlžníkom spotrebiteľ je, neostávalo súdu nič iné, len v prevyšujúcom rozsahu žalobu zamietnuť.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako procesne úspešnej strane konania priznal voči v konaní neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, keď neprihliadal na čiastočný neúspech žalobcu len pokiaľ sa jedná o príslušenstvo pohľadávky. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, pracovisko Veľký Krtíš na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 CSP).
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.