Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-43Ro/366/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom Mgr. Kamilom Petrovičom v právnej veci žalobcu: L. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. XX, XXX XX G., práv. zast. Centrom právnej pomoci, so sídlom Námestie Slobody 12, P.O.BOX 125, 810 00 Bratislava 1 - Kancelária Prešov, so sídlom Hlavná 67, 080 01 Prešov, proti žalovanej: H. spol. s r.o., so sídlom N. XX, XXX XX N., R.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie 609,61 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 609,61 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 268,87 eura od 31.1.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 296,41 eura od 1.3.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 44,33 eura od 31.3.2009 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť štátu súdny poplatok na účet Okresného súdu Košice II vo výške 36,50 eura, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 4.10.2010 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 528,24 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 232,72 eura od 31.1.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 256,96 eura od 1.3.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 38,56 eura od 31.3.2009 do zaplatenia. Žalobca na odôvodnenie uviedol, že dňa 17.9.2008 uzatvoril so spoločnosťou Y., s.r.o., so sídlom M. XX, XXX XX B., IČO: XX XXX XXX, právnym predchodcom žalovanej - H. spol. s r.o. pracovnú zmluvu na dobu neurčitú so skúšobnou dobou 3 mesiace. Podľa tejto pracovnej zmluvy bol dohodnutý deň nástupu do práce 18.9.2008 a pracovný úväzok 40 hodín týždenne v pozícii realitný maklér. Žalobca ďalej uviedol, že mesačná mzda bola dohodnutá vo výške 8.100,- Sk mesačne s termínom výplaty do 30. dňa nasledujúceho mesiaca. Tento pracovný pomer bol ukončený dohodou ku dňu 4.2.2009. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaná mu nevyplatila mzdu za odpracované mesiace december 2008, január a február roku 2009. Nevyplatená mzda za mesiac december 2008 činí sumu 232,72 eura so splatnosťou dňa 30.1.2009, za mesiac január 2009 sumu 256,96 eura so splatnosťou do 28.2.2009 a za február 2009 sumu 38,56 eura so splatnosťou do 30.3.2009. V úhrne tak pohľadávka žalobcu z titulu nevyplatenej mzdy predstavovala sumu 528,24 eura.

Žalobca si z dôvodu omeškania žalovanej s úhradou dlžnej sumy uplatnil úrok z omeškania v súlade s nariadením vlády č. a to počnúc dňom nasledujúcom po dni splatnosti jednotlivých nevyplatených miezd.

Okresný súd Košice II vydal dňa 8.11.2010 platobný rozkaz č. k. -15, ktorým žalovanej uložil, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi sumu 528,24 spolu s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 232,72 eura od 31.1.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 256,96 eura od 1.3.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 38,56 eura od 31.3.2009 do zaplatenia alebo, aby v tej istej lehote podala odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal.

Uznesením č.k. -24 zo dňa 4.3.2011 súd zrušil platobný rozkaz v súlade s ust. , vzhľadom na skutočnosť, že sa ho nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.

Písomným podaním zo dňa 6.12.2011 žalobca doplnil a upresnil svoj žalobný návrh zo dňa 4.10.2010, keď uviedol, že za mesiac december 2008 (20 odpracovaných dní, 160 hod. a 3 sviatky) si uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 268,87 eura, ktorej splatnosť nastala dňa 31.1.2009, za mesiac január 2009 (14 odpracovaných dní, 112 hodín, 6 dní dovolenky a 2 sviatky) si v zmysle výplatnej pásky 01/2009 uplatnil nárok na vyplatenie mzdy v sume 296,41 eura, ktorej splatnosť nastala dňa 1.3.2009 a za mesiac február 2009 (3 odpracované dni, 24 hodín) si uplatnil nárok v zmysle výplatnej pásky 02/2009 na mzdu v sume 44,33 eura, ktorej splatnosť nastala dňa 31.3.2009. S poukazom na uvedené si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie sumy 609,61 eura, vyčíslený na základe nevyplatených výplatných pások za jednotlivé mesiace.

Tunajší súd uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 8.12.2011 pripustil zmenu návrhu na začatie konania, ktorú navrhol žalobca v podaní zo dňa 6.12.2011 tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 609,61 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 268,87 eura od 31.1.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 296,41 eura od 1.3.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 44,33 eura od 31.3.2009 do zaplatenia.

Žalovaná sa k žalobnému návrhu nevyjadrila, na pojednávanie dňa 23.1.2012 sa nedostavila (doručenie predvolania bolo vykázané uplatnením fikcie doručenia v súlade s ust. , vzhľadom k tomu, že predvolanie sa nepodarilo doručiť žalovanej, ktorá je právnickou osobou na adresu sídla uvedenú v obchodnom registri a jej iná adresa nie je súdu známa).

Písomným podaním zo dňa 16.1.2012 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vopred ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu nepriaznivej finančnej situácie, ako aj neúčasť právneho zástupcu z dôvodu plnenia pracovných povinností v rámci služby pre verejnosť, na návrhu zotrval a súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti.

Súd v zmysle ust. konal a rozhodol o veci v neprítomnosti účastníkov konania.

Vo veci bolo vykonané dokazovanie stanoviskom žalobcu a listinnými dokladmi predloženými žalobcom a bol zistený tento skutkový stav:

Na základe pracovnej zmluvy zo dňa 17.9.2008 vznikol medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovanej - spoločnosťou LUNAreal s.r.o., so sídlom M. XX, XXX XX B. pracovný pomer, podľa ktorého žalobca vykonával pre právneho predchodcu žalovanej prácu realitného makléra s miestom výkonu práce v sídle právneho predchodcu žalovanej. Pracovná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú od 18.9.2008. V čl. 5 predmetnej zmluvy bola dohodnutá mesačná mzda vo výške 8.100,- Sk, ktorá mala byť vyplácaná do 30. dňa nasledujúceho mesiaca. Pracovný úväzok bol dohodnutý na 40 hodín týždenne.

Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Košice I oddiel: Sro, vložka č. 23109/V súd zistil, že obchodná spoločnosť Y., s.r.o. počnúc dňom XX.XX.XXXX zmenila obchodné meno na H. spol. s r.o., so sídlom N. XX, XXX XX N., R.: XX XXX XXX.

Z predložených výplatných pások žalobcu (č.l. 9) je zrejmé, že v mesiaci 12/2008 žalovaná vyúčtovala žalobcovi hrubú mzdu vo výške 8.100,- Sk, t.j. 268,87 eura, v mesiaci 1/2009 vo výške 296,41 eura a v mesiaci 2/2009 vo výške 44,33 eura.

Podľa predložených výplatných listín (č.l. 7, 8) zamestnancov žalovanej za mesiace 12/2008, 01/2009 a 02/2009 je zrejmé, že žalobcovi v súlade s pracovnou zmluvou nebola v mesiaci 12/2008 vyplatená čistá mzda vo výške 7.011,- Sk, v mesiaci 01/2009 nebola žalobcovi vyplatená čistá mzda vo výške 256,96 eura a v mesiaci 02/2009 nebola žalobcovi vyplatená čistá mzda vo výške 38,56 eura.

Z Dohody o rozviazaní pracovného pomeru zo dňa 4.2.2009 súd zistil, že pracovný pomer žalobcu u žalovanej skončil dňa 4.2.2009 dohodou.

Podľa ust. , ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

Podľa ust. , rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak

a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný ( § 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,

b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( § 114 ods. 2),

c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa ust. , skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa ust. v odôvodnení rozsudku podľa uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa ust. , pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom. Jedno písomné vyhotovenie pracovnej zmluvy je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi.

Podľa ust. , v pracovnej zmluve je zamestnávateľ povinný so zamestnancom dohodnúť podstatné náležitosti, ktorými sú:

a) druh práce, na ktorý sa zamestnanec prijíma, a jeho stručná charakteristika,

b) miesto výkonu práce (obec a organizačnú časť alebo inak určené miesto),

c) deň nástupu do práce,

d) mzdové podmienky, ak nie sú dohodnuté v kolektívnej zmluve.

Podľa ust. a prvá veta , zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu. Mzda je peňažné plnenie alebo plnenie peňažnej hodnoty (naturálna mzda) poskytované zamestnávateľom zamestnancovi za prácu.

Podľa ust. , mzda sa vypláca vo výplatných termínoch dohodnutých v pracovnej zmluve alebo v kolektívnej zmluve.

Podľa ust. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády č. v znení účinnom od 1. 1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V danom prípade, nakoľko boli nepochybne v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky ust. a súd považoval žalobcom tvrdený skutkový stav za nesporný vzhľadom na predložené dôkazy, ktoré dostatočne preukazujú nárok uplatnený žalobcom v tomto konaní, rozhodol súd vo veci rozsudkom pre zmeškanie a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 609,61 eura s úrokmi z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

V súlade s vyššie cit. zák. ustanovením súd rozsudok bližšie neodôvodňoval a uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Žalobcovi súd náhradu trov konania nepriznal, keďže náhradu trov konania nežiadal priznať.

Podľa ust. veta prvá o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok, alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.

Podľa ust. § 4 ods. 3 citovaného zákona od poplatku je oslobodený aj účastník, ktorému bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci podľa osobitného predpisu.

Súd zároveň rozhodol o povinnosti žalovanej zaplatiť štátu súdny poplatok vo výške 36,50 eura, vzhľadom na to, že žalobca je v konaní zo zákona oslobodený od platenia súdneho poplatku a súd žalobe vyhovel.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (ust. ) - v tých prípadoch je odvolanie prípustné v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v 2 vyhotoveniach.

Podľa ust. ( ) v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.