Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-199-2011.pdf
PDF · 79.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11C/199/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, Dr., v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s. Bratislava, Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zastúpený JUDr. Petrom Kvasňovským, advokátom, Bratislava, Hattalova 12/C, proti žalovanému: V. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. XXX/X, XXX XX A. Z. A., v konaní o zaplatenie 960,42 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 960,42 € spolu s úrokom z omeškania ku dňu 26. 8. 2011 vo výške 114,94 €, dlžný úrok z omeškania ku dňu 26. 8. 2011 vo výške 119,37 €, spolu so 17,30 % úrokom ročne zo sumy 960,42 € od 27. 8. 2011 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 960,42 € od 27. 8. 2011 až do zaplatenia a trovy konania vo výške 198,76 €, a to všetko do 15. dní po právoplatnosti rozsudku na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Žalobca v podanom návrhu domáhal sa voči žalovanému zaplatenia sumy 960,42 € spolu s dlžným úrokom vyčísleným ku dňu 26. 8. 2011 vo výške 114,94 €, dlžný úrok z omeškania ku dňu 26. 8. 2011 vo výške 119,37 € spolu so 17,30 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 960,42 € od 27. 8. 2011 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 960,42 € od 27. 8. 2011 až do zaplatenia, a náhrady trov konania. Žalobca návrh odôvodnil tým, že žalovaný dňa 23. 12. 2005 uzatvoril so žalobcom zmluvu o splátkovom úvere číslo 0312674418, ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky a obchodné podmienky pre poskytovanie úverov. Na základe uvedenej zmluvy poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 21.900,- Sk. Žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach, pričom od doby uzatvorenia zmluvy po vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru splatil záväzok len čiastočne. Jednotlivé splátky a spôsob ich započítania uviedol žalobca v listine Aktuálny stav úveru. Žalobca v zmysle všeobecných obchodných podmienok vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, to znamená splatiť pohľadávku zo zmluvy, v dôsledku čoho stal sa celý úver vrátane príslušenstva predčasne splatným. Podľa článku 1 bod 1 zmluvy vznikla žalovanému povinnosť platiť za poskytnutý úver úrok v zmysle zmluvy vo výške 17,30 % ročne, a s poukazom na bod 6.3 obchodných podmienok pre poskytovanie úverov a listinných úrokových sadzieb platných do 14. 7. 2009, nakoľko bol žalovaný v omeškaní so splácaním pohľadávky, žalobca oprávnene požadoval okrem úroku aj úrok z omeškania vo výške 8 % ročne.
Súd v zmysle § 101 ods. 2 rozhodol v neprítomnosti odporcu, nakoľko tento bol riadne predvolaný na pojednávanie, nežiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov, pričom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Po skutkovej stránke z listinných dôkazov, a to zmluvy o úvere číslo 0312674418 mal súd preukázané, že žalovaný dňa 23. 12. 2005 uzatvoril so žalobcom zmluvu o splátkovom úvere v zmysle ustanovení
Obchodného zákonníka, ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky a obchodné podmienky pre poskytovanie úverov. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 21.900,- Sk. Žalovaný sa zaviazal poskytnuté finančné prostriedky splácať v dohodnutých mesačných splátkach vo výške 599,- Sk, pričom prvá splátka mala byť vykonaná dňa 20. 1. 2006 a posledná 20. 12. 2010.
Z aktuálneho stavu úveru žalovaného mal súd preukázané splácanie jednotlivých splátok ku dňu 26. 8. 2011.
V dôsledku omeškania so splácaním jednotlivých mesačných splátok vznikol žalobcovi podľa bodu 7.6.1 všeobecných obchodných podmienok oprávnenie vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru podľa zmluvy, to znamená splatiť pohľadávku zo zmluvy. Žalobca toto právo využil, v dôsledku čoho stal sa úver vrátane príslušenstva predčasne splatným. Žalobca vyzval žalovaného na splatenie dlžnej sumy pred podaním žalobného návrhu. Žalovaný svoj záväzok napriek danej skutočnosti neuhradil.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa bodu 7.6.1.A všeobecných obchodných podmienok ak dôjde k porušeniu akejkoľvek zmluvnej povinnosti alebo zmluvného dojednania zo strany klienta, banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere, a klient je povinný splatiť pohľadávku zo zmluvy o úvere v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti.
Podľa článku 1 bod 1 zmluvy základné podmienky žalovaný je povinný platiť za poskytnutý úver žalobcovi úrok v zmysle zmluvy vo výške 17,30 %.ročne.
Podľa bodu 6.3 obchodných podmienok pre poskytovanie úverov a listiny úrokových sadzieb platných do 14. 7. 2009 ak je dlžník v omeškaní so splácaním pohľadávky, je banka oprávnená požadovať okrem úroku aj úrok z omeškania vo výške 8 % ročne.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatkov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Zhodnotením vykonaného dokazovania po právnej stránke súd mal nesporne preukázané, že účastníci sporu uzatvorili platne úverovú zmluvu zo dňa 23. 12. 2005, v zmysle ktorej dohodli si úpravu vzájomných práv a povinností úverového vzťahu v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka, a to § 497 a nasledujúceho. V konaní bolo nesporne preukázané z aktuálneho stavu úveru ku dňu 26. 8. 2011, že žalovaný dôsledne neplnil si zmluvné povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere. Neplatil riadne a včas vopred dohodnuté mesačné splátky vo výške 599,- Sk, nakoľko posledná splátka mala byť uhradená 20. 12. 2010. S poukazom na § 504 Obchodného zákonníka a bod 7.6.1 všeobecných obchodných podmienok žalobca pristúpil k mimoriadnej splatnosti úveru. V dôsledku tejto skutočnosti vznikla povinnosť žalovanému zaplatiť žalobcovi nezaplatenú časť poskytnutého úveru vo výške 960,42 € spolu s dlžným úrokom ku dňu 26. 8. 2011 vo výške 114,94 €, ako aj dlžný úrok z omeškania ku dňu 26. 8. 2011 vo výške 119,37 € v zmysle zmluvných dojednaní. S poukazom na článok 1 bod 1 zmluvy o úvere žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie 17,30 % úroku z omeškania ročne zo sumy 960,42 € od 27. 8. 2011, teda odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru, a ďalej s poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a bodu 6.3 obchodných podmienok pre poskytovanie úverov a listiny úrokových
sadzieb 8 % úrok z omeškania ročne zo sumy 960,42 €, a to odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru, teda 27. 8. 2011 až do zaplatenia.
V zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. bol žalobca v konaní plne úspešný. Vzniklo mu právo na náhradu trov konania, a to na súdnom poplatku vo výške 57,50 € a trovy právneho zastúpenia právneho zástupcu žalobcu s poukazom na § 149 ods. 1 O.s.p. a § 151 ods. 1 O.s.p. za jednotlivé úkony právnej pomoci, a to príprava, prevzatie a podanie žalobného návrhu po 51,45 € plus dvakrát režijný paušál po 7,41 € plus 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier),
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na
súdny výkon rozhodnutia.