Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_10Cb-161-2011.pdf
PDF · 83.33 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/161/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: DIGICOM, s.r.o., so sídlom Predmestská 81, 010 01 Žilina, IČO: 36 003 107, právne zastúpeného: JUDr. Kristínou Mitrovou Polkovou, advokátkou so sídlom Na Priekope 13, 010 07 Žilina, proti odporcovi: EUROS Slovakia, s.r.o., so sídlom Mudroňová 5, 010 01 Žilina, IČO: 36 405 132, o zaplatenie 5.541,83 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne počítaný zo sumy 5.541,83 eur od 07.11.2010 do 13.07.2011, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom náhrady súdneho poplatku vo výške 26,63 € a trov právneho zastúpenia vo výške 430,75 €, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 14.3.2011, podaným na Okresnom súde v Žiline dňa 14.3.2011, domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej sumu 5.541,83 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne počítaným od 7.11.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že dňa 25.10.2010 si odporca objednal u navrhovateľa písomnou objednávkou tovar, ktorý navrhovateľ odporcovi dodal a následne kúpnu cenu vyúčtoval odporcovi faktúrou č. OF 41202586 s dátumom splatnosti 05.11.2010 na sumu 5.541,83 eur. Dňa 23.02.2011 navrhovateľ písomne vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy, avšak bezvýsledne. Ku dňu podania žaloby odporca svoj záväzok nesplnil.
Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov - výzvu na zaplatenie pohľadávku zo dňa 23.02.2011 (č.l. 5), fotokópiu podacieho lístku zo dňa 23.02.2011 (rub č.l. 5), písomnú objednávku zo dňa 25.10.2010 (č.l. 6), v návrhu označenú faktúru (č.l. 7).
V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina platobným rozkazom č.k. 11Rob 113/2011 - 14 zo dňa 30.5.2011 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.
V zákonom stanovenej 15 dňovej lehote podal proti vyššie označenému platobnému rozkazu odporca odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona. Odporca podaný odpor odôvodnil tým, že navrhovateľovi nevznikol nárok na zaplatenie žalovanej pohľadávky. Z podaného návrhu, podľa tvrdení odporcu, nie je zrejmé, o aký tovar sa malo jednať a kto za odporcu mal tovar prevziať. Odporca neeviduje záväzky voči navrhovateľovi. Žiadal preto návrh zamietnuť a zaviazať navrhovateľa na náhradu trov konania.
Písomným podaním zo dňa 14.07.2011 navrhovateľ vzal žalobný návrh v časti o zaplatenie istiny 5.541,83 eur späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť s poukazom na ustanovenie § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a skutočnosť, že dňa 13.07.2011 bola žalovaná istina pripísaná na účet navrhovateľa.
Na základe dispozitívneho úkonu navrhovateľa a pri aplikácii zákonného ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p. súd rozhodol o zastavení konania v časti žalovanej istiny 5.541,83 eur uznesením OS Žilina č.k. 10Cb 161/2011 - 21 zo dňa 05.08.2011.
Pojednávanie konané dňa 20.01.2012 sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaných účastníkov konania za súčasného splnenia zákonných podmienok vymedzených ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p..
Súd vykonal dokazovania výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah sp. materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav.
Právny zástupca navrhovateľa sa pridržiaval návrhu na začatie konania v znení čiastočného späťvzatia žaloby zo dňa 14.07.2011 a s poukazom na čiastočný zánik žalovanej pohľadávky v časti istiny, žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania a na náhradu trov konania. Uviedol, že podľa oznámenia odporcu o jednostrannom započítaní pohľadávok došlo k zániku vzájomných pohľadávok účastníkov ku dňu 13.07.2011, ktorý ako okamih zániku žalovanej pohľadávky navrhovateľ akceptoval. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenej medzi postupcom - odporcom a postupníkom - navrhovateľom zo dňa 30.06.2011 odporca postúpil navrhovateľovi ku dňu uzatvorenia zmluvy o postúpení pohľadávky svoju pohľadávku voči spoločnosti METROSTAV SK, a.s., so sídlom Mlynské nivy 68, 824 77 Bratislava, IČO: 35 721 278 v celkovej sume 5.541,83 eur na podklade faktúry č. 5010110 so splatnosťou pohľadávky dňa 25.12.2010. Podľa článku 3 zmluvy o postúpení pohľadávky vzájomné vyrovnanie medzi postupcom a postupníkom bude riešené jednostranným započítaním.
Z oznámenia o jednostrannom započítaní pohľadávok a záväzkov vyplýva, že účastníci konania s poukazom na ust. § 358 až 364 Obchodného zákonníka a ust. § 580 a nasledovné Občianskeho zákonníka jednostranne započítali svoje vzájomné pohľadávky ku dňu 13.07.2011 vo výške 5.541,83 eur. Z textu predloženého oznámenia o jednostrannom započítaní pohľadávok a záväzkov vyplýva, že predmetom započítania je pohľadávka zo zmluvy o postúpení zo dňa 30.06.2011 v sume 5.541,83 eur a záväzok špecifikovaný variabilným symbolom číslo 41202586 v sume 5.541,83 eur.
Napriek skutočnosti, že z predložených listín nevyplýva okamih stretu vzájomne započítateľných pohľadávok podľa ustanovenia § 580 posledná veta Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého zákonného ustanovenia zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie, súd vychádzal z nesporného tvrdenia účastníkov, že k zániku vzájomne započítaných pohľadávok, a teda žalovanej pohľadávky došlo dňom 13.07.2011. Uvedeným dňom skončilo omeškanie odporcu s úhradou peňažného dlhu podľa § 324 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.
Vzhľadom na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov, súd posúdil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodno-právny, na ktorý aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne ak sa veriteľovi splní včas a riadne. Podľa ods. 2 cit. zák. ustanovenia záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ibaže pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platného v čase vzniku omeškania odporcu s úhradou dlhu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonanými listinnými dôkazmi mal súd nesporne preukázanú dôvodnosť žalovanej pohľadávky k okamihu podania žaloby. K jej zániku došlo na základe nesporného tvrdenia účastníkov ku dňu 13.07.2011 na základe zmluvy o postúpení pohľadávky a jednostranného započítania pohľadávok a záväzkov účastníkov. K uvedenému dňu skončilo omeškanie odporcu s úhradou peňažného dlhu. V zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia §§ 324 a 369 ods. 1 Obchodného zákonníka navrhovateľovi vznikol zo zákona nárok na zaplatenie úrokov z omeškania. Vzhľadom na skutočnosť, že v konaní nebola preukázaná existencia osobitnej dohody o sadzbe úrokov z omeškania, vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úroky vo výške stanovenej zákonom. Navrhovateľom uplatnené úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 5.541,83 eur od 07.11.2010 súd vyhodnotil za dôvodné a priznal navrhovateľovi právo na ich zaplatenie až do zániku žalovanej pohľadávky ku dňu 13.07.2011.
V časti, v ktorej súd rozhodol o zastavení konania súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania aplikoval zákonné ustanovenie § 146 ods. 2 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého zákonného ustanovenia, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Z obsahu sp. materiálu nepochybne vyplýva, že k späťvzatiu žaloby došlo z dôvodu zániku žalovanej pohľadávky po začatí súdneho konania, a to spôsobom nahrádzajúcim splnenie záväzku. Navrhovateľovi tak vzniklo právo na náhradu trov konania voči odporcovi. V ostatnej časti bol navrhovateľ v celom rozsahu úspešný a vzniklo mu právo na náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého zák. ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ ako účastník úspešný v konaní si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu a titulom trov právneho zastúpenia s poukazom na písomnú špecifikáciu uplatnených trov obsiahnutých v návrhu na začatie konania s tým, že iné trovy konania navrhovateľ nežiada.
Následne navrhovateľ prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu doručil súdu podaním zo dňa 23.01.2012 špecifikáciu trov konania uplatnených spolu v sume 457,38 eur.
Súd preskúmal obsah sp. materiálu a navrhovateľom uplatnené trovy konania, pričom priznal navrhovateľovi náhradu trov nasledovne:
1. titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh 26,63 €
2. titulom trov právneho zastúpenia 430,75 € za úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava zastúpenia -190,87 € + režijný paušál 7,41 €, spolu 198.28 €
- návrh na vydanie platobného rozkazu - 190,87 € + režijný paušál 7,41 €, spolu 198,28 €
- účasť na pojednávaní 20.1.2012 - 26,56 € + režijný paušál 7,63 €, spolu 34,19 €.
Náhradu trov konania je odporca povinný zaplatiť v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p. na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.