Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cbi/28/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: STRABAG s.r.o., Mlynské Nivy 61/A, 825 18 Bratislava, IČO: 17 317 282, proti odporcovi: BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., so sídlom Námestie M. Benku 10, 811 07 Bratislava, IČO: 36 669 415, sídlo kancelárie: Matičné námestie 1, 022 01 Čadca, správca úpadcu: MONEDA a.s., Jozefa Lettricha 2013/4, 039 01 Turčianske Teplice, IČO: 36 381 225, o určenie právneho dôvodu popretej pohľadávky, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Návrhom podaným dňa 27.12.2010 žiadal navrhovateľ, po upresnení petitu podaním zo dňa 08.04.2011, určiť, že pohľadávka navrhovateľa uplatnená v konkurznom konaní sp. zn. vo výške 166.059,02 Eur, ktorá vznikla na základe Zmluvy o dielo zo dňa 03.09.2008, nie je nevymáhateľná. Návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Žilina Uznesením zo dňa 22.09.2010 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka MONEDA a.s., so sídlom v Turčianskych Tepliciach. V zákonnej lehote navrhovateľ prihlásil prihláškami v poradí 1 až 5 pohľadávku v celkovej výške 166.059,92 Eur. Prihláškou č. 1 bola prihlásená pohľadávka podľa Zmluvy o dielo zo dňa 03.09.2008. Podľa faktúry č. 0965 20 0003 na sumu 1.777,53 Eur spolu s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 36,80 Eur, teda spolu 1.814,33 Eur. Prihláškou č. 2 uplatnil navrhovateľ pohľadávku podľa zmluvy a vystavenej faktúry č. 0965 20 0004 na sumu 52.102,13 Eur vrátane úrokov z omeškania vo výške 1.078,30 Eur, teda spolu 53.180,43 Eur. Prihláškou č. 3 uplatnil navrhovateľ pohľadávku podľa zmluvy a faktúry č. 0865 20 0063 na sumu 95.071,86 Eur a úroky z omeškania vo výške 4.189,40 Eur, teda spolu 99.261,26 Eur. Prihláškou č. 4 uplatnil navrhovateľ pohľadávku podľa zmluvy a faktúry č. 0865 20 0062 na sumu 3.338,35 Eur a úroky z omeškania vo výške 147,20 Eur, teda spolu 3.485,55 Eur. Prihláškou č. 5 si navrhovateľ uplatnil úroky z omeškania vo výške 8.318,35 Eur. Uvedené prihlášky pohľadávok navrhovateľa odporca poprel pre zánik vymáhateľnosti pohľadávok z dôvodu ich riadneho a včasného neprihlásenia na základe zverejnenia uznesenia o potvrdení plánu v obchodnom vestníku. Na zánik vymáhateľnosti odporca aplikoval . Dôvod popretia pohľadávky neuznáva navrhovateľ z dôvodu, že ustanovenie §-u 155 ods. 2 odporca nesprávne interpretoval. Význam tohto ustanovenia spočíva v tom, že potvrdením plánu v procese reštrukturalizácie dochádza k zániku vymáhateľnosti pohľadávok, ktoré mali byť v reštrukturalizácii uplatnené prihláškou. Tieto pohľadávky sa tak menia na naturálnu obligáciu, ktorá naďalej existuje, ale nie je ju možné voči dlžníkovi uplatniť súdnou cestou. Právny dôvod popretia pohľadávky nemá žiadnu oporu v zákone a je nepodloženým pokusom odporcu o zníženie počtu veriteľov. Vyhlásením konkurzu totižto podľa §-u 160 , účinky reštrukturalizačného plánu zanikajú. Argumentácia odporcu je v rozpore s §-om 1 , podľa ktorého tento zákon upravuje riešenie úpadku dlžníka speňažením

majetku dlžníka a kolektívnym uspokojením jeho veriteľov. Zákon umožňuje postupné uspokojenie veriteľov dlžníka podľa reštrukturalizačného plánu alebo cestou generálnej exekúcie, t. j. konkurzu, a to bez ohľadu na to, či veritelia prihlásili svoje pohľadávky na základe uznesenia o potvrdení reštrukturalizačného plánu.

V priebehu konania došlo k zmene správcu podstaty úpadcu a R.. J. F. nahradil správca BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s.

Odporca vo vyjadrení k návrhu uviedol, že z interpretácie samotného navrhovateľa vyplýva, že pohľadávky, ktoré si riadne a včas neuplatnil v procese reštrukturalizácie, sa stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľnými. Navrhovateľ tak sám priznal nevymáhateľnosť svojich pohľadávok a tiež nemožnosť pohľadávky uplatniť súdnou cestou. Keďže pohľadávky sa stali naturálnou obligáciou, došlo k zániku nároku navrhovateľa. Navrhovateľ tak sám uznal nevymáhateľnosť svojich pohľadávok a oprávnenosť popretia pohľadávok odporcom. Oprávnenosť správcu na popretie pohľadávok vyplýva z ustanovenia §-u 155 ods. 2 . Navrhovateľ nepriamo obviňuje odporcu z marenia konkurzného konania, čím len zastiera svoju chybu pri neprihlásení pohľadávok do reštrukturalizačného konania. Odporca nevidí žiaden dôvod, pre ktorý by zámerne znižoval počet veriteľov v konkurznom konaní. Čo sa týka ustanovenia §-u 160 , vyhlásením konkurzu na majetok dlžníka sa plán stáva neúčinným voči všetkým účastníkom plánu. Navrhovateľ nikdy nebol účastníkom plánu, nakoľko svoje pohľadávky v reštrukturalizácií riadne a včas neuplatnil, a preto odporca považuje tento argument navrhovateľa za neopodstatnený. Odporca tak žiada návrh v celom rozsahu zamietnuť.

Na nariadenom pojednávaní sa navrhovateľ, ani odporca nezúčastnili. Tak navrhovateľ, ako aj odporca svoju neúčasť ospravedlnili a žiadali rozhodnúť v ich neprítomnosti. Preto súd pojednávanie uskutočnil v neprítomnosti účastníkov.

Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie oboznámením návrhu na začatie konania, prihlášok navrhovateľa, popretí prihlásených pohľadávok zo strany odporcu a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:

Uznesením č. k. -132 zo dňa 24.08.2009 Okresný súd Žilina začal reštrukturalizačné konanie voči dlžníkovi MONEDA, a.s., Turčianske Teplice.

Uznesením zo dňa 28.09.2009 pod sp. zn. -136 Okresný súd Žilina povolil reštrukturalizáciu dlžníka MONEDA, a.s., a zároveň vyzval veriteľov dlžníka, aby v lehote 30-tich dní od povolenia reštrukturalizácie prihlásili svoje pohľadávky. Veritelia boli zároveň uznesením upozornení, že v prípade prihlášok doručených po stanovenej lehote, alebo doručených v lehote len správcovi alebo len súdu, alebo na pohľadávky prihlásené v rozpore so zákonom sa v reštrukturalizácií neprihliadne a do reštrukturalizačného plánu sa nezahrnú.

Z úradného záznamu vyplýva, že v reštrukturalizačnom konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. navrhovateľ neprihlásil žiadnu pohľadávku. Účinky skončenia reštrukturalizácie nastali 02.06.2010.

Uznesením č. k. -438 zo dňa 25.05.2010 Okresný súd Žilina potvrdil reštrukturalizačný plán dlžníka MONEDA, a.s., a zároveň reštrukturalizáciu tohto dlžníka ukončil.

Z pripojeného úradného záznamu tunajšieho súdu bolo zistené, že v konaní sp. zn. Okresný súd Žilina vyhlásil Uznesením zo dňa 22.09.2010 konkurz na majetok úpadcu MONEDA, a.s.. Účinky vyhlásenia konkurzu nastali 22.09.2010.

Odporca prihláškami pohľadávok pod poradovým č. 1 až 5 v konkurznom konaní sp. zn. prihlásil voči úpadcovi svoje pohľadávky tak, ako sú uvedené v návrhu na začatie konania.

Podľa predložených dokladov správca úpadcu všetky prihlásené pohľadávky navrhovateľa poprel. Správca poprel právny dôvod pohľadávky s tým, že došlo k zániku vymáhateľnosti pohľadávky z dôvodu jej riadneho a včasného neprihlásenia na základe zverejnenia uznesenia o potvrdení plánu v obchodnom vestníku. Správca poprel celú prihlásenú sumu s odkazom na zánik vymáhateľnosti pohľadávky v zmysle §-u 155 ods. 2 .

Podľa §-u 119 ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácií - účastníkmi reštrukturalizačného konania sú dlžník, navrhovateľ a veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky.

Podľa §-u 120 ods. 1 - ak tento zákon neustanovuje inak, právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky. Ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká.

Podľa §-u 132 ods. 1 - reštrukturalizačný plán (ďalej len plán) je listina upravujúca vznik, zmenu alebo zánik práv a záväzok osôb v nej uvedených (ďalej len účastník plánu), ako aj rozsah a spôsob uspokojenia tých účastníkov plánu, ktorí sú veriteľmi prihlásených pohľadávok, prípadne akcionármi dlžníka. Po potvrdení plánu súdom je plán záväzný pre všetkých účastníkov plánu.

Podľa §-u 151 ods. 1 - plán prijatý schvaľovacou schôdzou potvrdzuje súd uznesením na návrh predkladateľa plánu.

Podľa §-u 153 ods. 1 - ak nie sú dôvody na zamietnutie plánu, súd do 15-tich dní od doručenia návrhu na potvrdenie plánu predložený plán uznesením potvrdí; prílohu uznesenia tvorí plán potvrdený súdom.

Podľa §-u 155 ods. 1 - ustanovenia plánu sa zverejnením uznesenia o potvrdení plánov v obchodnom vestníku stávajú účinnými voči všetkým účastníkom plánu.

Podľa odseku 2 - zverejnením uznesenia o potvrdení plánu v obchodnom vestníku zaniká právo veriteľov, ktorí riadne a včas podľa tohto zákona neprihlásili svoje pohľadávky, vymáhať tieto pohľadávky voči dlžníkovi, ako aj riadne a včas neprihlásené zabezpečovacie práva vzťahujúce sa na majetok dlžníka; to platí rovnako aj pre podmienené pohľadávky, ktoré mali byť uplatnené prihláškou.

Podľa §-u 160 - v prípade vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka alebo preberajúcej osoby skôr, ako je plán riadne splnený, sa plán vyhlásením konkurzu stáva neúčinným voči všetkým účastníkom plánu, ktorých nároky z plánu ešte nie sú splnené.

Predmetom návrhu podaného navrhovateľom je určenie, že jeho pohľadávky prihlásené v konkurznom konaní vedenom voči úpadcovi nie sú nevymáhateľné. Navrhovateľ svoj návrh odvodzuje od toho, že správca nesprávnym postupom v rozpore so zákonom poprel jeho prihlášky pod poradovými číslami 1 až 5.

Z vykonaných dôkazov súd zistil, že pred vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu MONEDA, a.s., Turčianske Teplice bolo na tunajšom súde voči tomu istému dlžníkovi vedené reštrukturalizačné konanie. V tomto reštrukturalizačnom konaní došlo po povolení reštrukturalizácie k potvrdeniu reštrukturalizačného plánu dlžníka a zároveň k ukončeniu reštrukturalizácie s účinkami ku dňu

02.06.2010. Zároveň bolo zistené, že v tomto reštrukturalizačnom konaní navrhovateľ žiadnu pohľadávku voči dlžníkovi neuplatnil prihláškou v súlade so Zákonom o konkurze a reštrukturalizácie. Z citovaných ustanovení zákona pritom vyplýva, že účastníkom reštrukturalizačného konania a následne účastníkom plánu môže byť len ten veriteľ, ktorý v súlade so zákonom do reštrukturalizačného konania prihlásil svoje pohľadávky voči dlžníkovi. Ak veriteľ, v tomto prípade navrhovateľ, svoje pohľadávky voči dlžníkovi do reštrukturalizačného konania neprihlásil, nemohol sa stať účastníkom tohto konania, a teda sa nemohol stať ani účastníkom reštrukturalizačného plánu. V dôsledku neprihlásenia pohľadávok navrhovateľa do reštrukturalizačného konania, ku dňu zverejnenia uznesenia o potvrdení plánu v obchodnom vestníku právo navrhovateľa ako veriteľa, ktorý svoje pohľadávky neprihlásil, na vymáhanie týchto pohľadávok voči dlžníkovi zaniklo.

Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že právo navrhovateľa ako veriteľa ohľadom jeho pohľadávok uplatnených v prihláškach pod poradovým číslom 1 až 5 v dôsledku neprihlásenia týchto pohľadávok v reštrukturalizačnom konaní zaniklo po zverejnení uznesenia o potvrdení reštrukturalizácie dlžníka. Po potvrdení reštrukturalizácie bol na majetok dlžníka vyhlásený konkurz. Do tohto konkurzného konania v stanovených lehotách navrhovateľ svoje pohľadávky voči dlžníkovi prihlásil. Správca následne prihlásené pohľadávky poprel práve s poukazom na ustanovenie §-u 155 ods. 2 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii s tým, že právo vymáhať tieto pohľadávky navrhovateľovi ako veriteľovi zaniklo. Navrhovateľ uplatnený nárok odôvodňuje s poukazom na ustanovenia §-u 160 . Podľa tohto ustanovenia v prípade vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka sa stáva reštrukturalizačný plán neúčinný voči účastníkom plánu, ktorých nároky ešte nie sú splnené. Vyhlásením konkurzu sa tak reštrukturalizačný plán stáva neúčinný len voči tým veriteľom, ktorí boli účastníkom reštrukturalizačného plánu, teda voči tým veriteľom, ktorí v reštrukturalizačnom konaní riadne a včas prihlásili svoje pohľadávky voči dlžníkovi. Keďže navrhovateľ, ako už bolo uvedené, svoje pohľadávky do reštrukturalizačného konania neprihlásil, nestal sa účastníkom reštrukturalizačného konania, ani účastníkom reštrukturalizačného plánu a vyhlásením konkurzu sa tak tento reštrukturalizačný plán voči navrhovateľovi nemohol stať neúčinným. Vo vzťahu k navrhovateľovi preto naďalej platí, že podľa ustanovenia §-u 155 ods. 2 zaniklo jeho právo vymáhať pohľadávky podľa prihlášok č. 1 až 5 voči dlžníkovi. Citované ustanovenie §-u 160 na tomto závere nič nemení, nakoľko sa nijakým spôsobom nedotýka práv a povinností navrhovateľa, ktorý účastníkom reštrukturalizačného plánu nebol. V tejto súvislosti treba poukázať aj na skutočnosť, že Zákon o konkurze a reštrukturalizácií nemá žiadne ustanovenie, ktoré by po potvrdení reštrukturalizačného plánu a následnom vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu obnovovalo zaniknuté právo vymáhať pohľadávky veriteľov, ktoré v reštrukturalizačnom pláne neboli riadne prihlásené. Vyhlásenie konkurzu sa tak pohľadávok navrhovateľa, ktorých vymáhateľnosť zanikla, nijakým spôsobom nedotýka. Súd je potom toho názoru, že správca postupoval v súlade so zákonom, ak pohľadávky navrhovateľa z dôvodu zániku ich vymáhateľnosti v konkurznom konaní poprel.

Na základe uvedeného potom súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný. Vymáhateľnosť pohľadávok uplatnených navrhovateľom pod prihláškami 1 až 5 zanikla a návrh na určenie, že tieto pohľadávky nie sú nevymáhateľné je tak v celom rozsahu nedôvodný. Preto bol návrh navrhovateľa zamietnutý.

O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 , v zmysle ktorého odporcovi ako úspešnému účastníkovi vzniklo právo na náhradu trov konania. Odporca však v konaní právo na náhradu trov konania neuplatnil a súd ani nezistil, že by mu v tomto konaní nejaké trovy vznikli. Preto o trovách konania bolo rozhodnuté tak, že odporcovi súd ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.