Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-267-2023.pdf
PDF · 116.39 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/267/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci starostlivosti o maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom D. C. XXX, XXX XX E., štátni občania SR, zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, deti rodičov matky: E. B., nar. XX.XX.XXXX, zomrela XX.XX.XXXX a otca maloletého A.: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. E., štátny občan SR, otca maloletej Vivienne: G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. J., t. č. bytom A. X, XXX XX K., štátny občan SR, o návrhu starej matky: L. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. C. XXX, XXX XX E., t. č. bytom D. C. XXX, XXX XX E., štátna občianka SR, na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Maloleté deti A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j ú do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky L. A., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti, zabezpečovať starostlivosť o ich všestranný vývoj, vzdelanie a výchovu, zdravie a výživu, a tiež zastupovať ich a spravovať ich majetok, v bežných veciach.
II. Otec maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX A. B., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého vo výške 130,- EUR mesačne, a to tak, že výživné splatné na mesiac dopredu je povinný poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, vždy do 15-teho dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Otec maloletej C. B., nar. XX.XX.XXXX G. H., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej vo výške 70,- EUR mesačne, a to tak, že výživné splatné na mesiac dopredu je povinný poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, vždy do 15-teho dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 02.10.2023 bol na tunajší súd doručený návrh navrhovateľky zo dňa 30.09.2023, v ktorom žiadala, aby súd zveril maloleté deti A. a C. do náhradnej osobnej starostlivosti jej ako starej matke a zároveň, aby otca maloletého A. zaviazal prispievať na jeho výživu mesačne sumou 130,- Eur, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku na účet ÚPSVaR Zvolen a otca maloletej C., aby zaviazal prispievať na jej výživu mesačne sumou 70,- Eur, tiež počnúc dňom právoplatnosti rozsudku na účet ÚPSVaR Zvolen. Svoj návrh zdôvodnila tým, že jej dcéra, matka maloletých detí tragicky zahynula (bola usmrtená inou osobou) dňa 21.08.2023 v Spolkovej republike Nemecko. Maloleté deti boli rozsudkami tunajšieho súdu zverené do starostlivosti matky, konkrétne maloletý A. rozsudkom č.k. 5P/2/2011-22 zo dňa 29.03.2011 a maloletá C. rozsudkom č. k. 5P/259/2014 – 181. Otcovia maloletých detí boli zaviazaní prispievať na výživu maloletých detí súdom určeným výživným, avšak títo si vyživovaciu povinnosť dobrovoľne neplnili
a bolo voči ním vedené aj trestné konanie pre trestný čin zanedbania plnenia vyživovacej povinnosti. Matke maloletých detí bolo na základe toho vyplácané náhradné výživné. Otcovia maloletých detí neprejavujú záujem starať sa o maloleté deti, títo sa s prihliadnutím na adresu ich trvalého pobytu javia ako osoby bez domova, nemá ona vedomosť o tom, že by sa s deťmi stretávali, ani kde aktuálne oni žijú. Od narodenia vnúčat dcére pomáhala nielen materiálne a finančne, ale od ich narodenia je s nimi aj v každodennom kontakte. Maloleté deti sú na ňu zvyknuté, ostanú bývať v prostredí, ktoré poznajú, majú tu vytvorené podmienky pre spokojný život. Ona je od roku 2004 vdova, v súčasnosti je na starobnom dôchodku, ktorý spolu s vdovským poberá vo výške 650,- Eur mesačne. C. A. od septembra 2023 je študentom Spojenej školy v M. a vnučka C. je žiačkou štvrtého ročníka ZŠ v K. N..
2. Súd nariadil v tejto veci pojednávanie na deň 27.11.2023, na ktoré sa dostavila navrhovateľka, otec maloletej C. a tiež kolízny opatrovník maloletých detí prostredníctvom povereného zamestnanca, pričom všetci vyššie uvedení mali doručenie predvolania na toto pojednávanie vykázané riadne a včas. Na pojednávanie sa nedostavil otec maloletého A., ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané v súlade s § 111 ods. 3 CSP v spojení s § 106 CSP. Súd postupoval v súlade s ustanovením § 180 CSP, vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v neprítomnosti otca maloletého A. – A. B. staršieho.
3. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložili účastníci konania v jeho priebehu resp., ktoré si vyžiadal súd z úradnej povinnosti a to: rodné listy maloletých detí z č.l.6-7, úmrtný list matky maloletých detí v cudzom jazyku z č.l. 8-9, rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie z č.l. 10-11, potvrdenie o pobyte z č.l. 12, výpis z LV č. XX k.ú. E. z č.l. 13-15, potvrdenie o zdravotnom stave navrhovateľky z č.l. 16, výpis z registra trestov navrhovateľky z č.l. 17, potvrdenia o návšteve školy maloletých detí z č.l. 19-20, správa ÚPSVaR Zvolen z č.l. 50, správa Sociálnej poisťovne, pobočka Zvolen z č.l. 53, správa ÚPSVaR Zvolen, z č.l.56, správa ÚPSVaR Zvolen z č.l. 59, správa firmy Proact People Slovensko, s.r.o. z č.l. 62, správa Mestského úradu Detva z č.l. 64, správa ÚPSVaR Zvolen z č.l. 67, správa Obce Klokoč z č.l. 70, správa Mesta Zvolen z č.l. 74, správa Obce Stožok z č.l. 77, správa Sociálnej poisťovne, ústredie z č.l. 78, správa ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Detva z prešetrenia rodinných pomerov zo dňa 24.11.2023 a oboznámil sa s obsahom pripojených spisov Okresného súdu Zvolen sp.zn. 5P/2/2011, 5P/44/2017, 8P/28/2014, 5P/259/2014, 5P/95/2014, a tiež vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a otca maloletej C. a oboznámil sa s prednesom povereného zamestnanca kolízneho opatrovníka maloletých detí, pričom zistil tento skutkový stav. Z rodného listu A. B. zo dňa 24.09.2007 a rodného listu C. B. zo dňa 28.02.2022 súd overil identifikačné údaje týkajúce sa maloletých detí ako aj rodičov maloletých detí. Z potvrdenia zdravotného stavu pre účely náhradnej starostlivosti o maloleté deti zo dňa 13.09.20023 vystavenému I. L. A., všeobecným lekárom súd zistil, že sa týka navrhovateľky, ktorá netrpí chronickým invalidizujúcim ochorením, brániacim v osobnej starostlivosti o deti, ochorením ohrozujúcim deti, zníženou duševnou schopnosťou ani psychiatrickým ochorením a nie je dispenzarizovaná v odbornej ambulancii. Z výpisu z registra trestov Generálnej prokuratúry SR zo dňa 13.09.2023 súd zistil, že sa týka navrhovateľky a táto nemá záznam v registri trestov. Z potvrdení o návšteve školy súd okrem iného zistil, že maloletá C. je žiačkou štvrtej triedy Základnej školy Slatinské Lazy v školskom roku 2023/2024 a maloletý A. je v školskom roku 2023/2024 žiakom I.B triedy odbornej školy v Detve, presný názov nečitateľný. Zo správ ÚPSVaR Zvolen zo dňa 30.10.2023, 02.11.2023 ako i správy Sociálnej poisťovne, pobočka Zvolen zo dňa 30.10.2023 súd okrem iného zistil, že sa týkajú otcov maloletých detí s tým, že A. B. nie je a ani nebol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. V súčasnosti nie je evidovaný v registri poistencov Sociálnej poisťovne, posledná registrácia bola v roku 2016 a nepoberá žiadnu dávku vyplácanú Sociálnou poisťovňou. Taktiež nie je poberateľom dávky v hmotnej núdzi ani inej sociálnej dávky. Otec maloletej C. G. H. v súčasnosti nie je evidovaný v registri poistencov Sociálnej poisťovne, posledná registrácia bola v roku 2022. Nepoberá žiadnu dávku vyplácanú Sociálnou poisťovňou. Je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie od 16.01.2023, evidencia trvá, bezprostredne pred touto evidenciou bol dobrovoľne nezamestnaný od 23.11.2022. Je poberateľom dávky v hmotnej núdzi od marca 2020 do trvá, posledná vyplatená vo výške 74,- Eur.
Zo správy firmy Proact People Slovensko s.r.o., IČO:35958600 zo dňa 31.10.2023 súd zistil, že sa týka G. H., ktorý pracoval v ich spoločnosti na hlavný pracovný pomer dňa 22.11.2022 u ich užívateľského zamestnávateľa Continental vo Zvolene na pozícii operátor výroby, pričom pracovný pomer bol ukončený v skúšobnej dobe podľa § 72 Zákonníka práce s tým, že odpracoval len jeden deň. Za toto obdobie mal vyplatenú čistú mzdu vo výške 18,48 Eur. Zo správy Mesta Zvolen zo dňa 03.11.2023, správy Mestského úradu Detva zo dňa 02.11.2023 a správy Obce Stožok zo dňa 02.11.2023 súd zistil, že G. H. je k trvalému pobytu prihlásený na adrese Mesto Zvolen od 26.02.2009, poštovú adresu, ani adresu prechodného pobytu nahlásenú nemá. A. B. v katastrálnom území mesta Detva nevlastní žiaden nehnuteľný majetok, počas pobytu v Detve nebol prejednávaný v komisii na ochranu verejného poriadku. G. H. je prihlásený na trvalý pobyt na adrese K. X, kde býva so svojou matkou a bratom. Nebol prejednávaný komisiou verejného poriadku, iné informácie o rodinných a majetkových pomeroch im nie sú známe. Zo správy Obce Klokoč zo dňa 03.11.2023 sú zistil, že navrhovateľka stará matka maloletých detí je prihlásená na trvalý pobyt v ich obci, kde teraz býva s vnúčatami C. a A. o ktorých sa v podstate stará s tým, že je spoluvlastníčkou rodinného domu so súpisným číslom 180 v 1-ici. Komisiou ochrany verejného poriadku riešená nebola. Informácie o otcovi A. B. nemajú, nakoľko sa už dlhodobo v obci nezdržiava. Zo správy Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 06.11.2023 súd zistil, že navrhovateľka stará matka maloletých detí poberá starobný dôchodok v sume 480,20 Eur a vdovský dôchodok v sume 170,30 Eur, t. j. spolu 650,50 Eur mesačne. Zo správy ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Detva z prešetrenia rodinných pomerov zo dňa 24.11.2023 súd zistil, že maloleté deti aktuálne žijú v spoločnej domácnosti so svojou starou matkou na spodnom poschodí rodinného domu, kde majú k dispozícii dve izby, kuchyňu, kúpeľňu a WC. Domácnosť je plne zariadená pre potreby rodiny. Maloletý A. má vlastnú izbu, maloletá C. zdieľa izbu so starou mamou. Obe deti majú v domácnosti vytvorený priestor na prípravu do školy, uloženie osobných vecí. Horné poschodie je vo vlastníctve príbuznej starej matky L. A.. Táto uviedla ročné náklady na kúrenie 600,- Eur, mesačne telefóny 30,- Eur, elektrina 30,- Eur, TV 20,- Eur, internet 15,- Eur. Za prítomnosti starej matky bol s maloletým A. realizovaný aj pohovor a rovnako tak aj s maloletou C., kde im bolo vysvetlené, že ich zaujíma ich názor na situáciu, ktorá nastala po úmrtí ich matky. Maloletý A. uviedol, že u starej mamy sa má dobre, má s ňou veľmi dobrý vzťah, chce byť zverený do jej starostlivosti. Tiež uviedol, že by určite nechcel byť zverený nikomu inému. S otcom v kontakte nie je. Navštevuje Spojenú školu v Detve. Maloletá uviedla, že u starej mamy sa má dobre a chce zostať bývať s ňou a bratom a vyrastá tam v podstate od narodenia. Má tam aj veľa kamarátov. Uviedla, že s otcom sa nestretáva. Je žiačkou ZŠ v K. N.. Bolo tiež zrealizované šetrenie pomerov otca maloletej C. pána G. H., ktorý pri šetrení uviedol, že so zverením dcéry do starostlivosti starej matky nesúhlasí, ale on ju do svojej starostlivosti nechce. Nemá na to vytvorené podmienky a nenavrhol ani nikoho iného, komu by mala byť dcéra zverená. S dcérou sa nestretáva, neplatí výživné lebo nemá z čoho. Je nezamestnaný, evidovaný na Úrade práce. Taktiež bola snaha o zrealizovanie šetrenia pomerov otca maloletého A., ktorý sa ale na adrese trvalého pobytu nenachádzal. Príbuzní, ktorí na tejto adrese žijú uviedli, že tam dlhodobo nežije, nie sú s ním v kontakte. Najpravdepodobnejšie je, že je v zahraničí. Na základe týchto zistení konštatovali, že zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti ich starej matky je v ich najlepšom záujme. Z pripojeného spisu Okresného súdu Zvolen sp.zn. 5P/2/2011 súd okrem iného zistil, že v tomto konaní bolo rozhodnuté rozsudkom zo dňa 29.03.2011, spisová značka 5P/2/2011-22, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.04.2011, ktorým súd maloletého A. B. zveril do osobnej starostlivosti matky a otca maloletého zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 100,- Eur mesačne, počnúc dňom 01.01.2011 k rukám matky. Rozhodnuté bolo aj o zameškanom výživnom a o trovách konania. Z pripojeného spisu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 8P/28/2014 súd okrem iného zistil, že v tomto konaní bolo rozhodnuté rozsudkom zo dňa 11.11.2014 č.k. 8P/28/2014-38, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.01.2015, ktorým súd schválil rodičovskú dohodu v zmysle ktorej bol otec maloletého A. B. povinný prispievať na jeho výživu zvýšeným výživným vo výške 130,- Eur mesačne, počnúc 01.09.2014. Taktiež bolo rozhodnuté o zameškanom výživnom. Z pripojeného spisu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 5P/259/2014 súd okrem iného zistil, že v tomto konaní bolo rozhodnuté rozsudkom zo dňa 13.02.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 18.07.2017 sp.zn. 14Cop/34/2017-204, ktorým súd zveril maloletú C. B. do osobnej starostlivosti matky a jej otca G. H. zaviazal prispievať na jej výživu mesačne sumou 70,- Eur, počnúc dňom 01.11.2013. Taktiež bolo rozhodnuté o zameškanom výživnom a o trovách konania.
Z výsluchu navrhovateľky – starej matky maloletých detí na pojednávaní súd okrem iného zistil, že sa v celom rozsahu pridržala podaného návrhu a nad rámec toho k veci uviedla, že deti sú u nej vlastne od februára tohto roku keď dcéra odišla do Nemecka a od vtedy sa o nich oboch stará. Pokiaľ ide o výdavky na deti tieto špecifikovala u maloletého A. strava doma približne 200,- Eur, u C. približne 100,- Eur, oblečenie a obuv po 50,- Eur na každého zvlášť, dochádzanie do školy Peter chodí z Klokoča do Vígľaša a tam prestupuje do Detvy, čo vychádza spolu denne cca 2,- Eur, čiže mesačne 40,- Eur, C. dochádza do K. N. tam to vychádza 14,- Eur mesačne. Tiež jej ešte platí poplatok paušálny v školskej jedálni 8,- Eur a školský klub tiež 8,- Eur, výdavky na školu u nej sú približne 20,- Eur, u Petra 30,- Eur. E. A. nenavštevuje žiadne, C. má Šikovníček, ktorý sa ale platil cez vzdelávací poukaz. Drogériu u obidvoch odhadla po 10,- Eur mesačne, mobil A. je 20,- Eur, paušál, u C. sa dobíja kredit 5,- Eur. Vreckové dáva A. tak 40,- Eur, C. 20,- Eur mesačne. Elektrinu v dome kde bývajú platí 40,- Eur. Jednorazové výdavky za toto obdobie na A. neboli vyššie žiadne, notebook má cez duálne vzdelávanie preplácaný a C. kupovala teraz zlaté náušnice za 130,- Eur. Obidvom platí životnú poistku v Allianzi 20,- Eur u A. a u C. 25,- Eur. Pokiaľ ide o jej príjem tento pozostáva len zo starobného a vdovského dôchodku čo je 650,- Eur mesačne plus jej teraz chodí ešte náhradné výživné z úradu 130,- Eur na A. a 70,- Eur na C., lebo dcéru ešte nezaevidovali ako zomrelú. Je to vlastne náhradné výživné. Zatiaľ deti nepoberajú ani sirotský dôchodok, všetko je v riešení. Potrebuje ona deti zastupovať aj v Nemecku v trestnom konaní a riešiť tam aj rodinné prídavky, ktoré tam zastavili, takže kým nemá toto súdne rozhodnutie je s tým problém. Zatiaľ jej finančne pomáha syn, ktorý pracuje, pretože inak by to nebola schopná všetko uhrádzať. Z výsluchu otca maloletej C. G. H. súd okrem iného zistil, že vyjadril s návrhom súhlas, rozprával sa aj s dcérou, ktorá povedala, že tam chce zostať a preto ju odtiaľ nasilu ťahať nebude. Len by chcel, aby mohla chodiť aj k nemu. Doteraz sa nestretávali vôbec, len keď sa stretli niekde náhodou. Bol ju aj pozrieť teraz keď mala narodeniny. Vyjadril taktiež súhlas so sumou 70,- Eur mesačne z titulu výživného, s tým, že je nezamestnaný. Prácu si hľadá, naposledy ale pracoval asi pred dvomi rokmi. Skončil kvôli zdravotným problémom s chrbticou, ktoré mu pretrvávajú. Doklad o tom súdu nevedel predložiť. Uviedol ale, že prácu si hľadá, ale zatiaľ si nenašiel žiadnu, jeho príjem pozostáva len z dávky v hmotnej núdzi. Z prednesu povereného zamestnanca kolízneho opatrovníka maloletých detí súd zistil, že vyjadril s návrhom navrhovateľky v celom rozsahu súhlas.
4. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. Podľa § 44 ods. 3 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec
rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
5. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že návrh navrhovateľky je v celom rozsahu dôvodný. Súd vychádzal v konaní zo skutočnosti, že matka maloletých detí v mesiaci august 2023 zomrela, pričom maloleté deti boli vyššie uvedenými súdnymi rozhodnutiami zverené do jej osobnej starostlivosti.
O maloleté deti sa v súčasnosti osobne stará navrhovateľka s tým, že deti sú v jej faktickej starostlivosti už od februára tohto roku 2023 kedy navrhovateľka týmto spôsobom vypomáhala svojej dcére, ktorá odišla pracovať do Nemecka. Otcovia maloletých detí s nimi nie sú v kontakte. Otec maloletého A. sa ani k návrhu nevyjadril, nedostavil sa na pojednávanie s tým, že jeho adresa trvalého pobytu je len Obec Klokoč, ale pravdepodobne žije niekde v zahraničí. Pokiaľ ide o otca maloletej C. tento vyjadril s návrhom súhlas, v priebehu svojho výsluchu na pojednávaní vzhľadom k tomu, že rešpektuje názor maloletej, ktorá chce zostať žiť u starej mamy, teda navrhovateľky. Zo šetrenia rodinných pomerov v domácnosti starej matky – navrhovateľky mal súd tiež zistené, že starostlivosť o maloleté deti z jej strany je na požadovanej úrovni, je vykonávaná v záujme maloletých detí. Stará matka pokrýva všetky ich materiálne potreby za pomoci jej syna a tiež maloletým deťom zabezpečuje osobnú starostlivosť, starostlivosť po stránke citovej a obe maloleté deti vyjadrili názor, že chcú byť zverené do jej starostlivosti. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že nakoľko žiadny z rodičov nemôže zabezpečovať resp. nezabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté deti na zodpovedajúcej úrovni, je v ich záujme, aby boli nateraz zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, keďže sa v podstate jedná o ich najbližšiu príbuznú, ktorá tiež považuje za prirodzené, že sa postará o maloleté deti za danej situácie, na základe čoho súd túto formu náhradnej starostlivosti považoval za najvhodnejšiu pre maloleté deti. Súd tiež skúmal, či sú u navrhovateľky splnené všetky zákonné predpoklady, ktoré musí spĺňať osoba ktorej má byť maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, pričom zistil, že navrhovateľka je fyzická osoba, s trvalým pobytom na území SR, je spôsobilá na právne úkony, má osobné, zdravotné, osobnostné i morálne predpoklady na to, že náhradnú osobnú starostlivosť bude vykonávať v záujme maloletých detí. Rovnako mal súd preukázané, že navrhovateľka je aj primerane finančne zabezpečená a teda o maloletých bude postarané aj po materiálnej stránke. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrhu navrhovateľky na zverenie maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti vyhovel a zároveň rozhodnutím vymedzil rozsah jej práv a povinností k maloletým deťom. Súd pri rozhodovaní o zverení do náhradnej osobnej starostlivosti zo zákona rozhoduje zároveň aj o určení vyživovacej povinnosti rodičov k maloletým deťom, keďže táto ich povinnosť zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká, pretože rodinnoprávny vzťah medzi rodičom a maloletým dieťaťom aj po jeho zverení do náhradnej osobnej starostlivosti trvá naďalej. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že otec maloletej C. je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie od januára roku 2023, evidencia trvá s tým, že je poberateľom dávky v hmotnej núdzi od marca 2020 v aktuálnej výške 74,- Eur. Otec maloletej uvádzal, že prácu si hľadá avšak zo zdravotných dôvodov, ktoré však súdu nepreukázal, si doteraz žiadnu nenašiel. Súd na základe toho vyhovel návrhu navrhovateľky a určil výšku vyživovacej povinnosti otca vo vzťahu k maloletej v rovnakej výške ako tomu bolo doposiaľ, t.j. 70,- Eur mesačne. Pokiaľ ide o otca maloletého A. mal súd preukázané z vykonaného dokazovania, že jeho otec A. B. nie je ani nebol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, nie je ani poberateľom dávky v hmotnej núdzi. V súčasnosti nie je evidovaný ani v Registri poistencov Sociálnej poisťovne a to konkrétne od roku 2016. Tento však súdu tiež nijakým spôsobom nepreukázal, že by u neho došlo k poklesu príjmu z objektívnych dôvodov, na základe čoho aj v jeho prípade súd vyhovel návrhu navrhovateľky a zaviazal ho prispievať na výživu maloletého A. rovnakou sumou ako doteraz t. j. 130,- Eur mesačne, pričom v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia sú obaja otcovia povinní poukazovať toto výživné na účet ÚPSVaR Zvolen. Súdu je zrejmé, že by potrebám maloletých detí, tak ako boli tieto špecifikované ich starou matkou, zodpovedalo výživné vo vyšších výškach, avšak súd týmto otcom maloletých detí poskytol časový priestor, aby si našli prácu so stabilným príjmom v zodpovedajúcej výške, tak aby následne boli schopní plniť si vyživovaciu povinnosť aj vo vyššej výške, avšak zatiaľ ju súd stanovil v danej výške, keď prihliadal k tomu, že v prípade, že by si vyživovaciu povinnosť neplnili dobrovoľne, vystavujú sa opätovne tomu, že by na ich strane mohla byť naplnená skutková podstata trestného činu zanedbania povinnej výživy.
6. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 57 C.m.p., o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Podľa § 58 C.m.p., o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne v štyroch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 veta prvá C.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C.s.p.).
V súlade s § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 C.m.p.), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. C.m.p..