Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5C-215-2011.pdf
PDF · 77.48 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/215/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred samosudcom JUDr. Ľubošom Szigetim v právnej veci navrhovateľa: ESSOX SK s.r.o., Cesta na Senec 2/A, 821 04 Bratislava, IČO: 35978881, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Nagyová Tenkač, s.r.o., so sídlom Slatinská 24, 821 07 Bratislava, IČO: 36 862 169, proti odporcovi: K. J., nar. XX.XXXXXX, bytom Q. XXX/XX, XXX XX Š., štátny občan SR, t.č. zdržujúci sa na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom pre konanie pracovníkom Okresného súdu v Piešťanoch S.. Z. N., o zaplatenie 1.360,92 € istiny s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.360,92 € s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.240,48 € od 14.10.2009 do zaplatenia, všetko do troch dní na účet vedený v H. G. G., M..N.., číslo účtu XXXXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 328,08 € do troch dní na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený vo I. N., M..N.., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ so svojím návrhom žiadal uložiť povinnosť odporcovi zaplatiť mu sumu 1.360,92 € istiny s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.240,48 € od 14.10.2009 do zaplatenia s odôvodnením, že navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 30.10.2007 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 91000543449. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 1.659,70 € (50.000,- Sk). Odporca sa zaviazal splácať vyššie špecifikovaný úver v 36. mesačných splátkach, každá vo výške 76,61 € (2308,- Sk), splatných vždy k 15. dňu v mesiaci, počínajúc dňom 15.11.2007. Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý mu vyplýva zo zmluvy, nesplnil. V zmysle zmluvných podmienok ak je klient v omeškaní splnením svojich peňažných záväzkov voči navrhovateľovi, je navrhovateľ oprávnený požadovať od klienta zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania a zmluvnú pokutu vo výške 10% z každej mesačnej splátky, s úhradou ktorej je odporca v omeškaní. Ďalej v súlade s dohodnutými podmienkami navrhovateľ má právo od zmluvy odstúpiť, ak je klient v omeškaní s úhradou mesačnej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace alebo je v omeškaní s úhradou dvoch mesačných splátok. Navrhovateľ od 8.10.2009 od zmluvy odstúpil.
Podľa relácie poštového doručovateľa, podľa správy Ústrednej evidencie väzňov ZVaJS, podľa správy Mestského úradu v Šali, hoci odporca je hlásený na uvedenej adrese k trvalému pobytu, na tejto adrese sa nezdržuje, nie je pritom vo väzbe ani vo výkone trestu odňatia slobody, preto sa pre účely tohto konania zdržuje na neznámom mieste a preto súd mu podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníka pre konanie.
Opatrovník pre konanie rozhodnutie ponechal na úvahu súdu.
Súd vykonal dokazovanie, výpisom z obchodného registra, oboznámením zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 9100054349, obchodnými podmienkami zmluvy o úvere a zmluvy o revolvingovom úvere a vydaní úverovej karty, odstúpením zmluvy, sadzobníkom poplatkov, dokladom o poskytnutí úveru, poštovými doručenkami a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ ako právnická osoba v rámci predmetu podnikateľskej činnosti okrem iných poskytuje úvery z vlastných zdrojov nebankovým spôsobom.
Odporca uzavrel s navrhovateľom dňa 30.10.2007 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 9100054349. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 1.659,70 € (50.000,- Sk). Odporca sa zaviazal splácať vyššie špecifikovaný úver v 36. mesačných splátkach, každá vo výške 76,61 € (2.308,- Sk), splatných vždy k 15. dňu v mesiaci, počínajúc dňom 15.11.2007. Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý mu vyplýva zo zmluvy, nesplnil, nezaplatil ani jednu zročnú splátku.
Podľa čl. VI. „Záverečné ustanovenia" bodu 7 obchodných podmienok, ako aj podľa platného Sadzobníka, ak je klient v omeškaní s plnením svojich peňažných záväzkov voči spoločnosti, je spoločnosť oprávnená požadovať od klienta zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania a zmluvnú pokutu vo výške 10% z každej mesačnej splátky, s úhradou ktorej je klient v omeškaní.
Podľa čl. VI.. bod.2. obchodných podmienok má spoločnosť právo od zmluvy odstúpiť, ak je klient v omeškaní s úhradou mesačnej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace alebo je v omeškaní s úhradou dvoch mesačných splátok. Účinnosťou odstúpenia od zmluvy sa stáva splatným celý dlh.
V súlade so Sadzobníkom poplatkov je spoločnosť oprávnená požadovať od klienta poplatok za odstúpenie od zmluvy vo výške 10% z nesplatenej istiny ku dňu skončenia zmluvy.
Listom zo dňa 30.9.2009 navrhovateľ pre nezaplatenie zročných splátok úveru od zmluvy odstúpil. Tým celý nesplatený dlh sa stal splatným vo výške 1.659,70 €, ktorý pozostáva z :
- 495,71 € - dlžné splátky splatné do účinnosti odstúpenia žalobcu od zmluvy,
- 45,96 € - zmluvné pokuty za omeškanie sa s úhradou mesačnej splátky
- 744,77 € - nesplatená časť istiny splatná ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy,
- 74,48 € - poplatok za odstúpenie od zmluvy.
Podľa § 52 ods. 1 Obč. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 57 písm. a/ Obč. zákonníka dodávateľ nemôže požadovať od spotrebiteľa žiadne iné plnenia ako tie, ktoré sú dohodnuté v zmluve.
Podľa § 2 písm. a/ zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v platnom znení spotrebiteľským úverom je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa § 3 ods. 1 a 2 cit. zákona veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Navrhovateľ uzavrel s odporcom platnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere v súlade s § 4 cit. zákona, kedy odporca bol pred uzavretím zmluvy písomne oboznámený so zmluvnými podmienkami, s ktorými súhlasil. Tieto zmluvné podmienky odporca nedodržal. Nezaplatil ani jednu zročnú splátku z úveru. Navrhovateľ preto v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami a s § 5 cit. zákona od zmluvy platne odstúpil.
Návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, pretože odporca nedodržal dohodnuté podmienky za ktorých mu bol poskytnutý úver. Neplatením zročných splátok z úveru vznikla mu povinnosť zaplatiť nielen zostatok z poskytnutého úveru ale i dohodnuté sankčné úroky a poplatky v zmysle uplatneného nároku navrhovateľa. Preto súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že procesne úspešnému navrhovateľovi súd v plnom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 81,50 € za trovy vzniknuté právnym zastúpením za dva úkony po 71,37 € plus jeden krát režijný paušál 7,41 € plus a 1 x režijný paušál 7,63 Eur plus 20 % DPH, cestovné náklady na súdne pojednávanie 6,36 €, strata času 4 polhodiny x 12,72 Eur, spolu 328,08 €, ktoré je odporca povinný navrhovateľovi nahradiť na účet jeho právneho zástupcu do troch dní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, dvojmo alebo ústne do zápisnice.
Ak povinný si nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený má možnosť požiadať o súdnu exekúciu.