Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/50/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec, samosudcom JUDr. Jánom Šulganom, v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému V. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/XX, R., o zaplatenie 415,66 Eur istiny s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobcu o zaplatenie 415,66 Eur s príslušenstvom z a m i e t a .

II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeného súdu dňa 19.07.2022 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k úhrade sumy vo výške 415,66 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy od 10.11.2021 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.11.2021 medzi postupcom Tatra Banka, a.s. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve v nepretržitom omeškaní so splnením dlhu po dobu dlhšiu ako 90 dní. Postupca a žalovaný uzatvorili dňa 05.06.2014 Zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol postupca žalovanému peňažné prostriedky. Zastáva názor, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere v súlade s príslušnými ustanoveniami zákonov. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu neplnil pohľadávku riadne a včas, čím porušil povinnosť podľa zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňa postúpenia sumu vo výške istiny 415,66 Eur. Neuplatňuje si úrok, úrok z omeškania ku dňa postúpenia, ani poplatky a poistenie.

2. Súd návrhu na vydanie platobného rozkazu nevyhovel a nariadil vo veci pojednávanie. Na termín pojednávania sa nedostavili účastníci ani právny zástupca žalobcu.

3. Žalobca v ďalších vyjadreniach uviedol, že postupca so žalovaným uzatvorili zmluvu o revolvingovom úvere. Poukázal na skutočnosť, že právny predchodca žalobcu dodržal všetky podmienky, ktoré mu ukladá ustanovenie § 92 ods. 8 Zákona o bankách. Žalovaný bol v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní a zároveň bol právnym predchodcom žalobcu vyzvaný na úhradu omeškanej sumy a to Výzvou zo dňa 07.01.2020, ktorú žalobca predložil spolu so žalobou. Ustanovenie § 92 ods. 8 pojednáva len o písomnej výzve banky (bez akýchkoľvek osobitých náležitostí tejto výzvy) voči svojmu klientovi, t. j. výzve banky k úhrade omeškaných splátok úveru, resp. akejkoľvek časti peňažného záväzku klienta, ktorá môže byť vykonaná kedykoľvek za trvania omeškania dlžníka - a teda uvedená výzva spĺňa predpoklady podľa ust. § 92 ods. 8 ZoB. Na základe uvedeného považuje za nesporné, že v konaní bolo preukázané, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve banky v omeškaní so splnením čo len časti svojho

peňažného záväzku voči banke nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní a teda bolo preukázané, že zo strany právneho predchodcu žalobcu nedošlo k porušeniu ust. ZoB. Ďalej uviedol, že nedisponuje doručenkou/podacím hárkom k výzve zo dňa 07.01.2020. Podľa ust. . Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Podľa ust. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Keďže skutočnosť, že výzva na úhradu zo dňa 07.01.2020 bola žalovanému doručovaná, nebola protistranou rozporovaná, v zmysle ust. je toto tvrdenie potrebné považovať za tzv. nesporné skutkové tvrdenie Na základe tejto skutočnosti je potrebné uzavrieť, že je nesporným skutkovým tvrdením (ktoré nie je potrebné preukázať ďalšími listinnými, prípadne inými dôkazmi), že došlo k riadnemu postúpeniu splatnej pohľadávky.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to návrhom na vydanie platobného rozkazu, oznámením o postúpení pohľadávky, pohybmi na účte, pokusom o zmier, zmluvou o postúpení pohľadávok s prílohou, zmluvou o bežnom účte fyzickej osoby, podacím hárkom, všeobecnými obchodnými podmienkami, vyjadrením žalobcu zo dňa 28.10.2022, vyjadrením žalobcu zo dňa 04.01.2023, podacím hárkom EPH25890063, vyjadrením žalobcu zo dňa 29.05.2023

5. Po vykonanom dokazovaní súd zistil nasledujúci skutkový stav. Právny predchodca žalobcu Tatra Banka, a.s. uzatvoril so žalovaným dňa 05.06.2014 Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby, na základe ktorej poskytol žalovanému úver na bežnom účte s denným limitom 500,00 Eur s uvedením úrokovej sadzby a spôsob určenia sankčného úroku. Žalovaný sa dostal do povoleného prečerpania obratom zo dňa 19.09.2019. Žalovaný však naďalej pokračoval vo výberoch. Žalovaný celkove vyčerpal sumu 1 148,35 Eur a uhradil sumu 871,00 Eur. Žalobca si uplatnil aj poplatky vo výške 60,00 Eur a úroky vo výške 78,31 Eur. Žalovaný sa dostal do omeškania a postupca na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.11.2021 postúpil pohľadávku na žalobcu. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca žalovanému dňa 12.11.2021. Pokusom o zmier zo dňa 08.04.2022 žiadal žalobca žalovaného o úhradu sumy 424,20 Eur. 6. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

7. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné.

8. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne, alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

11. Podľa , Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

12. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

13. Podľa , nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

14. Podľa , Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

15. Podľa z.č. o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

16. Z vykonaného dokazovania považuje súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu v rámci svojej podnikateľskej činnosti uzavrel so žalovaným dňa 05.06.2014 Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby, na základe ktorej poskytol žalovanému úver na bežnom účte. Z pohybu na účte považuje za preukázané, že žalovaný prečerpal úver, čiže je v omeškaní so splácaním svojich záväzkov. Súd sa oboznámil s predloženou zmluvou a posúdil ju ako zmluvu spotrebiteľskú. Žalovanému je tak potrebné priznať ochranu vyplývajúcu z jednotlivých zákonných ustanovení na ochranu spotrebiteľa. Súd zistil, že predložená zmluva neobsahuje všetky potrebné náležitosti v súlade so zákonom o spotrebiteľských úveroch (napr. hodnota RPMN), avšak bližšie sa tým ďalej nezaoberal, pretože v prvom rade sa musel vysporiadať s otázkou aktívnej legitimácie žalobcu.

17. Vecná legitimácia vyjadruje postavenie účastníka konania v hmotnoprávnom vzťahu (niekedy aj v procesnoprávnom vzťahu), ktoré v konečnom dôsledku vedie k úspechu alebo neúspechu v konaní. Súd má preukázané, priznal to aj žalobca v písomnom podaní, že nedisponuje doručenkou, ktorá by preukázala, že žalovaného ako dlžníka pred postúpením vyzval na úhradu dlhu. Žalobca opakovane udáva, že výzva zo dňa 07.01.2020 bola súčasťou žaloby. Súd však zistil, že tomu tak nie je. Pokiaľ by bola súčasťou žaloby, súd by ju opakovane aj s doručenkou nežiadal. Navyše v zozname príloh na č.l. 3 nie je takáto výzva uvedená. Súd sa nestotožnil s názorom žalobcu, že žalovaný mal možnosť sa vyjadriť a odkaz na ust. považuje súd za zavádzajúci. Predovšetkým poukazuje, že ide o spotrebiteľský spor, kde sa vyžaduje zvýšená ochrana slabšej strany sporu. Taktiež súd uvádza, že žalovanému sa nepodarilo žalobu doručiť, doručovala sa cestou úradnej tabule, nemožno preto jednoznačne konštatovať, že nepopiera tvrdenie žalobcu. Súd nespochybňuje, že žalovaný je v omeškaní, čo však spochybňuje je legálnosť postúpenia pohľadávky. Žalovaný predložil súdu podacie hárky zo dňa 12.11.2021 a 11.04.2022, ktoré sa však týkajú Oznámenia o postúpení pohľadávky a Pokusu o zmier. Žalobca doposiaľ nepredložil ani výzvu zo dňa 07.01.2020, ktorou sa neustále oháňa. Teda nielen, že nepredložil dôkaz o jej doručení, resp. pokus o doručenie formou doporučenej zásielky, ale ani nepreukázal jej existenciu. Zo strany žalobcu nebola predložená ani žiadna iná výzva od 19.09.2019, kedy sa dostal žalovaný do prečerpania do termínu, ktorá by preukazovala, že je v omeškaní a súčasne bol na omeškanie upozornený. Súd tak považuje za preukázané, že pôvodný veriteľ (postupca) nepostupoval pri postúpení pohľadávky v súlade so zákonom ( z.č. ), nesplnil svoju povinnosť písomne upozorniť dlžníka (žalovaného), že je v omeškaní so splácaním dlhu a hrozí mu predčasné zosplatnenie. Na základe uvedeného preto súd považuje postúpenie pohľadávky medzi postupcom Tatra Banka, a.s. (pôvodný veriteľ) a EOS KSI Slovensko, s.r.o. (žalobca) za neplatné podľa pretože je v rozpore s ustanovením z.č. . Keďže postúpenie je neplatné, veriteľom naďalej ostáva pôvodný veriteľ Tatra Banka, a.s. a na žalobcu tak neprešli žiadne práva súvisiace s „postúpenou“ pohľadávkou.

Žalobca preto nie je v spore aktívne legitimovaným, pretože nie je nositeľom žiadnych práv, ktoré by si mohol v konaní uplatniť.

18. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Žalovaný mal v konaní plný úspech, preto by mal nárok na plnú náhradu trov konania. Žalovanému však žiadne trovy nevznikli, preto mu súd nárok nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, pracovisko Veľký Krtíš na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov)