Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/356/2011

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľky X.. I. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. č. X, XXX XX C. J., proti odporcovi SVB 27, so sídlom Námestie SNP č. 29, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 37 819 704, o určenie neplatnosti hlasovania, o návrhu navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. -27 zo dňa 24. 11. 2011, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu m e n í tak, že odporcovi zakazuje vykonávať všetky úkony, ktoré sú spojené so zateplením fasády bytového domu č. súpisné XXX, na CKN parcele č. XXXX, nachádzajúci sa v k. ú. C. J., evidovaný Správou katastra C. J. na LV č. XXXX, a to najmä uzatváranie zmlúv o vykonávaní murárskych a zateplovacích prác, vyhlasovanie výberových konaní na zhotoviteľa tohto diela a k uzatváraniu úverových zmlúv a k čerpaniu akýchkoľvek úverov na financovanie tohto diela, ku ktorým získal oprávnenie na základe hlasovania vlastníkov SVB 27 o zateplení fasády bytového domu č. súpisné XXX, podľa výsledku hlasovania vlastníkov zo dňa 22. 03. 2011.

odôvodnenie:

Okresný súd napadnutým uznesením zamietol návrh navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhala, aby súd zakázal odporcovi vykonávať všetky úkony, ktoré sú spojené so zateplením fasády bytového domu č. súpisné XXX na CKN parcele č. XXXX vedenej na LV č. XXXX pre k. ú. C. J. a to najmä uzatvárať zmluvy o vykonávaní murárskych a zateplovacích prác, vyhlasovanie výberových konaní na zhotoviteľa tohto diela, uzatváranie úverových zmlúv a čerpanie akýchkoľvek úverov na financovanie diela, ku ktorým získal oprávnenie na základe hlasovania vlastníkov SVB 27 o zateplení fasády bytového domu č. súpisné XXX.

V odôvodnení rozhodnutia okresný súd konštatoval, že pre nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia nie je postačujúce len osvedčenie rozhodných skutočností, ale súčasne aj preukázanie okolností, ktoré spočívajú najmä v správaní a konaní, prípadne nekonaní odporcu, že hrozí nebezpečenstvo ohrozenia práv navrhovateľa. Podľa názoru súdu navrhovateľka ničím nepreukázala, že by sa odporca správal k majetku vlastníkov bytov nevhodným či nezodpovedným spôsobom, prípadne ho znižoval, alebo že by existovalo iné konkrétne nebezpečenstvo hroziace zo strany odporcu na zmarenie výkonu rozhodnutia. Samotná obava navrhovateľky podľa súdu nepostačuje na to, aby súd nariadil predbežné opatrenie. Pretože navrhovateľka nepreukázala existenciu nebezpečenstva bezprostrednej ujmy, ani nepredložila súdu žiadne relevantné dôkazy, na základe ktorých by súd mohol vyhovieť jej návrhu, okresný súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia ako nedôvodný zamietol.

Proti uvedenému uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľka, nakoľko s rozhodnutím okresného súdu nesúhlasila. Poukázala na konanie vo veci samej, ktoré je vedené na okresnom súde, a to konanie o jej návrhu na určenie neplatnosti hlasovania vlastníkov SVB 27, ktorého výsledok odporca oznámil dňa 22. 03. 2011 vyvesením na vývesnej tabuli každého vchodu, na ktorom bol

uvedený podrobný rozpis hlasovania a konečný výsledok hlasovania, ako aj uvedenie ďalšieho postupu pri realizácii zateplenia fasády bytového domu. Vo veci samej doposiaľ nebolo rozhodnuté, pričom navrhovateľka považuje spôsob, akým došlo ku hlasovaniu za nezákonný, pretože hlasovací lístok neobsahoval možnosť zdržať sa hlasovania a nebol ani presne špecifikovaný spôsob označenia zvolenej odpovede, keďže nebolo uvedené, či označením tej ktorej možnosti vlastník prejaví súhlas s tou možnosťou resp. nesúhlas. Trvala na tom, že na zhromaždení vlastníkov dňa 07. 03. 2011 pri vyhlásení hlasovania o zateplení fasády bytového domu č. súpisné XXX, neboli zvolení overovatelia podpisov vlastníkov, a tým nebol zaručený zákonný postup pri hlasovaní. Keďže o výsledku hlasovania resp. o jeho platnosti alebo neplatnosti nebolo okresným súdom rozhodnuté, výsledok hlasovania odporcu oprávňuje k ďalším krokom pri realizácii zateplenia fasády bytového domu, tak ako to bolo uvedené na vývesnej tabuli každého vchodu dňa 22. 03. 2011. Za účelom zabezpečenia zateplenia fasády bytového domu č. súpisné XXX patrí okrem iného i uzatvorenie zmluvy o úvere, na základe ktorej budú zaviazaní všetci vlastníci bytového domu a prípadné odstúpenie od takejto zmluvy bude nemožné, poprípade bude mať za následok vysoké finančné sankcie napr. vo forme zmluvnej pokuty. Výsledok hlasovania doposiaľ odporcu oprávňuje uzavrieť zmluvu o dielo o zateplení fasády uvedeného bytového domu a v prípade, že konanie vo veci samej určí, že výsledok hlasovania je neplatný, bude to mať negatívny dopad predovšetkým na vlastníkov bytov bytového domu. Navrhla preto, aby odvolací súd napadnuté uznesenie okresného súdu zrušil a jej návrhu na vydanie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovel.

Krajský súd, ako súd odvolací, na základe odvolania navrhovateľky preskúmal vec v medziach daných odvolaním, v rozsahu určenom ustanovením (ďalej len „“), bez nariadenia pojednávania podľa , a uznesenie okresného súdu podľa zmenil tak, že návrhu navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel v celom rozsahu.

Podľa , ak odvolací súd rozhoduje o odvolaní proti uzneseniu o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, zruší rozhodnutie, len ak zastavuje konanie.

Podľa súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.

Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami alebo aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal (ustanovenie , ).

Zo zákonnej úpravy predbežného opatrenia vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciu je dočasne upraviť pomery účastníkov, pričom nárok (prípadne právo) nemusí byť nepochybne preukázaný, musí však byť osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi vždy konkrétnou situáciou. Zo zákonnej úpravy predbežného opatrenia je tiež zrejmé, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej. Súd sa tak obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť opodstatnenosť nároku a nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k dočasnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku, alebo k stavu, ktorý bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi resp. s veľkými obtiažami.

Pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia je súd viazaný návrhom účastníka, pričom by však mal starostlivo zvážiť najmä rozsah navrhovaných obmedzení. Povinnosť zdržať sa disponovania s vecami alebo právami uloží vždy len takým spôsobom, aby neprimerane nenarušil hospodárske funkcie účastníka, voči ktorému predbežné opatrenie smeruje (eventuálne tretej osoby). Nariadenie predbežného opatrenia je spravidla spojené so zásahom do vlastníckeho práva, pričom podľa článku 20 ods. 4 je možné vlastnícke právo obmedziť iba v nevyhnutnej miere. Nariadenie predbežného opatrenia môže byť aj zásahom do práva podnikať a uskutočňovať inú zárobkovú činnosť, eventuálne aj zásahom do práva na ochranu rodinného a súkromného života. Z

týchto dôvodov je vždy potrebné posúdiť, či uložením navrhovaných obmedzení nedochádza k zásahu do uvedených základných práv nad nevyhnutnú mieru a či uloženie obmedzení sleduje legitímny cieľ (účel).

Z obsahu spisu jednoznačne vyplýva, že vlastníci bytového domu č. súpisné XXX na CKN parcele č. XXXX zapísanej na LV č. XXXX pre k. ú. C. J. hlasovali z celkového počtu 65 vlastníkov o zateplení bytového domu, výsledok ktorého hlasovania bol dňa 22. 03. 2011 vyhlásený vyvesením na vývesnej tabuli každého vchodu, na ktorom bol uvedený podrobný rozpis hlasovania ako aj konečný výsledok hlasovania a súčasne i uvedenie ďalšieho postupu pri realizácii zateplenia fasády bytového domu. Uvedený záver hlasovania tak oprávňuje odporcu k vyhláseniu výberového konania na zhotoviteľa diela, prípadne k uzatváraniu ďalších zmlúv za účelom zabezpečenia prác (murárskych, zateplovacích), ako aj za účelom zabezpečenia financovania tohto diela (zmluvy o úvere a podobne).

Odvolací súd sa preto nestotožňuje so záverom okresného súdu, podľa ktorého navrhovateľka nepreukázala existenciu nebezpečenstva bezprostrednej ujmy spočívajúcu v konaní resp. nekonaní samotného odporcu vo vzťahu k majetku vlastníkov bytov, pretože vzhľadom na výsledok hlasovania, o platnosti resp. neplatnosti ktorého doposiaľ nebolo súdom rozhodnuté, nie je možné do budúcna vylúčiť, aby odporca začal so zabezpečovaním prípravných prác v súvislosti so zateplením bytového domu. I napriek tomu, že v aktuálnom štádiu konania vo veci samej neprináleží odvolaciemu súdu posudzovať, do akej miery môže byť navrhovateľka v konaní vo veci samej úspešná, nariadené predbežné opatrenie má za cieľ, aby až do rozhodnutia súdu vo veci samej nedošlo k realizácii týchto prípravných prác.

Je zrejmé, že v prípade uzavretia akýchkoľvek zmlúv za účelom realizácie zateplenia fasády bytového domu č. súpisné XXX, prípadne výkonu prác s tým súvisiacich, by mohlo dôjsť k vzniku nákladov prípadne i škody, ktorú by museli znášať všetci vlastníci bytového domu v prípade, ak hlasovanie o samotnom zateplení neprebehlo v súlade so zákonom. Je teda nesporné, že navrhované predbežné opatrenie má priamo väzbu na vyššie uvedené konanie vo veci samej, pričom nariadené predbežné opatrenie má za cieľ, aby sa spor vo veci samej vyriešil bez vzniku prípadnej škody, či neprimeraných nákladov, ktoré by zaťažovali samotných vlastníkov bytov bytového domu, prípadne, aby uvedený dom nebol inak právne zaťažený. Ak by niektorá z týchto okolností nastala, došlo by k výraznému zhoršeniu právneho, ale i faktického postavenia navrhovateľky v konaní vo veci samej, prípadne k ohrozeniu realizácie eventuálneho súdneho rozhodnutia, ak bude v konaní vo veci samej úspešná. Nariadením tohto predbežného opatrenia nevznikne odporcovi žiadna ujma, pretože jeho súčasný faktický a právny vzťah sa nezmenil a k realizácii prípravných prác súvisiacich so zateplením fasády bytového domu č. XXX, môže pristúpiť s prihliadnutím na rozhodnutie vo veci samej, teda pokiaľ nebude vyhlásené hlasovanie o zateplení za neplatné.

Nariadený rozsah predbežného opatrenia je primeraný vyššie uvedenému sledovanému legitímnemu účelu a je konkretizovaný tak, aby bolo absolútne zrejmé, ktoré oprávnenia nemôže povinný subjekt, t.j. odporca vykonávať, resp. ktorých sa má zdržať, pričom ide o úkony súvisiace so zateplením fasády bytového domu, o ktorom hlasovaní sa vedie spor.

Z uvedených dôvodov preto odvolací súd uznesenie okresného súdu zmenil v súlade s ustanovením a návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa vyššie citovaných ustanovení vyhovel v celom rozsahu s tým, že doba platnosti predmetného opatrenia je upravená zákonom, a to ustanovením , , podľa ktorého predbežné opatrenie zanikne, ak sa návrhu vo veci samej nevyhovelo, alebo ak sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci.

Senát krajského súdu prijal toto rozhodnutie pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.