Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-259-2011.pdf
PDF · 74.83 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/259/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa a.s. Bratislava, Tomášikova č. 48, IČO: 00151653, zastúpený JUDr. Petrom Kvasňovským, advokátom, Bratislava, Hattalova 12/C proti odporcovi: J. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. X. Č.. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený súdom ustanoveným opatrovníkom T. Č., bytom X. X. - X. X. Č.. XX o zaplatenie 1.299,47 € s príslušenstvom pred sudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.299,47 € s úrokom z omeškania vo výške 274,65 € ku dňu 26.08.2011, úrokom z omeškania vo výške 168,04 € ku dňu 26.08.2011, s 12,60 % úrokom ročne zo sumy 1.299,47 € od 27.08.2011 do zaplatenia, s 8,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.299,47 € od 27.08.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania 242,66 € v mesačných splátkach po 80 € vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia, počnúc od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal na tunajší súd dňa 11.11.2011 návrh proti odporcovi, ktorým sa domáhal o zaplatenie 1.299,47 € s príslušenstvom. V návrhu uviedol, že odporca dňa 22.09.2006 uzatvoril s navrhovateľom zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi úver vo výške 110.000,- Sk. Odporca sa zaviazal vrátiť poskytnuté prostriedky v pravidelných mesačných splátkach. Odporca v dobe od uzatvorenia zmluvy po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru splatil svoj záväzok len čiastočne. Omeškaním so splácaním jednotlivých mesačných splátok vzniklo navrhovateľovi podľa všeobecných obchodných podmienok oprávnenie vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru podľa zmluvy splatiť pohľadávku zo zmluvy. Navrhovateľ toto právo využil, čím sa stal celý úver vrátane príslušenstva predčasne splatným. Navrhovateľ vyzval odporcu na splatenie dlžnej sumy, pričom odporca svoj dlh nesplnil. Podľa čl. I. bod 1 zmluvy vznikla odporcovi povinnosť platiť za poskytnutý úver navrhovateľovi úrok vo výške 12,60 % p.a. Podľa bodu 6.3 obchodných podmienok navrhovateľ je oprávnený požadovať okrem úroku aj úrok z omeškania vo výške 8,00 % p.a. Na základe vyššieho uvedeného navrhovateľ požaduje od odporcu zaplatenie dlžnej istiny 1.299,47 € spolu s príslušenstvom - dlžným úrokom vyčísleným ku dňu 26.08.2011 vo výške 274,65 €, dlžným úrokom z omeškania vyčísleným ku dňu 26.08.2011 vo výške 168,04 €, s 14,64 % úrokom ročne zo sumy 1.299,47 € od 27.08.2011 do zaplatenia a s 8,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.299,47 € od 27.08.2011 do zaplatenia.
Ohľadne miesta pobytu odporcu vykonaným šetrením súd zistil, že odporca sa nenachádza v evidencii trvalého pobytu Obecného úradu X. X.. Táto skutočnosť vyplýva z predloženej správy Obecného úradu X. X. zo dňa 29.11.2011. Preto súd v zmysle § 29 odsek 2 a 6 O.s.p. ustanovil pre odporcu opatrovníka v osobe T. Č., Q.. XX.XX.XXXX, U. X. X. - X. X. Č.. XX. Uznesenie o ustanovení opatrovníka bolo vydané dňa 07.12.2011. Súdom ustanovený opatrovník bol riadne predvolaný na pojednávanie na deň 20.01.2012, neúčasť z pojednávania však ničím neospravedlnil a z dôležitého dôvodu ani nežiadal
o odročenie pojednávania. Súd preto v zmysle § 115a O.s.p. vo veci rozhodol a konal bez výsluchu účastníkov. Skutkový stav zistil z predložených listinných dôkazov.
Z predloženej zmluvy o splátkovom úvere vyplýva, že medzi navrhovateľom a odporcom ako dlžníkom bola dňa 22.09.2006 uzavretá zmluva o splátkovom úvere. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ ako veriteľ poskytol odporcovi spotrebný bezúčelový úver vo výške 110.000,- Sk s premenlivou úrokovou sadzbou 12,60 % p.a. v deň uzavretia úverovej zmluvy. Odporca ako dlžník poskytnutý úver bol povinný splácať a vyrovnať v pravidelných mesačných splátkach po 3.741,- Sk po dobu 36 mesiacov. Splatnosť prvej splátky bola 20.10.2006 a konečná splatnosť úveru bola stanovená na 20.09.2009. Ako to vyplýva z predložených dôkazov z aktuálneho stavu úveru odporca porušil svoje povinnosti a ako dlžník nezaplatil navrhovateľovi v čas a pravidelne dohodnuté mesačné splátky úveru. Preto súd v súlade s ust. § 497 Obchodného zákonníka ako i s poukazom na ust. § 3 a nasl. Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi vzniknutú pohľadávku, nesplatenú časť úveru vo výške 1.299,47 € spolu s príslušnými úrokmi z omeškania ako je to špecifikované vo výrokovej časti rozsudku.
Nakoľko pre súd sú neznáme súčasné osobné, majetkové a hlavne zárobkové pomery odporcu súd mu povolil v zmysle § 160 odsek 1 O.s.p. vyrovnať nedoplatok úveru v pravidelných mesačných splátkach po 80 € vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 odsek 1 a 149 odsek 1 O.s.p. Úspešnému navrhovateľovi v konaní súd priznal náhradu trov, ktoré mu vznikli zo zaplateného súdneho poplatku 77,50 € za podaný návrh a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby 165,16 €, odmena za jeden úkon právnej služby 61,41 € + 20 % DPH + režijný paušál 7,41 € + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1 / O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O. s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
i/ sa rozhodlo bez návrhu, neide o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli, alebo ak také dôvody neexistovali. Rozsah , v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 205 ods. 3/O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (§ 251 ods.2/ O.s.p. ).