Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_46T-142-2011.pdf
PDF · 73.99 KB
Case nature
Area
Subarea
46T/142/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, samosudcom JUDr. Ľudmilou Hatalovou v trestnej veci proti obžalovaným P. V. , narodený XX.X.XXXX, M. F. narodený XX.X.XXXX, E. Z., narodený XX.X.XXXX stíhaných pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 20 k § 156 ods. 1 Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona spolupáchateľstvom na verejnom zasadnutí konanom dňa 19.1.2012 takto
rozhodol:
rozhodol:
podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom pre OP Bratislava 3 a obžalovanými P. V., M. F., E. Z. zo dňa XX.X.XXXX sp.zn. X Pv XXX/XXXX
s c h v a ľ u j e a
Obžalovaní
1/ P. V. narodený XX.X.XXXX trvale bytom V., X. XXXX/X, živnostník, na slobode,
2/ M. F. narodený XX.X.XXXX trvale bytom V. , B. 7, zamestnaný brigádnicky, na slobode ,
3/ E. Z. narodený XX.X.XXXX trvale bytom V., B. 9, zamestnaného brigádnicky, na slobode,
u z n á v a j ú sa za vinných, že
v čase okolo 07.30 hod. dňa 29.4.2010 v V. na V. ul. pri pošte po slovnej roztržke P. V. fyzicky napadol G. M. , nar. X.X.XXXX a to tak, že mu dal najprv päť faciek , poškodený M. ho následne odsotil a dal mu jednu facku , načo P. V. zareagoval tak, že zobral do ruky železnú naberačku s dlhou drevenou násadou, ktorá slúži na naberanie malty a s ňou poškodeného 2 krát udrel do hlavy, 3 krát ho udrel do oblasti chrbta , 3 krát po nohe a 1 krát po ľavej ruke , pričom počas toho ako ho bil tak hovoril „hajzel ja ťa zabijem“ , následne poškodený zo strachu o svoj život zobral do ruky sekeru na svoju obranu , pričom obvinený V. zareagoval tak, že svoj útok zastavil a poškodený M. následne ušiel preč a išiel na políciu,
následne v čase okolo 16.20 hod. dňa 29.4.2010 v V. na L. dvore v pohostinstve Y. mu obvinený V. striekol do očí slzotvorný plyn a následne odišiel preč , po malom čase sa vrátil na motorovom vozidle zn. VW Z. s ev. č. : BA XXX XD, striebornej farby , pričom s ním vo vozidle boli aj obvinení M. F. a E. Z., ktorí poškodeného M. fyzicky napadli a to tak, že ho vytiahli proti jeho vôli z pohostinstva Y. a pred pohostinstvom na verejnom priestranstve ho udierali a kopali po celom tele, pričom mu aj
dupali po hlave, čím poškodenému G. M. spôsobili zranenia podľa znaleckého posudku a to otras mozgu ľahkého stupňa , viacnásobné pomliaždenie hlavy a tváre s maximom v oblasti ľavej sánky , chemický zápal spojiviek oboch očí , pomliaždenie ľavého ramena a predlaktia , pomliaždenie ľavého stehna , pomliaždenie chrbta , vyrazenie hryzáka 12, zlomeniny korunkovej časti karéznych stoličiek 36 a 46 s doboi liečenia vo veku poškodeného 15 až 16 dní s pracovnou nespôsobilosťou v trvaní 12 dní,
t e d a
inému úmyselne ublížili na zdraví,
fyzicky na verejne prístupnom mieste sa dopustili výtržníctva najmä tým , že napadli iného,
čím spáchali
prečin ublíženia na zdraví podľa § 20 k § 156 ods. 1 Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr zákona spolupáchateľstvom .
Za to sa
odsudzujú :
podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona , § 41 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 56 ods. 1 Tr. zákona k úhrnnému trestu peňažnému obž. P. V. vo výške 900 € , obž. M. F. a obž. E. Z. vo výške 450 € .
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad zmarenia peňažného trestu ukladá sa náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov odňatia slobody.
odôvodnenie:
Súd určil termín verejného zasadnutia dňa 19.1.2012, na ktorý sa dostavili prokurátor aj obžalovaní , ktorí prehlásili, že lehotu na verejné zasadnutie mali zachovanú. Prokurátor predniesol dohodu o vine a treste ,s ktorou obžalovaní P. V. , M. F., E. Z. súhlasili a na položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedali nasledovne:
či rozumie, podanému návrhu o vine a treste - áno
či súhlasí s tým, aby trestná vec bola prejednávaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces - áno
či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorá sa mi kladie za vinu - áno
či bol poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o sp. obhajoby - áno
či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno
či rozumie právnej kvalifikácií skutku - áno
či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za tento tr. čin - áno
či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode a vine kvalifikuje ako tr. čin podľa § 187 ods. 1 Trestného zákona - áno
či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovenej lehote sa podrobí ochrannému opatreniu v rozsahu dohody - áno
či si uvedomuje, ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno.
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd po preskúmaní predloženej dohody o vine a treste vo vzťahu k obvineným P. V., M. F., E. Z. dospel k záveru, že predložená dohoda je v súlade so zákonom, boli splnené všetky predpoklady na to, aby súd dohodu schválil vynesením tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c.) a ods. 2 Tr. por.