Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-28Ro/304/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom, Mgr. Kamilom Petrovičom, v právnej veci žalobcu : F. družstvo T., so sídlom F. 1, F., K.: XX XXX XXX, zast. : JUDr. Katarína Kalabová, advokátka, so sídlom Krasovského 13, Bratislava, proti žalovanej : detail - design centrum, spol. s r.o., so sídlom A. XX, V., K.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie 35.203,55 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 35.203,55 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne a to nasledovne : X,X% denne od 6.02.2008 zo sumy 372,63 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.03.2008 zo sumy 804,72 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.04.2008 zo sumy 804,72 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.05.2008 zo sumy 804,72 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.06.2008 zo sumy 804,72 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.07.2008 zo sumy 804,72 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.08.2008 zo sumy 840,60 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.09.2008 zo sumy 840,60 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.10.2008 zo sumy 840,60 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.11.2008 zo sumy 840,60 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.12.2008 zo sumy 840,60 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.01.2009 zo sumy 817,- eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.02.2009 zo sumy 817,- eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.03.2009 zo sumy 817,- eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.04.2009 zo sumy 817,- eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.05.2009 zo sumy 817,- eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.06.2009 zo sumy 817,- eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.07.2009 zo sumy 817,- eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.08.2009 zo sumy 817,- do zaplatenia, 0,1% denne od 6.09.2009 zo sumy 817,- eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.10.2009 zo sumy 817,- eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.11.2009 zo sumy 817,- eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.12.2009 zo sumy 817,40 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.01.2010 zo sumy 753,41 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.02.2010 zo sumy 753,41 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.03.2010 zo sumy 753,41 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.04.2010 zo sumy 753,41 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.05.2010 zo sumy 753,41 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.06.2010 zo sumy 753,41 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.07.2010 zo sumy 753,41 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.08.2010 zo sumy 753,41 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.09.2010 zo sumy 753,41 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.10.2010 zo sumy 753,41 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.11.2010 zo sumy 753,41 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.12.2010 zo sumy 753,41 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.01.2011 zo sumy 793,72 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.02.2011 zo sumy 793,72 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.03.2011 zo sumy 793,72 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.04.2011 zo sumy 793,72 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 6.05.2011 zo sumy 153,62 eur do zaplatenia, 0,1% denne od 24.07.2011 zo sumy 4.430,50 eur do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania k rukám právnej zástupkyne žalobcu, JUDr. Kataríny Kalabovej, advokátky, so sídlom v Bratislave, Krasovského 13 vo výške 4.458,18 eura, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 2.112 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 2.346,18 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Predmetom konania je spor o zaplatenie sumy 35.203,55 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne z jednotlivých dlžných súm špecifikovaných v žalobnom petite. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia uvedenej dlžnej sumy titulom nezaplatenia mesačných zálohových platieb a vyúčtovania skutočných nákladov spojených s užívaním nebytového priestoru - objekt č. l 6-1, M. X- XX, predajňa o celkovej úžitkovej ploche 216,31 m2, v F. - T., ktorý žalovaný užíval na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov č.XXX/LX-X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, pričom podľa tvrdenia žalobcu za užívanie tohto nebytového priestoru žalovaný neuhrádzal mesačné zálohové platby ako aj vyúčtovania skutočných nákladov spojených s užívaním nebytového priestoru riadne a včas v období od októbra 2007 do mája 2011. Žalobca si zároveň uplatnil aj nárok náhradu trov konania.

Žalovaný sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadril a na vo veci nariadené pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (doručenie predvolania bolo vykonané fikciou doručenia a to postupom podľa ust. ). Zásielka určená pre žalovaného obsahujúca predvolanie na pojednávanie na termín 19.1.2012, s poučením o možnom rozhodnutí rozsudkom pre zmeškanie, sa vrátila súdu dňa 20.12.2011 späť ako nedoručená s poznámkou adresát je neznámy. Z obsahu výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I, oddiel: Sro, vložka číslo: 17654/V zo dňa 15.11.2011 mal súd preukázané, že žalovaný má stále v obchodnom registri vedené sídlo: A. XX, XXX XX V., pričom iná adresa žalovaného súdu nebola známa. Z uvedeného dôvodu súd vo veci rozhodol aj bez zistenia stanoviska žalovaného účastníka konania a to na základe dôkazných prostriedkov predložených žalobcom.

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému ( ďalej len nájomca ) zmluvou o nájme ( ďalej len zmluva). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na určitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch s ktorými hospodári bytová organizácia založená Národným výborom možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa ods. 3, je neplatná.

Podľa ust. § 5 ods. 3 citovaného zákona, nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.

Podľa ust. § 7 citovaného zákona, ak výška nájomného, alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa ust. § 9 ods.1 citovaného zákona, nájom dojednaný na určitý čas sa skončí uplynutím času, na ktorý bol dojednaný.

Podľa ust. , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ust. v znení účinnom do 31.12.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo

k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa ust. v znení účinnom od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. , ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v ods. 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

Podľa ust. , rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť ak : a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci nebol naň riadne a včas predvolaný ( a ), s poučením o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti rozhodnutia podľa ods. 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15-tich odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( ), c ) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť v čas a vážnymi okolnosťami.

Podľa ust. , skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Žalovaný sa bez predchádzajúceho ospravedlnenia nedostavil na pojednávanie uskutočnené dňa 19.1.2012 hoci bol naň riadne a včas predvolaný spolu s poučením o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie a zároveň sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 10-tich dní odo dňa kedy mu boli tieto písomnosti doručené, hoci ho na to súd vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.

Na základe vyššie zistených skutočností súd konštatuje, že v danom prípade boli splnené zákonné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie. Skutkovým základom veci pre rozhodnutie bol žalobcom tvrdený skutkový stav, nakoľko tento súd považoval za nesporný.

Vzhľadom na to, že v konaní bolo vykonaným dokazovaním zistené, že žalovaný užíval nebytový priestor v období od októbra 2007 do mája 2011 bez právneho dôvodu, keďže nájomný vzťah medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom zanikol uplynutím doby nájmu, pričom za užívanie nebytového priestoru neuhrádzal riadne a včas mesačné zálohové platby ako aj vyúčtovania skutočných nákladov spojených s užívaním nebytového priestoru, čím sa bezdôvodne obohatil, bola žalovanému v zmysle ust. uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi uvedenú dlžnú sumu spolu s požadovaným úrokom z omeškania do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Podľa ust. , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. , pretože žalobca mal vo veci plný úspech. Náhrada týchto trov spočíva v sume, ktorú bol žalobca povinný zaplatiť na úhradu súdneho poplatku vo výške 2.112 eur podľa ust. o súdnych poplatkoch a taktiež aj v náhrade trov právneho zastúpenia v celkovej hodnote 2.346,18 eura.

Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za 3 úkony právnej služby v hodnote po 492,93 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie vo veci samej - žaloba zo dňa 19.9.2011, účasť na pojednávaní dňa 19.1.2012) v súlade s ust. a , a vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška), 2 x režijný paušál á 7,41 eura a 1 x režijný paušál á 7,63 eura v súlade s ust. vyhlášky a % DPH z priznanej odmeny a náhrady výdavkov podľa ust. vyhlášky vo výške 300, eura v súlade s ust. vyhlášky, keďže právny zástupca žalobcu preukázal, že je platcom DPH.

Náhrada trov právneho zastúpenia pozostáva tiež z náhrady hotových výdavkov z titulu cestovného na Okresný súd v Košiciach na pojednávanie dňa 19.1.2012 z Bratislavy do Košíc a späť v sume 453,91 eura, pričom výška cestovného predstavuje pri použití pohonných hmôt zakúpených za 1,19 eura za liter, pri vzdialenosti 800 km z Bratislavy do Košíc a späť, pri priemernej spotrebe 5,6 litra na 100km čiastku 53,31 eura a suma základnej náhrady za každý kilometer jazdy podľa opatrenia Ministerstva práce, soc. vecí a rodiny SR č. vo výške 0,183 eura pri ubehnutí celkom 800 km predstavuje čiastku 146,40 eura, spolu cestovné náhrady predstavujú 239,65 eura vrátane DPH.

Náhrada trov právneho zastúpenia takisto pozostáva z náhrady za čas strávený cestou so sídla advokáta, na ul. Krasovského 13, Bratislava na Okresný súd V. II, na pojednávanie konané dňa 19.1.2012 a späť za 20 začatých polhodín, t.j. vo výške 254,20 eura ( 20 x 12,71 eura ) v súlade s ust. § 17 vyhlášky MS SR č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, spolu s DPH 305,04 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice II.

V zmysle ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku , alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam ,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí ,pretože sú tu ďalšie skutočnosti , alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní , čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )