Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-144-2010.pdf
PDF · 76.89 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/144/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci navrhovateľa v 1 rade : Z.. Š. U., U. U.. Q. X, XXX XX X., navrhovateľa v 2 rade : U. U., U. U.. Q. X, XXX XX X., proti odporcovi : Slovenská republika v zastúpení Ministerstvo financií Slovenskej republiky, Štefanovičova 5, 817 82 Bratislava, o uplatnenej náhrade škody, rozhodol
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Súd odporcovi náhradu trov n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovatelia v 1. a 2. rade sa návrhom doručeným Okresnému súdu Košice I. dňa 2.2.2010 ( sp.zn. 13C 146/2010 ) proti odporcovi domáhali zaplatenia náhrady škody pre navrhovateľa v 1 rade v sume 331,94eur a pre navrhovateľa v 2. rade v sume 1327,76eur s príslušenstvom, titulom "všeobecnej zodpovednosti" spôsobenej nesprávnym úradným postupom štátneho orgánu podľa zák. č. 58/1969 Zb. Svoj návrh odôvodnili tým, že vláda resp. jej výkonné orgány včas nezabránili nezákonnej činnosti štatutárov, majiteľov, konateľov a iných osôb nebankových subjektov, čím došlo k poškodeniu ich ústavných práv ako občanov - veriteľov. Majitelia a konatelia nebankových subjektov na základe nekalej činnosti a protizákonnej klamlivej reklamnej kampane niekoľko rokov lákali od občanov peniaze, čím vedome porušovali zákon o reklame č. 220/1996 Z.z. v znení zákona č. 147/2001 Z.z. a zákona č. 23/2002. Vláda a jej výkonné orgány mali dostatok informácií o porušovaní zákonnosti, mali dostatok nástrojov na zamedzenie porušovania zákonnosti.
Navrhovateľ v 1. rade a navrhovateľ v 2. rade listom zo dňa 30.6.2010 oznámili súdu, že súhlasia s rozhodnutím súdu bez nariadenia pojednávania respektíve s pojednávaním bez ich účasti.
Písomným podaním zo dňa 29.6.2010 odporca namietol nedostatok príslušnosti Okresného súdu Košice I. a s poukazom na ust. § 85 ods. 3 O.s.p. a ust. § 105 O.s.p. navrhol postúpiť vec miestne príslušnému Okresnému súdu Bratislava I. na konanie. Okresný súd Košice I. listom zo dňa 13.7.2010 oznámil postúpenie veci účastníkom konania ( sp.zn. 13C 146/2010 ). Vec bola prijatá okresným súdom Bratislava I. pod sp.zn. 7C 144/2010 dňa 10.8.2010.
Odporca sa na základe výzvy súdu zo dňa 22.9.2010 písomne k návrhu navrhovateľov vyjadril a vo svojom vyjadrení zo dňa 25.10.2011 doručenom súdu dňa 2.11.2011 uviedol, že žiada návrh navrhovateľov zamietnuť s tým, že nie je v konaní pasívne legitimovaný.
Nakoľko sa navrhovatelia v 1. a 2. rade a odporca na pojednávanie nedostavili a navrhovatelia v 1 a 2. rade písomne listom zo dňa 7.12.2011 doručeného tunajšiemu súdu dňa 13.12.2011 požiadali súd, aby
vo veci rozhodol v ich neprítomnosti a odporca sa bez uvedenia dôvodu na pojednávanie nedostavil, prejednal súd vec dňa 19.1.2012 podľa ust. § 101 ods.2 O.s.p. v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ v 1. rade uzatvoril so spoločnosťou B.M.G. Invest s.r.o. Zmluvu o pôžičke zo dňa 8.12.1999, ktorej predmetom bol záväzok podieľať sa na podnikateľskej činnosti podnikateľa poskytnutím vkladu v hotovosti do pokladne podnikateľa (nebankového subjektu ) v deň podpisu zmluvy si svoju zmluvnú povinnosť splnil, avšak nebankový subjekt mu vložené peňažné prostriedky nevrátil.
Navrhovateľ v 2. rade uzatvoril so spoločnosťou B.M.G. Invest s.r.o. Zmluvu o pôžičke zo dňa 23.5.2001, zo dňa10.12.2001 a zo dňa 8.12.2000, ktorej predmetom bol záväzok podieľať sa na podnikateľskej činnosti podnikateľa poskytnutím vkladu poskytnutého navrhovateľom v 2. rade v hotovosti do pokladne podnikateľa ( nebankového subjektu ) v deň podpisu zmluvy. Navrhovateľ v 2. rade si svoju zmluvnú povinnosť splnil, avšak nebankový subjekt mu vložené peňažné prostriedky nevrátil.
Podľa § 18 zák. č. 58/1969 Zb. štát zodpovedá za škodu spôsobenú v rámci plnenia úloh štátnych orgánov a orgánov spoločenských organizácií uvedených v § 1 ods. 1 nesprávnym úradným postupom tých, ktorí tieto úlohy plnia.
Zodpovednosti podľa odseku 1 sa nemožno zbaviť.
Štát podľa citovaného ustanovenia zodpovedá za škodu spôsobenú objektívne, bez ohľadu na zavinenie za súčasného naplnenia troch podmienok, ktorými sú: existencia škody, nesprávny úradný postup štátu a príčinná súvislosť medzi škodou a nesprávnym úradným postupom.
Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy skúmajú problematiku vo veciach, ktoré sú v ich pôsobnosti, a analyzujú dosahované výsledky. Robia opatrenia na riešenie aktuálnych otázok a spracúvajú koncepcie rozvoja zverených oblastí a riešenia základných otázok, ktoré po zverejnení a po pripomienkovom konaní predkladajú vláde. V
prípadoch ustanovených zákonom alebo na základe rozhodnutia vlády sa pripomienkové konanie nemusí uskutočniť.
Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy sa starajú o náležitú právnu úpravu vecí patriacich do ich pôsobnosti. Pripravujú návrhy zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov, zverejňujú ich po prerokovaní v pripomienkovom konaní a predkladajú vláde, dbajú aj o dodržiavanie zákonnosti v oblasti svojej pôsobnosti.
V konaní nebol preukázaný nesprávny úradný postup odporcu ako jedna z podmienok vzniku zodpovednosti za škodu podľa cit ust § 18 ods.1 zák.č.58/1969 Zb. V súvislosti s uzatváraním predmetných zmlúv odporca nevykonával žiadnu činnosť spojenú s výkonom jeho právomoci a nemohol teda porušiť žiadne pravidlá ustanovené právnymi norami pre jeho konanie. Navrhovatelia uzatvorili s nebankovými subjektmi zmluvy o pôžičke v zmysle ust. Občianskeho zákonníka. Ide o dvojstranný úkon, ktorý vznikol v dôsledku vzájomných a zhodných prejavov vôle medzi navrhovateľmi a nebankovým subjektom vznikol súkromnoprávny vzťah do ktorého nemohol štát zasahovať.
Na základe uvedených právnych záverov súd dospel k záveru, že neboli preukázané v konaní zákonné predpoklady zodpovednosti odporcu za škodu titulom nesprávneho úradného postupu a návrh navrhovateľov v celom rozsahu zamietol.
Odporca vzniesol námietku pasívnej legitimácie v konaní. Pod vecnou legitimáciou, či už aktívnou alebo pasívnou, sa v občianskom súdnom konaní rozumie oprávnenie alebo povinnosť účastníkov vyplývajúce z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má ten z účastníkov, komu svedčí stav z hmotného práva, teda kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia), o ktorých sa v konaní rozhoduje. S poukazom na uvedený zistený skutkový stav je daný nedostatok pasívnej legitimácie odporcu ( odporca v danom období nevykonával dozor a ani výkon dohľadu nad správcovskými spoločnosťami ) v tomto konaní, a preto súd návrh v celom rozsahu aj z tohto dôvodu zamietol.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p. a úspešnému odporcovi nepriznal náhradu trov konania, keďže mu žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.