Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8T/27/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica, pracovisko Brezno, JUDr. Ondrej Kekeňák, PhD., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.11.2023, v trestnej veci obžalovaného A. B., takto

rozhodol:

Obžalovaný A. B. C. D. C. E. , nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F., adresa na doručovanie písomností F., D. X, nezamestnaný,

s a u z n á v a z a v i n n é h o

zo zločinu znásilnenia podľa § 199 ods. 1 Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák.,

p r e t o ž e

v presne nezistenej dobe od 20.00 h dňa 25.03.2021 do 00.30 h dňa 26.03.2021 v F., G. H. I., sa násilím pokúsil donútiť k súloži J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., H. G. L. XX tak, že k tejto zozadu pristúpil, chytil ju za plecia a povedal jej: „J. moja, ty budeš moja teraz", na čo ona začala kričať o pomoc a vtedy jej chytil ľavou rukou ústa a strhol ju na zem, následkom čoho spadla a udrela si hlavu, vtedy si na ňu ľahol a začal jej búchať hlavu o chodník, potom ju ťahať za nohy smerom ku rieke I., pričom J. K. sa aktívne bránila a odstrkovala ho, kopala, škriabala, keď však boli pri rieke, ako ležala na bruchu, A. B. ju jednou rukou tlačil k zemi a druhou jej zdvihol vetrovku a stiahol jej rifle a spodné prádlo, ľahol si na ňu a pokúšal sa do nej vniknúť, čo sa mu nepodarilo, nakoľko J. K. sa bránila a volala o pomoc, pri tomto jej opakovane hovoril: „drž pi*u, lebo ťa zabijem, drž hubu, lebo ťa zabijem", čoho sa zľakla a prestala sa brániť, pričom počula, ako A. B. vedľa nej vzdychal a potom jej povedal: „páľ do pi*e", J. K. sa na to obliekla a utekala rýchlo domov, pričom podľa zabezpečeného znaleckého posudku utrpela zranenia

- pohmoždenie tváre vpravo s hematómom v jadrovej oblasti s odreninou nosa, pohmoždenie pravého zápästia s hematómom a pohmoždenie prednej plochy hornej tretiny pravého stehna s hematómom bez PN a bez obmedzenia v obvyklom spôsobe života s bodovým hodnotením za bolesť s celkovým počtom 40 bodov, čím bola J. K. spôsobená škoda vo výške 906,40,-€,

t e d a

dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu v úmysle násilím donútiť ženu k súloži, ale k dokonaniu trestného činu nedošlo.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 199 ods. 1 Tr. zák., § 14 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., § 38 ods. 2, 5, 8 Tr. zák., za použitia ust. § 39 ods. 2 písm. a) Tr. zák., na trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov.

Podľa § 48 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák. súd obžalovaného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa , je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej J. K., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F., G. XX, škodu vo výške 906,40 €.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal na Okresnom súde Banská Bystrica, pracovisko Brezno, dňa 27.07.2023 obžalobu na A. B., ktorou mu kladie za vinu spáchanie zločinu znásilnenia podľa § 199 ods. 1 Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., na skutkovom základe, že

v presne nezistenej dobe od 20.00 h dňa 25.03.2021 do 00.30 h dňa 26.03.2021 v F., G. H. I., sa násilím pokúsil donútiť k súloži J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., H. G. L. XX tak, že k tejto zozadu pristúpil, chytil ju za plecia a povedal jej: „J. moja, ty budeš moja teraz", na čo ona začala kričať o pomoc a vtedy jej chytil ľavou rukou ústa a strhol ju na zem, následkom čoho spadla a udrela si hlavu, vtedy si na ňu ľahol a začal jej búchať hlavu o chodník, potom ju ťahať za nohy smerom ku rieke I., pričom J. K. sa aktívne bránila a odstrkovala ho, kopala, škriabala, keď však boli pri rieke, ako ležala na bruchu, A. B. ju jednou rukou tlačil k zemi a druhou jej zdvihol vetrovku a stiahol jej rifle a spodné prádlo, ľahol si na ňu a pokúšal sa do nej vniknúť, čo sa mu nepodarilo, nakoľko J. K. sa bránila a volala o pomoc, pri tomto jej opakovane hovoril: „drž pi*u, lebo ťa zabijem, drž hubu, lebo ťa zabijem", čoho sa zľakla a prestala sa brániť, pričom počula, ako A. B. vedľa nej vzdychal a potom jej povedal: „páľ do pi*e", J. K. sa na to obliekla a utekala rýchlo domov, pričom podľa zabezpečeného znaleckého posudku utrpela zranenia

- pohmoždenie tváre vpravo s hematómom v jadrovej oblasti s odreninou nosa, pohmoždenie pravého zápästia s hematómom a pohmoždenie prednej plochy hornej tretiny pravého stehna s hematómom bez PN a bez obmedzenia v obvyklom spôsobe života s bodovým hodnotením za bolesť s celkovým počtom 40 bodov, čím bola J. K. spôsobená škoda vo výške 906,40,-€.

Obžalovaný A. B. na hlavnom pojednávaní dňa 23.10.2023 vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Následne obžalovaný na samosudcom položené otázky odpovedal :

-či rozumie, čo tvorí podstata skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - áno

-či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - áno

-či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - áno

-či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu

- áno

-či sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikoval ako určitý trestný čin - áno

Na to súd v zmysle prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a zároveň vyhlásil, že v zmysle sa dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie tohto skutku nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody, ako aj o návrhu na uloženie ochranného opatrenia.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd kvalifikoval konanie obžalovaného zhodne ako obžaloba, a síce ako zločin znásilnenia podľa § 199 ods. 1 Tr. zák. spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., ktorý obžalovaný A. B. spáchal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože sa

dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu v úmysle násilím donútiť ženu k súloži, ale k dokonaniu trestného činu nedošlo.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na spôsob spáchania trestného činu, jeho následky, zavinenie, pohnútku, priťažujúcu okolnosť, poľahčujúcu okolnosť a osobu obžalovaného, jeho pomery, a možnosť jeho nápravy.

Obžalovaný konal v tzv. priamom úmysle ( Tr. zák.), pretože spôsobom uvedeným v sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu v úmysle násilím donútiť ženu k súloži, avšak k dokonaniu samotného činu nedošlo.

Z odpisu registra trestov obžalovaného vyplýva, že má v ňom vedených celkovo 10 záznamov.

Rozsudkom Okresného súdu Brezno, č.k. -125 zo dňa 22.11.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 8.12.2010 bol obžalovaný A. B. uznaný za vinného zo zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky, na výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Zároveň mu bolo uložené ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou. Tento trest obžalovaný vykonal dňa 16.04.2013. Okresný súd Brezno uznesením č. k. -11 zo dňa 21.07.2014 rozhodol tak, že A. B. prepustil z ochranného protialkoholického liečenia ambulantného, ktoré mu bolo uložené uznesením Okresného súdu Trnava, č. k. zo dňa 20.09.2012. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť 29.07.2014.

Z vyššie uvedeného teda vyplýva, že obžalovaný A. B. bol v minulosti právoplatne uznaný za zločin.

Z rozsudku Okresného súdu Brezno, č.k. -174 zo dňa 11.04.2022 vyplýva, že súd potvrdil dohodu o vine a treste uzavretú medzi obžalovaným A. B. a Okresnou prokuratúrou Brezno, na základe ktorej uznal A. B. za vinného z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák. s poukazom na ust. § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák., za čo mu uložil trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov nepodmienečne, na výkon ktorého ho zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Zároveň ho zaviazal nahradiť poškodenej J. I. škodu vo výške 453,20 € a A. B. tiež uložil ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.

Obžalovaný A. B. uložený trest vykonal 23.12.2022, pričom v súčasnej dobe vykonáva ochranné protialkoholické liečenie, ktoré mu bolo predmetným rozsudkom Okresného súdu Brezno uložené v ambulantnej forme.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 27.11.2023 uviedol, že je slobodný, má jedného syna, ktorý má 23 rokov. Toho času žije vonku na ulici, poštu si preberá na adrese F., D. XX pri svojej matke J. I., v zimnom období svoj spôsob života rieši tak, že spí v stane, kde má spacák. Hygienu si vybaví u svojej mamy, kde si operie veci. Finančne mu pomáha jeho matka, ktorá má vyše 60 rokov a je dôchodkyňa. Taktiež si prostriedky na živobytie zaobstaráva príležitostnými brigádnickými prácami. Týmto spôsobom života žije od minulého roku, kedy bol prepustený z výkonu trestu odňatia slobody. Obžalovaný má v ústrednej evidencii priestupkov MVS R vedené celkovo 2 priestupky, prvého sa dopustil 28.05.2018, kedy po predošlej hádke ohľadom stravy so svojou matkou J. I. v rozčúlení lakťom rozbil sklenenú výplň dverí, ktoré vedú do obývacej miestnosti, čím poškodenej J. I. spôsobil škodu vo výške 30,- €. Za tento priestupok mu bolo uložené pokarhanie, ako aj povinnosť nahradiť trovy konania. Druhého priestupku sa dopustil 1.12.2015, kedy dňa 12.9.2017 približne o 19.00 hod. v F. G. H. L. XX búchal na vchodové dvere bytu, kde žil v spoločnej domácnosti s M. E., ktorá keď mu otvorila dvere, v chodbe ju jedenkrát udrel päsťou ľavej ruky do oblasti tváre, v dôsledku čoho jej spôsobil pomliaždenie tváre vpravo okolo očnej oblasti s krvnou podliatinou v spojivke vpravo, počas ktorých zranení bola obmedzená v obvyklom spôsobe života. Za tento priestupok mu bola uložená pokuta vo výške 20,- €, ako aj povinnosť nahradiť trovy konania.

Zo správy N. O. F. zo 17.05.2023 vyplýva, že obžalovaný je prihlásený na trvalý pobyt na adrese F., prechodný pobyt nemá evidovaný. Podľa vedomostí N. F. je slobodný a bezdetný, Mestský úrad F. nevedie údaje o jeho majetku, ani o zamestnávateľovi. Iné skutočnosti Mestskému úradu F. o obžalovanom nie sú známe.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 27.11.2023 v záverečnej reči uviedol, že skutku, ktorého sa dopustil, ľutuje, priznáva sa k nemu v plnom rozsahu, ľutuje, že sa opakovane dopustil zločinu, čoho si je vedomý.

Prokurátorka na hlavnom pojednávaní poukázala na vyhlásenie viny, ako aj ľútosť obžalovaného, navrhla uložiť obžalovanému trest odňatia slobody vzhľadom na predchádzajúce odsúdenie za zločin na dolnej hranici trestnej sadzby zvýšenej podľa § 38 ods. 5 Tr. zák. o jednu polovicu, alternatívne ponechala na zvážení súdu aplikáciu ust. § 39 ods. 2 písm. a) Tr. zák. Obžalovaného navrhla zaradiť do výkonu trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Rovnako navrhla rozhodnúť aj o uplatnenom nároku na náhradu škody zo strany poškodenej tak, ako je preukázané vykonaným znaleckým dokazovaním znalca N. B. B..

Pokiaľ ide o návrh na uloženie ochranného liečenia, poukázala na to, že v konaní prebieha výkon ambulantného protialkoholického liečenia a vzhľadom na túto skutočnosť podľa jej názoru nie je potrebné duplicitné uloženie tohto ochranného opatrenia.

Podľa § 34 ods.1 Tr.zák., trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni páchanie ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradil od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Podľa § 14 ods.1 Tr.zák., pokus trestného činu je konanie, ktoré bezprostredne smeruje k dokonaniu trestného činu, ktorého sa páchateľ dopustil v úmysle spáchať trestný čin, ak nedošlo k dokonaniu trestného činu.

Podľa § 14 ods.2 Tr.zák., pokus trestného činu je trestný podľa trestnej sadzby ustanovenej na dokonaný trestný čin.

Podľa § 199 ods.1 Tr.zák. kto násilím alebo hrozbou bezprostredného násilia donúti ženu k súloži alebo kto na taký čin zneužije jej bezbrannosť, potrestá sa odňatím slobody na 5 rokov až 10 rokov.

Podľa § 38 ods.5 Tr.zák., pri opätovnom spáchaní zločinu sa zvyšuje dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu polovicu; v takom prípade sa ustanovenie ods.4 nepoužije.

Podľa § 39 ods.1 Tr.zák., ak súd vzhľadom na okolnosti prípadu alebo vzhľadom na okolnosti páchateľa má za to, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, možno páchateľovi uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom.

Podľa § 39 ods.2 písm. a) Tr.zák., súd môže znížiť trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom aj vtedy, ak odsudzuje páchateľa za prípravu na zločin alebo za pokus trestného činu a ak vzhľadom na povahu a závažnosť prípravy alebo pokusu má súd za to, že použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom by bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na ochranu spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania.

V danom prípade súd hodnotil okolnosti prípadu, závažnosť spáchania trestného činu – zločinu znásilnenia podľa § 199 ods. 1 Tr. zák. spáchaného v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., ako aj poľahčujúcu okolnosť a priťažujúcu okolnosť. Obžalovanému poľahčuje, že sa k trestnému činu priznal a jeho spáchanie oľutoval, naopak priťažuje mu, že bol v minulosti súdom trestaný.

v prípade zločinu znásilnenia podľa Tr. zák. ustanovuje v základnej skutkovej podstate trest odňatia slobody vo výmere 5 až 10 rokov. Vzhľadom na to, že obžalovaný A. B. bol v minulosti právoplatne odsúdený za zločin, a to rozsudkom Okresného súdu Brezno, sp. zn. zo dňa 22.11.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť 8.12.2010, prichádza v jeho prípade do úvahy v zmysle Tr. zák. zvýšenie dolnej hranice trestnej sadzby o polovicu, čo konkrétne znamená, že dolná hranica trestnej sadzby ustanovená v prípade obžalovaného v zmysle zákonného zvýšenia podľa Tr.zák. predstavuje hranicu 7 a 1 roka. Súd vzhľadom na okolnosti prípadu,

účinne prejavenú ľútosť v prípade obžalovaného, jeho priznanie k spáchaniu stíhaného zločinu dospel k záveru, že v danom prípade je potrebné aplikovať ust. § 39 ods. 2 písm. a) Tr. zák., pretože uloženie trestu odňatia slobody po zvýšení dolnej hranice trestnej sadzby v zmysle § 38 ods. 5 Tr. zák., by pre obžalovaného vzhľadom na jeho priznanie k trestnému činu a účinne prejavenú ľútosť, bolo neprimerane prísne. Súd preto obžalovanému uložil trest odňatia slobody za použitia ustanovenia Tr. zák., teda inštitútu mimoriadneho zníženia trestu odňatia slobody, pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej , a to konkrétne vo výmere 5 rokov, keď má za to, že takto uložený nepodmienečný trest odňatia slobody bude pre prevýchovu obžalovaného postačujúci, rovnako takto uloženým trestom sú splnené hľadiská individuálnej, ako aj generálnej prevencie. Trest vo výmere 7 a 1 roka, resp. vyšší trest, by bol pre obžalovaného podľa názoru súdu neprimerane prísny. Súd poukazuje v tomto smere na poľahčujúcu okolnosť v zmysle Tr. zák., kedy sa obžalovaný na hlavnom pojednávaní k stíhanému skutku priznal, jeho spáchanie oľutoval, pričom prihliadol aj na skutočnosť, že obžalovaný bol naposledy vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Brezno, sp. zn. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa , Tr. zák., pričom tento trest vykonal 23.12.2022. Za zločin bol odsúdený pred približne štrnástimi rokmi, a to rozsudkom Okresného súdu Brezno z 22.11.2010, sp. zn. , ktorý nadobudol právoplatnosť 8.12.2010. Súd teda pri aplikácii ustanovenia Tr. zák. zohľadnil aj tento pomerne dlhý časový odstup od spáchania zločinu a je toho názoru, že aplikácia Tr. zák. by v prípade obžalovaného, aj vzhľadom na jeho priznanie a prejavenú ľútosť, bola neprimerane prísna.

Súd obžalovaného A. B. na výkon trestu odňatia slobody zaradil na výkon trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia a to v zmysle § 48 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák., nakoľko obžalovaný bol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.

Poškodená J. K. si riadne a včas uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 906,40 €, ktorá spočíva v bolestnom tak, ako bolo vyčíslené znaleckým posudkom znalca MUDr. Richarda Resutíka, znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia, keď zo znaleckého posudku č. 34/2021 vyplýva, že znalec za tam špecifikované konkrétne zranenia, ktoré utrpela poškodená, určil hodnotu bolestného na hodnotu 40 bodov s finančným ohodnotením vo výške 906,40 €. Poškodená si iný nárok na náhradu škody neuplatnila, súd preto takto uplatnený nárok spočívajúci v nároku za bolestné vo výške 906,40 € priznal poškodenej v plnom rozsahu.

Ochranné liečenie súd obžalovanému neuložil, nakoľko v súčasnej dobe vykonáva liečenie rovnakého druhu a v rovnakej forme tak, ako je uvedené vyššie, uloženie liečenia by preto bolo duplicitné.

Proti vyhlásenému rozsudku nebolo v zákonnej lehote podané odvolanie zo strany prokurátora a ani obžalovaného. Rozsudok tak nadobudol právoplatnosť dňa 13. decembra 2023.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.