Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-301-2011.pdf
PDF · 71.04 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/301/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO : 35 724 803, v konaní právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO : 36 613 843, proti odporcovi v 1. rade L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, XXX XX G. a odporcovi v 2. rade H. T., nar. X.X.XXXX, bytom Z. XX, XXX XX G. o zaplatenie 1.519,52 Eur s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a v 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 1.519,52 € s 13% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.218,65 € od 9.12.2006 až do zaplatenia. Odporcovia v 1. a v 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne náhradu trov konania navrhovateľa TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. v Bratislave v sume 374,59 €. Všetko v mesačných splátkach po 150.- € až do zaplatenia s tým, že splátky sú splatné vždy do konca bežného kalendárneho mesiaca. V prípade nezaplatenia jednej zo splátok riadne a včas sa stane splatným celý dlh, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 17.10.2011 sa domáhal na tunajšom súde proti odporcovi v 1. a v 2. rade o vydanie platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť v prospech navrhovateľa 1.519,52 € s 13% ročným úrokom z omeškania z istiny 1.218,65 € od 9.12.2006 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že nárok navrhovateľa je postúpená pohľadávka a to od pôvodného veriteľa S. a.s., N. a nedoplatok odporcov je titulom nezaplatených finančných prostriedkov na základe zmluvy o úvere. Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz pod číslom 5Cb 301/2011-22, proti ktorému odporcovia v 1. a v 2. rade v zákonnej lehote podali písomný odpor s odôvodnením. Následne súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na termín 19.1.2012, ktorého sa účastníci konania nezúčastnili. Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť ospravedlnil a svoju neúčasť ospravedlnili aj obaja odporcovia. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi a to zmluvou č.l. 5 - 6, všeobecnými podmienkami č.l. 7, výpisom z účtu č.l. 8 - 9, zmluvou o postúpení č.l. 10 - 14, pokusom o zmier č.l. 15, uznanie dlhu č.l. 30, odpoveď na výzvu č.l. 31 spisu. Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový a právny záver.
Medzi pôvodným veriteľom S. a.s., N. a odporcami v 1. a v 2. rade došlo k uzatvoreniu zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX v zmysle ktorej pôvodný veriteľ poskytol odporcom 1. a v 2. rade úverové prostriedky do úverového rámca 55.000.- Sk. Účastníci súčasne dojednali že predmetný úver budú s plávať v pravidelných mesačných splátkach po dobu 36 mesiacov po 2.013,30 Sk s tým, že prvá splátka bude dňa 15.1.2005 a posledná je dňa 15.12.2007. Zo strany odporcov v 1. a v 2. rade však došlo k opomenutiu splnenia svojej povinnosti riadne a včas zaplatiť dlh. Z uvedeného dôvodu sa stal celý dlh splatným.
Odporcovia v 1. a v 2. rade písomným podaním zo dňa 5.1.2012 ( súdu doručené 9.1.2012) nárok navrhovateľa čo do výšky základu uznali a súčasne žiadali aby im súd umožnil splatiť dlh v mesačných splátkach po 150.- € mesačne až do jeho úplného zaplatenia. Súd uvedené uznanie doručil navrhovateľovi, ktorý s návrhom odporcov nesúhlasil v prípade splácania dlhu mesačnými splátkami po 100.- €.
Podľa § 153a ods. 1. O.s.p. : Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. V odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 160 ods. l O.s.p. : Ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosti celého plnenia.
Vzhľadom k tomu, že v danom prípade zo stany odporcov došlo k uznaniu nároku navrhovateľa kvalifikovaným spôsobom, teda čo do výšky i základu a takémuto právnemu úkonu zákon pripisuje právne účinky súd na základe uznania dlhu odporcami v 1. a v 2. rade rozhodol rozsudkom pre uznanie. V ďalšej časti súd umožnil odporcom v 1. a v 2. rade splácať dlh, vrátane trov konania v mesačných splátkach po 150.- € až do jeho úplného zaplatenia, mesačne v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p., vzhľadom na zárobkové možnosti a schopnosti odporcov. S tým, že v prípade nezaplatenia jednej zo splátok riadne a včas a stane celý dlh splatným. Súd pri rozhodovaní o tejto požiadavke bral do úvahy ich majetkové pomery ako i samotnú výšku žalovanej istiny ako i výšku navrhnutej mesačnej splátky. Vzhľadom k tomu že v danom prípade nárok navrhovateľa je vo výške 1.519,52 € s príslušenstvom, súd mesačné splátky odporcov vo výške 150.- € považoval za dostatočné k tomu, aby nárok navrhovateľa bol v dohľadnej dobe uspokojený. Vzhľadom k vyššie uvedenému ako i na osobné a majetkové pomery odporcov v 1. a v 2. rade, súd umožnil odporcom splatiť dlh v mesačných splátkach po 150.- € až do jeho skutočného zaplatenia Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ust. § 142 ods. l O.s.p. na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania titulom súdneho poplatku za návrh 91.- € a titulom trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci po 85,64 € + paušálna náhrada 8,89 € + DPH. Platobné miesto náhrady trov konania je určené ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust. § 205 ods. 2 O.s.p. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.