Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-13-2022.pdf
PDF · 75.84 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/13/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Andrejom Kolárikom v právnej veci žalobcu: GlobalCar SK s.r.o., IČO: 44 802 323, sídlo: Pestovateľská 4, 821 04 Bratislava, zast. JUDr. Michal Matala, advokát so sídlom T. G. Masaryka 8, 984 01 Lučenec, IČO: 42 306 141, proti žalovanému: T. D., bydlisko: XXX XX K. R. V. XXX, nar.: XX. XX. XXXX, o zaplatenie 718,80 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 718,80 EUR a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 718,80 EUR od 19. 06. 2021 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti sa konanie zastavuje.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04. 04. 2022 domáhal zaplatenia sumy 718,80 EUR s prísl. Žalobu odôvodnil tým, že v zmysle zmluvy o nájme dopravného prostriedku a obchodných podmienok prenechal žalovanému do užívania za odplatu dopravný prostriedok Š. V. s EČV D.. Žalovaný dosiaľ neuhradil žalobcovi nájom za obdobie od 18. 06. 2021 do 18. 07. 2021 vo výške 718,80 EUR, splatný dňa 18. 06. 2021. Spolu s dlžnou istinou si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej istiny, počnúc dňom 19. 06. 2021 do zaplatenia, a ďalej paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR.
2. Na podporu svojich tvrdení žalobca k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy: faktúra č. XXXXXXXX (č.l. 4), Protokol o odovzdaní a prevzatí vozidla nájomcom (č.l. 5), Všeobecné podmienky zmluvy o dlhodobom nájme motorového vozidla (č.l. 6 - 13), Zmluva o dlhodobom nájme motorového vozidla (č.l. 14 - 15).
3. Žalobu s výzvou na vyjadrenie nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk. Preto súd žalobu doručil postupom podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) tak, že dňa 16. 11. 2022 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu (č.l. 59).
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Podaním z 29. 09. 2023 žalobca vzal žalobu späť v časti úroku z omeškania vo výške prevyšujúcej 5 % z dlžnej istiny ročne a v časti paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR, a to s poukazom na to, že predmetná zmluva je spotrebiteľskou zmluvou.
6. Súd podľa § 297 písm. b) CSP rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, keďže v prejednávanej veci sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota žalobcom uplatnenej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- EUR. Súd uvedenú zmluvu posudzoval ako spotrebiteľskú zmluvu s poukazom na § 52 Občianskeho zákonníka, keďže ju uzavrel žalobca ako prenajímateľ konajúci v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný ako fyzická osoba, ktorá nekonala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti.
7. Súd vykonal dokazovanie zo všetkých listinných dôkazov založených v spise a dospel k ďalej uvedeným skutkovým a právnym záverom.
8. Dňa XX. XX. XXXX uzavreli medzi sebou žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca Zmluvu o dlhodobom nájme motorového vozidla č. XXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca prenechal žalovanému za odplatu na dočasné užívanie motorové vozidlo Š. V. s E. D., VIN T. (ďalej len „zmluva“, č.l. 14). Zmluvu strany uzavreli podľa § 630 a nasl. Obchodného zákonníka. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú 12 mesiacov, pričom nájom vznikol podľa dohody strán dňa 18. 03. 2021. Nájomné bolo dohodnuté vo výške 718,80 EUR vrátane DPH za jeden mesiac nájmu.
9. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXX (č.l. 4) na úhradu nájomného za obdobie od 18. 06. 2021 do 18. 07. 2021, a to v sume 718,80 EUR vrátane DPH, splatnú dňa 18. 06. 2021. Žalovaný faktúru neuhradil.
10. Podľa § 630 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník („ObchZ“) zmluvou o nájme dopravného prostriedku sa prenajímateľ zaväzuje prenechať nájomcovi dopravný prostriedok na dočasné užívanie a nájomca sa zaväzuje zaplatiť odplatu.
11. Podľa § 634 ods. 1 ObchZ nájomca je povinný platiť nájomné v dohodnutej výške, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na povahu prenajatého dopravného prostriedku a určený spôsob jeho užívania.
12. Na základe skutkových zistení uvedených v odsekoch 8 - 9 tohto rozsudku a zákonných ustanovení uvedených v odsekoch 10 - 11 tohto rozsudku v spojení s obsahom uzavretej zmluvy súd ustálil, že žalobca má voči žalovanému nárok na zaplatenie žalovanej istiny predstavujúcej neuhradené nájomné za užívanie predmetného motorového vozidla podľa uzavretej zmluvy. Tento nárok mal súd za preukázaný z predložených listinných dôkazov (najmä zmluvy a faktúry), ako aj s ohľadom na § 151 ods. 1 CSP, podľa ktorého sa nepopreté skutkové tvrdenia považujú za nesporné. Žalovaný má v zmysle § 630 ods. 1 a § 634 ods. 1 ObchZ právnu povinnosť uhradiť žalobcovi odplatu za užívanie motorového vozidla v podobe mesačného nájomného dohodnutého v zmluve, ktoré žalobca žalovanému fakturoval faktúrou č. XXXXXXXX vo výške 718,80 EUR, t.j. vo výške dohodnutej v zmluve. Žalovaný faktúru neuhradil, a teda istina jeho aktuálneho dlhu voči žalobcovi predstavuje čiastku 718,80 EUR. Preto súd rozhodol tak, že žalobe vyhovel, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
13. Žalobca si žalobou (po čiastočnom späťvzatí) uplatnil voči žalovanému i nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej istiny, a to v súlade s § 369 ods. 3 ObchZ, 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Úrok z omeškania žalobca uplatnil za obdobie počnúc dňom 19. 06. 2021, čo je prvý deň po uplynutí splatnosti predmetnej faktúry, do zaplatenia. Keďže súd vyhovel žalobe pokiaľ ide o zaplatenie dlžnej istiny a nárok na zaplatenie úroku z omeškania žalobca uplatnil vo výške podľa platných právnych predpisov, súd žalobcovi priznal i nárok na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
14. V časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške prevyšujúcej 5 % ročne z dlžnej istiny a v časti o zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR súd na základe čiastočného späťvzatia žaloby (viď. odsek 5 tohto rozsudku) konanie zastavil s poukazom na § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.
15. O trovách súd rozhodol postupom podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z toho, že žalobca bol v plnom rozsahu úspešný (späťvzatie žaloby len v časti príslušenstva nemá vplyv na rozhodnutie o náhrade trov konania, keďže žalobcovi bola priznaná
istina v rozsahu 100 %), a teda mu patrí i nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktorý mu súd priznal vo výroku III. tohto rozhodnutia. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať na Okresný súd Dunajská Streda do 15 dní od doručenia tohto rozsudku (§ 362 CSP). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd, ak CSP neustanovuje inak (§ 367 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Intervenient môže odvolanie podať za podmienok uvedených v § 360 CSP.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len za podmienok uvedených v § 366 CSP. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia v exekúcii.