Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-29Cb/259/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V rozhodol sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v obchodno-právnej veci navrhovateľa: Castrol Slovensko, s.r.o., so sídlom Rožňavská 24, 821 04 Bratislava, IČO: 31 389 287, zast. JUDr. Janou Vojáčkovou, advokátkou, Ovručská 9, 831 02 Bratislava, proti odporcovi: M. Slovakia, s.r.o., so sídlom Údernícka 14, 851 02 Bratislava, IČO: 35 810 882, o zaplatenie 18.843,52 Eur (567.680,- Sk) s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 18.843,52 Eur spolu s 14,25% úrokom z omeškania ročne od 20.11.2007 do zaplatenia a nahradiť mu súdny poplatok vo výške 1.130,45 Eur a trovy konania vo výške 719,25 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.04.2008 domáhal, aby súd odporcu zaviazal uhradiť mu sumu vo výške 18.843,52 Eur (567.680,-Sk) s príslušenstvom titulom zmluvy o spolupráci uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 09.12.2004.

Súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a dňa 06.06.2008 vydal platobný rozkaz č.k. -29. Nakoľko sa súdu nepodarilo platobný rozkaz doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho uznesením č.k. -45 zo dňa 08.06.2009 v spojení s uznesením č.k. -55 zo dňa 19.03.2010 zrušil.

Odporca sa k návrhu nevyjadril, na pojednávania sa nedostavil, pričom svoju neprítomnosť nijakým spôsobom neospravedlnil. Predvolanie na pojednávania mal doručené náhradným spôsobom.

Súd vo veci vykonal dokazovanie čítaním dohody o spolupráci zo dňa 29.11.2004, faktúrou č. FR 700367 splatnou dňa 19.11.2007 na sumu 567.680,- Sk, odstúpením od dohody o spolupráci zo dňa 05.11.2007, dokladmi preukazujúcimi doručenie odstúpenia od dohody o spolupráci, oznámením navrhovateľa o pozastavení vyplácania mesačných splátok zo dňa 13.07.2005, výpočtom dlžnej sumy, výpismi z účtov navrhovateľa preukazujúcimi vyplatenie 600.000,- Sk a štyroch splátok po 20.000,- Sk odporcovi a ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.

Navrhovateľ s odporcom uzavreli dňa 29.11.2004 dohodu o spolupráci (ďalej ako „Dohoda“), predmetom ktorej bol na jednej strane záväzok odporcu kúpiť u navrhovateľa do roku 2009 celkom 15.000 litrov tovarov Castrol (presná špecifikácia odberu, na ktorý sa odporca zaviazal bola obsiahnutá v bode 2 Dohody) a v stanovenej lehote splatnosti uhradiť za odobratý tovar cenu podľa platného cenníka pre Slovenskú republiku ku dňu doručenia objednávky. Navrhovateľ sa na druhej strane zaviazal poskytnúť

odporcovi vopred finančnú čiastku ako zálohu na rabat v celkovej výške 1.800.000,- Sk, z ktorej suma 600.000,- Sk bola poukázaná na účet odporcu a sumu 1.200.000,- Sk mal navrhovateľ poskytovať odporcovi postupne mesačnými splátkami vo výške a za podmienok dohodnutých v bode 13 Dohody. Navrhovateľ takto poskytol odporcovi sumu celkom vo výške 680.000,- Sk. Odporca si svoj záväzok riadne neplnil. Listom zo dňa 13.07.2005 oznámil navrhovateľ odporcovi, že pozastavuje výplatu splátok až do doby, kým nebudú uhrádzané faktúry v termíne splatnosti a nebudú plnené odbery podľa bodu 2 Dohody. Do dňa 31.10.2007 odobral odporca od navrhovateľa len 936 litrov výrobkov namiesto pôvodne dohodnutého množstva 8600 litrov. Z tohto dôvodu navrhovateľ listom zo dňa 05.11.2007 odstúpil od Dohody. Faktúrou č. FR700367 vystavenou dňa 05.11.2007 s dátumom splatnosti navrhovateľ odporcovi vyfakturoval sumu vo výške 567.680,- Sk, ktorá predstavovala zálohu na množstevný rabat, ktorá bola odporcovi poskytnutá v súlade s bodom 1 Dohody a na ktorú odporcovi nevznikol nárok z dôvodu, že si neplnil svoje zmluvné povinnosti. Uvedenú sumu odporca navrhovateľovi aj napriek výzve neuhradil.

Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa bodu 1. Dohody partner sa zväzuje kúpiť u firmy Castrol celkom 15.000 litrov tovarov Castrol, a to v časovom období uvedenom v bode 2. Firma Castrol poskytne partnerovi vopred finančnú čiastku (ako zálohu na rabat) vo výške 1.800.000,- Sk (slovami: Jedenmiliónosemstotisíc korún slovenských). Z uvedenej čiastky bude suma 600.000,- Sk poukázaná na účet partnera. Sumu 1.200.000,- Sk poskytne firma Castrol partnerovi postupne mesačnými splátkami vo výške a za podmienok dohodnutých v bode 13. tejto zmluvy.

Podľa bodu 4. Dohody, ak partner do konca príslušného zmluvného roku neodoberie a v stanovenej lehote splatnosti nezaplatí zmluvné množstvo uvedené v bode 2 tejto dohody a ani po upomenutí firmou Castrol odber či platbu nerealizuje, je firma Castrol oprávnená od partnera požadovať zaplatenie záväzku, t.j. časť vyplatenej finančnej čiastky (zálohy na rabat), ktorá nebola za príslušný rok vyrovnaná zmluvnými odbermi. Súčasne je firma Castrol oprávnená požadovať od partnera zaplatenie úrokov z hodnoty vyššie uvedeného dlhu za príslušný rok. Výška úrokov sa v tomto prípade stanoví vo výške 1,7 násobku diskontnej sadzby NBS platnej ku dňu vyúčtovania podľa bodu 3 tejto dohody. Úroky sa účtujú odo dňa podpísania tejto dohody obidvomi zmluvnými partnermi až do dňa zaplatenia tejto dlžnej čiastky firme Castrol. Partner je povinný uhradiť takto stanovený zvyšok dlhu do dvoch týždňov po vystavení príslušnej faktúry firmou Castrol.

Podľa bodu 6. Dohody firma Castrol je oprávnená od tejto dohody odstúpiť predovšetkým v nasledujúcich prípadoch:

a) pri nesplnení záväzkov partnera uvedených v bode 5;

b) pri nedodržaní a nezaplatení partnerom zmluvného množstva pre daný rok a nedodržaní ďalších ustanovení v bode 4;

c) ak bude konanie partnera poškodzovať obchodné záujmy firmy Castrol;

d) ak partner neposkytne dohodnuté zabezpečenie záväzku podľa bodu 13 tejto dohody.

Vo všetkých prípadoch odstúpenia od dohody vstupujú do platnosti ustanovenia bodu 4, pričom v tomto prípade sa pri výpočte výšky úhrady vychádza z celkových nesplnených záväzkov za celé zmluvné obdobie. Odstúpenie od dohody musí byť vykonané doporučeným listom. Odstúpenie od dohody nadobúda účinnosť okamihom doručenia druhej zmluvnej strane.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 29.11.2004 Dohodu o spolupráci, na základe ktorej vznikol odporcovi záväzok odobrať od navrhovateľa tovar za podmienok a v lehotách ustanovených v tejto Dohode a zaplatiť za dodaný tovar cenu, podľa príslušného cenníka. Navrhovateľ sa na druhej strane zaviazal poskytnúť odporcovi sumu vo výške 1.800.000,- Sk ako zálohu

na rabat. Navrhovateľ si svoju povinnosť riadne splnil, keďže poskytol odporcovi jednorazovo sumu vo výške 600.000,- Sk a v súlade s bodom 1 Dohody poskytol odporcovi aj 4 mesačné splátky vo výške 20.000,- Sk. Odporca na druhej strane si svoj záväzok z Dohody riadne neplnil, nakoľko nedodržal množstvo tovarov, na odobratie ktorého sa zaviazal v bode 2 Dohody. Odporca totiž do 31.10.2007 odobral len 963 litrov tovarov namiesto dohodnutých 8.600 litrov. Navrhovateľ tak v súlade s bodom 6 písm. b) Dohody využil svoje právo a od Dohody listom zo dňa 05.11.2007 odstúpil. Súd považoval odstúpenie od Dohody za platné a účinné, nakoľko bolo uskutočnené vo forme doporučeného listu, ktorý bol zasielaný odporcovi na adresu sídla zapísanú v Obchodnom registri Slovenskej republiky. Odstúpením od zmluvy vznikol navrhovateľovi v súlade s bodom 6 v spojení s bodom 4 Dohody, aj vzhľadom na upomenutie uskutočnené listom zo dňa 13.07.2005, nárok na vyplatenie finančnej čiastky (zálohy na rabat), ktorá nebola vyrovnaná zmluvnými odbermi. Navrhovateľ túto čiastku odporcovi vyúčtoval faktúrou č. FR700367 vystavenou dňa 05.11.2007 na sumu 567.680,- Sk s dátumom splatnosti dňa 19.11.2007, ktorú však odporca navrhovateľovi aj napriek výzve na úhradu, nezaplatil. Uvedená suma pritom predstavuje rozdiel medzi navrhovateľom vyplatenou zálohou na rabate a odporcovi poskytnutom rabate pri jeho skutočne vykonaných odberoch. Z uvedených dôvodov súd považoval návrh podaný navrhovateľom za dôvodný, a preto zaviazal odporcu na úhradu sumy vo výške 18.843,52 Eur (567.680,- Sk).

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.

Odporca sa tým, že svoj dlh voči navrhovateľovi nezaplatil včas dostal do omeškania so splnením svojho peňažného záväzku, a preto mu súd okrem povinnosti zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 18.843,52 Eur (567.680,- Sk), uložil aj povinnosť zaplatiť mu úroky z omeškania vo výške 14,25% ročne zo sumy 18.843,52 Eur od 20.11.2007 do zaplatenia, ktoré boli vypočítané podľa .

Úspešnému navrhovateľovi priznal súd podľa právo na náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 1.130, (34.056,- Sk) a trovy právneho zastúpenia tak, ako boli vyčíslené v návrhu na začatie konania t.j. vo výške 719,25 Eur (21.668,- Sk), ktoré pozostávajú z odmeny za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd) každý vo výške 10.650,- Sk a režijného paušálu vo výške 368,- Sk (1x vo výške 178,- Sk a 1x 190,- Sk).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.

V odvolaní, z ktorého má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a ktoré musí byť podpísané a datované a ktoré musí byť predložené spolu s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné, sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie.