Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_7C-107-2011.pdf
PDF · 79.25 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/107/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudcom Attilom Csabom v právnej veci navrhovateľa: Groupama poisťovňa a.s., so sídlom 821 08 Bratislava, Miletičova 21, IČO: 35 862 131 proti odporkyni: Q. R., nar. XX.X.XXXX, bytom J.W., Z. XXX/XX o zaplatenie 193,26 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á navrhovateľovi zaplatiť 64,53 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 1.10.2010 do zaplatenia do 15 dní.
Súd konanie čo do sumy 55,19 Eur z a s t a v u j e.
Súd návrh vo zvyšku z a m i e t a.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na súd návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým žiadal, aby súd odporkyňu zaviazal na zaplatenie 193,29 Eur s 9 % úrokom z omeškania od 1.10.2010 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa dňa 29.12.2008 uzavrela poistnú zmluvu č. XXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČ: J. XXXCK. Dňa 2.7.2010 došlo k poistnej udalosti, z ktorej poisťovňa vyplatila poškodenému pánovi F. poistné plnenie vo výške 193,26 Eur. Navrhovateľ s odporkyňou poistnú zmluvu uzavrel s účinnosťou od 1.1.2009, pritom platenie poistného bolo dohodnuté ročne vo výške 73,52 Eur. Prvé lehotné poistné bolo uhradené dňa 5.1.2009 a druhé dňa 22.6.2010. Napriek tomu, že navrhovateľ odporkyni dňa 13.9.2010 zaslal výzvu na úhradu časti náhrady poskytnutého plnenia vo výške 193,26 Eur odporkyňa na výzvu nereagovala. Navrhovateľ svoj nárok opiera o ust. § 796 Obč. zákonníka a § 12 ods. 1 písm. f/ zákona č. 381/2001 Z.z..
Tunajší súd dňa 11.2.2011 pod č. 6Ro/23/2011 vydal platobný rozkaz. Proti tomuto platobnému rozkazu odporkyňa včas podala odpor s odôvodnením, že ona nedostala žiadne upozornenie o zaniknutí poistenia a preto nechápe, prečo má uhradiť náhradu poistného plnenia, keď poistné zaplatila dňa 22.6.2010 a k poistnej udalosti došlo 2.7.2010. Je síce vedomá toho, že poistenie zaplatila neskoro, ale bola v domnení, že poistenie nezaniklo. Písomnú výzvu navrhovateľa o zaplatenie istiny neobdržala, nakoľko sa zdržiavala v zahraničí.
Navrhovateľ sa k odporu vyjadril písomne a uviedol, že odporkyňa zaplatila ročné poistné za poistné obdobie od 1.1.2010 do 1.1.2011 so splatnosťou 1.1.2010 až dňa 22.6.2010 a preto poistenie zaniklo 1.4.2010 v zmysle ust. § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z.z. a v čase škodovej udalosti dňa 2.7.2010 už neexistovalo. Vzhľadom však pre zánik poistenia odporkyni vznikol nárok na vrátenie „nespotrebovaného“ poistného od 2.4.2010 do 31.12.2010 vo výške 55,19 Eur, preto navrhovateľ si uplatňuje náhradu v sume 138,07 Eur s 9 % úrokom z omeškania od 10.11.2010. Navrhovateľ uviedol, že tieto skutočnosti odporkyni oznámil aj telefonicky dňa 11.3.2011. Preto zmenil petit návrhu nasledovne: odporkyňa je povinná navrhovateľovi zaplatiť 138,07 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania do 10.11.2010 do zaplatenia ako aj nahradiť trovy konania vo výške 16,50 Eur. Vo svojom vyjadrení navrhovateľ uviedol, že v platobnom rozkaze bol nesprávne uvedený ako: Groupama životná poisťovňa a.s. IČO: 35 865 164, keď správne malo byť uvedené: Groupama poisťovňa a.s., IČO: 35 862 131. V tejto súvislosti navrhol platobný rozkaz zrušiť a vydať nový platobný rozkaz.
Súd poznamenáva, že ďalší platobný rozkaz vo veci súd nemohol vydať, keďže by takýto postup odporoval zákonu. Totiž podľa § 174 ods. 2 OSP ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie.
Odporkyňa na pojednávaní dňa 17.1.2012 uviedla, že navrhovateľovi zaplatila 2-krát 73,54 Eur, o čom predložila aj kópie poštových poukážok s tým, že v januári 2012 s navrhovateľom uzavrela ďalšiu poistnú zmluvu, keďže navrhovateľ ju informoval tak, že jedine s ním môže uzavrieť novú poistnú zmluvu, nakoľko aj pôvodnú poistnú zmluvu uzavrela s navrhovateľom.
Podľa § 11 ods. 10 zákona č. 381/2001 Z.z. ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia za ktorého bolo alebo malo byť zaplatené poistné má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zaniklo.
Podľa § 9 ods. 4 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistenie zodpovednosti zanikne ak poistné nebolo zaplateného do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre
takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti.
Podľa § 12 ods. 1 písm. f/ zák. 381/2001 Z.z poisťovňa má nárok na náhradu poistného plnenia, alebo jeho časti vo či poistníkovi, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť bol v omeškaní s platením poistného.
Navrhovateľ súdu predložil poistnú zmluvu zo dňa 29.12.2008 o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z poistnej zmluvy súd zistil, že začiatok poistenia je od 1.1.2009. Ročné poistné bolo dohodnuté na sumu 2 215,- Sk, t.j. 73,52 Eur.
Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd mal za preukázané, že odporkyňa poistné za ročné poistné obdobie nezaplatila včas, preto jej poistenie zaniklo a v čase vzniku poistnej udalosti (2.7.2010) už neexistovalo. Preto návrh bol čo do základu podaný dôvodne. Súd však podanie navrhovateľa zo dňa 8.4.2011 (na súd došlo 14.4.2011) podľa jeho obsahu považoval za čiastočné späťvzatie návrhu do výške 55,19 Eur a úrokov z omeškania zo sumy 193,26 Eur vo výške 9 % od 1.10.2010 do 9.11.2010. Preto súd s poukazom na ust. § 96 ods. 1, 2, 3 OSP v tejto časti konanie zastavil.
Odporkyňa predložila súdu dva podacie lístky adresované navrhovateľovi a to zo dňa 19.6.2010 na sumu 73,52 Eur a dňa 17.3.2011 na sumu 73,54 Eur. Poukázanie čiastky 73,52 Eur zo dňa 19.6.2010 súd považoval za čiastočné plnenie z pôvodnej poistnej zmluvy a ďalšiu čiastku 73,54 Eur zo dňa 17.3.2011 z novej poistnej zmluvy, ktorú ako odporkyňa tvrdila uzavrela s navrhovateľom v januári 2011. Súd preto návrh čo do sumy 73,52 Eur musel zamietnuť a odporkyňu zaviazať len na zaplatenie 64,53 Eur.
Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ust. § 142 ods. 2 OSP, keďže obaja účastníci mali v konaní čiastočný úspech a súd preto ani jednému z nich náhradu trov konania nepriznal. Na záver súd poznamenáva, že po vyhlásení rozsudku navrhovateľ dňa 18.1.2012 doručil súdu návrh na zmenu účastníka konania s tým, že došlo k predaju podniku pre spoločnosť Groupama Garancia poisťovňa a.s. pobočka poisťovne z iného členského štátu, Miletičova 21, 821 08 Bratislava, IČO: 47 236 060. Nakoľko rozsudok bol vyhlásený dňa 17.1.2012 a pre rozsudok v zmysle ust. § 154 ods. 1 OSP je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia súd do vyhlásenia rozsudku nemohol pripustiť zmenu účastníka konania a preto v záhlaví tohto rozsudku je uvedený pôvodný účastník, avšak rozsudok sa doručuje právnemu nástupcovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na
Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.
Pokiaľ povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia.