Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/216/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava 812 36, IČO: 35 787 783, zastúpeného JUDr. Marekom Czompolym, advokátom so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, proti odporcovi: F. L., A..Č.. XXXXXX/XXXX, G. XXXX/XX, I., zastúpený Q. U., pracovníčkou Okresného súdu Galanta, o zaplatenie 97,61 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 97,61 € spolu s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 16.3.2009 až do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 € k rukám jeho právneho zástupcu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.11.2010 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 97,61 eura s príslušenstvom a na nahradenie trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ s odporcom uzavrel Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Dňa 15.3.2009 nastala zročnosť poslednej dohodnutej splátky, čím sa stal splatný celý dlh. Odporca navrhovateľovi dlžnú sumu do dňa podania návrhu nezaplatil. Navrhovateľ popri istine preto žiadal priznať aj 9,5% - tný ročný úrok z omeškania z dlžnej sumy od 16.3.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. -12 zo dňa 29.11.2010, ktorý sa však odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto bol tento rozkaz uznesením č.k. -42 zo dňa 19.10.2011 zrušený.

Pobyt odporcu sa šetrením zistiť nepodarilo a preto mu súd v zmysle ustanovil opatrovníčku pre toto konanie v osobe Zuzany Nagyovej, pracovníčky Okresného súdu Galanta.

Dňa 19.10.2011 súd oznámil na úradnej tabuli súdu, že dňa 17.1.2012 o 14.00 hod. v pojednávacej miestnosti tunajšieho súdu č. P2, bude podľa , spojení s , vo veci vyhlásený rozsudok.

Na termíne vyhlásenia rozsudku dňa 17.1.2012 súd zistil, že navrhovateľ, jeho právny zástupca, ani opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie nedostavili. Termín vyhlásenia rozsudku bol riadne oznámený na úradnej tabuli.

Súd vo veci vykonal dokazovanie návrhom navrhovateľa, priloženou faktúrou, Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru, Odstúpením od zmluvy, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Dňa 2.5.2007 uzavrel navrhovateľ ako veriteľ s odporcom ako dlžníkom Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok navrhovateľa poskytnúť odporcovi spotrebiteľský úver vo výške 17.489,-Sk na financovanie kúpy spotrebného tovaru a záväzok odporcu nahradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom formou 20 mesačných splátok vo výške 997,-Sk, t.j. celkom 19.940,-Sk. Na základe tejto zmluvy prevzal odporca od predajcu tovar krytý spotrebiteľským úverom, čo potvrdil svojím podpisom a navrhovateľ uhradil požadované peňažné prostriedky na účet predajcu. Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil a uhradil iba časť sumy vo výške 649,31 eura. Na predžalobné výzvy nijako nereagoval. Dňa 15.3.2009 nastala zročnosť poslednej dohodnutej splátky, čím sa stal splatný celý dlh. Odporca navrhovateľovi však dlžnú čiastku doposiaľ neuhradil.

Odporca ani jeho opatrovníčka sa k návrhu nevyjadrili.

Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

Podľa § 115a ods. 2 O.s.p pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

Podľa , účinného v čase uzatvorenia zmluvy, Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "").

Podľa nariadenia vlády SR č. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Keďže odporca nezaplatil navrhovateľovi všetky splátky spotrebiteľského úveru, súd zaviazal odporcu na zaplatenie zostávajúcej časti splátok spotrebiteľského úveru vo výške 97,61 eura. Nakoľko odporca bol s platení m dlžnej sumy v omeškaní, súd navrhovateľovi priznal taktiež ročný úrok z omeškania vo výške 9,5% z dlžnej sumy od 16.3.2009 do zaplatenia.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ) , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v spojení s s poukazom na plný procesný úspech navrhovateľa vo veci, a teda navrhovateľovi priznal právo na náhradu vzniknutých trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur.

Keďže odporca nezaplatil navrhovateľovi všetky splátky spotrebiteľského úveru, súd zaviazal odporcu na zaplatenie zostávajúcej časti splátok spotrebiteľského úveru vo výške 97,61 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.