Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/134/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: Ján Bielik, podnikajúci pod obchodným menom: Ján Bielik - Company, IČO: 11 774 622, s miestom podnikania: Soblahovská 16, 911 01 Trenčín, zastúpený advokátom JUDr. Jozefom Kováčikom, so sídlom: Legionárska č. 2, 911 01 Trenčín, proti žalovanému: Development Center s.r.o., IČO: 44 281 668, so sídlom: Kalvária 3, 949 01 Nitra, o zaplatenie sumy 5.950,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.950,- eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 01.03.2011 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 1.276,03 eura do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 21.04.2011 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 5.950,- eur s príslušenstvom.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že účastníci konania sa dňa 02.11.2010 dohodli na ukončení licenčnej zmluvy na používanie konštrukčného systému HARDELL zo dňa 26.03.2010 a zároveň sa dohodli, že žalovaný v štyroch splátkach vráti licenčný poplatok vo výške 5.950,- eur s DPH, ktorý mu žalobca v súvislosti s uzavretím licenčnej zmluvy uhradil. Poslednú splátku vo výške 1.489,- eur mal žalovaný uhradiť do 28.02.2011. Žalovaný neuhradil ani jednu zo štyroch splátok a dlhuje tak žalobcovi sumu 5.950,- eur.

Okresný súd Nitra vydal vo veci platobný rozkaz dňa 13.06.2011, č.k. -14, ktorý bol pre nedoručenie odporcovi do vlastných rúk zrušený uznesením zo dňa 05.10.2011, č.k. -17, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 01.11.2011, v plnom rozsahu podľa , .

Na pojednávanie dňa 16.01.2012 sa nedostavili účastníci konania, žalovaný mal predvolanie na pojednávanie doručené podľa .

Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania podľa .

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: výpis zo živnostenského registra žalobcu, výpis z obchodného registra žalovaného, upomienka zo dňa 04.02.2011, dohoda o ukončení licenčnej zmluvy čl. 9.

Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledovný skutkový stav: dňa 02.11.2010 sa účastníci konania dohodli na ukončení licenčnej zmluvy na používanie konštrukčného systému HARDELL zo dňa 26.03.2010. Zmluva bola ukončená ku dňu 06.10.2010. Žalovaný ako poskytovateľ sa zaviazal vrátiť žalobcovi ako nadobúdateľovi licenčný poplatok (faktúra č. 201003 zo dňa 15.03.2010), ktorý nadobúdateľ uhradil vo výške 5.950,- eur s DPH v štyroch splátkach nasledovne: do 30.11.2010 splátku vo výške 1.487,- eur, do 31.12.2010 splátku vo výške 1.487,- eur, do 31.01.2011 splátku vo výške 1.487,- eur, do 28.02.2011 splátku vo výške 1.489,- eur. Žalovaný dohodnuté splátky žalobcovi nevrátil, i napriek tomu, že bol žalobcom na vrátenie sumy vyzvaný.

Podľa , strany sa môžu dohodnúť, že nesplnený záväzok alebo jeho časť sa zrušuje bez toho, aby vznikol nový záväzok. Ak z dohody nevyplýva niečo iné, zrušovaný záväzok zaniká, keď návrh na jeho zrušenie prijala druhá strana.

Podľa , dohoda o zrušení záväzku sa musí uzavrieť písomne, ak sa zrušuje záväzok dojednaný písomne.

Podľa , ak výslovne z písomnej dohody o zrušení záväzku nevyplýva niečo iné, zaniká súčasne aj záväzok druhej strany, a ak už bol splnený, má druhá strana nárok na jeho vrátenie, a to pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi. Ak sa strany dohodnú na zrušení časti záväzku, zaniká záväzok druhej strany v rozsahu zodpovedajúcom zrušovanej časti záväzku.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Na základe vykonaného dokazovania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dospel súd k záveru, že účastníci konania platne zrušili svoj záväzok z licenčnej zmluvy uzavretej dňa 26.03.2010 ku dňu 06.10.2010. K zrušeniu záväzku došlo v písomnej forme s tým, že žalovaný sa zaviazal vrátiť žalobcovi prijaté plnenie zo zmluvy vo výške 5.950,- eur. Žalovaný svoju povinnosť nedodržal a prijaté plnenie žalobcovi nevrátil.

Súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, pretože v súlade s vzniklo žalovanému bezdôvodné obohatenie prijatím plnenia z právneho dôvodu, ktorý odpadol.

Podľa sú si účastníci zmluvy povinní vrátiť plnenia zo zmluvy, ktorá bola zrušená.

Keďže žalovaný plnenie zo zrušenej zmluvy žalobcovi nevrátil, súd podanej žalobe vyhovel v celom rozsahu.

O úrokoch z omeškania rozhodol súd v súlade s , žalobcovi priznal úroky z omeškania vo výške určenej podľa tohto zákonného ustanovenia odo dňa nasledujúceho po dni, kedy mal žalovaný prijaté plnenie žalobcovi vrátiť (28.02.2011).

O trovách konania rozhodol súd podľa , žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech súd priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý úspech nemal.

Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 357,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 919,03 eura, spolu: 1.276,03 eura.

Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu za nasledovné úkony právnej služby:

1.) prevzatie a príprava zastúpenia dňa 18.04.2011,

2.) podanie žaloby zo dňa 18.04.2011 na súd,

3.) účasť na pojednávaní dňa 16.01.2012.

Podľa § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb odmena za jeden úkon právnej služby je 200,85 eura, za tri úkony je odmena: 602,55 eura + 2 x 7,41 eura (režijný paušál v roku 2011) + 1 x 7,63 eura (režijný paušál v roku 2012), spolu: 625,- eur.

Za účasť na pojednávaní dňa 16.01.2012 priznal súd právnemu zástupcovi podľa § 17 ods. 1 vyhlášky náhradu za stratu času vo výške 76,26 eura a podľa § 16 ods. 4 vyhlášky náhradu cestovného vo výške 64,60 eura.

Trovy právneho zastúpenia sú spolu: 765,86 eura + 20 % DPH (§ 18 ods. 3 vyhl.), celkom: 919,03 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).