Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-108-2011.pdf
PDF · 76.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37C/108/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom, Mgr. Kamilom Petrovičom, v právnej veci navrhovateľky : N. I., rod. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L. 9, H., proti odporcovi : X. I., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XXX, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom : X. I., nar. XX.X.XXXX a P. I., nar. XX.XX.XXXX, zast. opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny v Košiciach, takto
rozhodol:
Manželstvo navrhovateľky, N. I., rod. Q., nar. XX.X.XXXX a odporcu X. I., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa X.X.XXXX pred Matričným úradom pre matričný obvod Košice - Staré mesto, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Mestská časť Košice - Staré mesto, vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, rozvádza.
Súd schvaľuje Dohodu rodičov matky, N. I., rod. Q., nar. XX.X.XXXX a otca X. I., nar. XX.X.XXXX o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej X. I., nar. XX.X.XXXX a P. I., nar. XX.XX.XXXX tak, že maloletá X. I., nar. XX.X.XXXX a maloletý P. I., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti matky, N. I., nar. XX.X.XXXX, ktorá ich bude v čase po rozvode manželstva zároveň zastupovať a spravovať ich majetok. Otec, X. I., nar. XX.X.XXXX, sa zaväzuje počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva prispievať na výživu maloletej X. I., nar. XX.X.XXXX, sumou 80 eur mesačne a na výživu maloletého P. I., nar. XX.XX.XXXX, sumou 50 eur vždy vopred, do 15-tého dňa kalendárneho mesiaca k rukám matky, N. I.j, nar. XX.X.XXXX.
Otec, X. I., nar. XX.X.XXXX, je oprávnený stýkať sa s maloletou X. I., nar. XX.X.XXXX a s maloletým P. I., nar. XX.XX.XXXX v čase po rozvode manželstva bez obmedzenia.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 15.8.2011 domáhala, aby súd jej manželstvo, ktoré uzavrela s odporcom dňa X.X.XXXX rozviedol, maloleté deti, X. I., nar. XX.X.XXXX a P. I., nar. XX.XX.XXXX zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky, odporcu zaviazal prispievať na výživu maloletých detí výživným vo výške 80 eur na obe maloleté deti. Navrhovateľka si neuplatnila nárok na náhradu trov konania.
K návrhu na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom sa odporca vyjadril písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.10.2011, v ktorom uviedol, že súhlasí s rozvodom manželstva ako aj s navrhovanou úpravou práv a povinností rodičov k maloletým deťom s tým, že účastníci konania sa dohodli na výške výživného 130 eur na obe maloleté deti.
Podľa ust. § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine ( ďalej len zákon o rodine ): „Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie."
Podľa ust. § 22 zákona o rodine : „K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch."
Podľa ust. § 23 ods. 1 zákona o rodine : „ Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia."
Podľa ust. § 23 ods. 2 zákona o rodine : „ Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí."
Podľa ust. § 24 ods. 1 zákona o rodine : „ V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného."
Podľa ust. § 24 ods. 3 zákona o rodine : „ Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná."
Podľa ust. § 25 ods. 1 zákona o rodine : „ Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode."
Podľa ust. § 62 ods. 1 zákona o rodine : „ Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť."
Podľa ust. § 62 ods. 2 zákona o rodine : „ Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov."
Podľa ust. § 62 ods. 4 zákona o rodine : „ Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť."
Podľa ust. § 75 ods. 1 veta prvá zákona o rodine : „ Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného."
K zrušeniu manželstva možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch a je v právomoci súdu, aby posúdil vážnosť narušenia a trvalosť rozvrátenia vzťahov medzi manželmi so zreteľom na ich celkové správanie sa a to z hľadiska účelu manželstva. To znamená, že musia byť splnené všetky hmotnoprávne podmienky ustanovené pre rozvod, ktorými sú vážnosť narušenia manželských vzťahov (vážnosť rozvratu vzťahu medzi manželmi), trvalosť rozvrátenia manželských vzťahov, pre ktoré nemôže manželstvo plniť svoj účel, to znamená, že nemôže vytvárať harmonické a trvalé životné spoločenstvo a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že tieto zákonné podmienky v tomto prípade splnené sú. Z výpovedi účastníkov konania súd zistil, že účastníci konania už spolu nežijú v spoločnej domácnosti a teda ani spolu nehospodária, nepodieľajú sa spoločne na výchove maloletých detí a intímne spolu nežijú. Uvedené
okolnosti preukazujú, že manželstvo účastníkov neplní svoj spoločenský účel. Dôkazom trvalosti rozvratu v danom prípade je, že obaja účastníci majú toho času už nových partnerov a vzhľadom na túto skutočnosť už u nich nie je žiadna vôľa tvoriť jeden celok - rodinu. Manželstvo účastníkov teda neplní svoj účel, to znamená, že nevytvára harmonické, pevné a trvalé životné spoločenstvo a nie je ani predpoklad, aby došlo k obnoveniu ich manželského spolužitia, preto súd toto manželstvo ako neplniace si svoj spoločenský účel, rozviedol.
V priebehu konania uzavreli rodičia o úprave ich práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode dohodu, v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd túto dohodu preskúmal a schválil, nakoľko táto dohoda nie je v rozpore so záujmami maloletých detí.
Rodičia maloletých detí sa pred vyhlásením rozhodnutia dohodli na styku oprávneného rodiča s maloletými deťmi a táto dohoda sa preto stala súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa ust. § 157 ods. 3 O.s.p. : „ Ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov, alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona podľa ktorých rozhodol."
Nakoľko bol rozsudok na pojednávaní vyhlásený za prítomnosti všetkých účastníkov konania, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku, a to vo vzťahu ku všetkým výrokom predmetného rozsudku, uviedol súd v zmysle § 157 ods. 3 O.s.p. v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Podľa ust. § 144 O.s.p. účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 144 O.s.p., pričom súd nezistil také okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov, ktoré by odôvodňovali priznať niektorému účastníkovi náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko po jeho vyhlásení a po poučení zo strany súdu o možnosti podať proti rozsudku riadny opravný prostriedok sa účastníci konania tohto práva účinne vzdali.