Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16C-46-2010.pdf
PDF · 80.38 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/46/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudkyňou JUDr. Zuzanou Miklošovou, v právnej veci žalobcu Československá obchodní banka, a.s. so sídlom Praha 5, Radlická 333/150, IČO: 00001350, zastúpeného Mgr. Romanom Ambrožom, advokátom so sídlom Zámocká 30, 811 01 Bratislava, proti žalovanému Q. T., G..XX.X.XXXX, K. O. XXX, zastúpenému JUDr. Gabrielou Lukáčovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Košice - okolie, v konaní o zaplatenie 60.996,19-Kč s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 60.996,19-Kč, úrok vo výške 10,90% ročne zo sumy 39.045,49-Kč od 7.10.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 15% ročne zo sumy 41.305,49-Kč od 7.10.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu Mgr. Romana Ambroža trovy konania vo výške 100,-Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 17.910,-Kč do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhal voči žalovanému zaplatenia pohľadávky vo výške 60.996,19-Kč, úroku z úveru, úroku z omeškania a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel Zmluvu o ČSOB Spotrebiteľskom úveru č. XXXXXXXXXR. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú aj Obchodné podmienky pre ČSOB Spotrebiteľské úvery. Žalobca na základe uvedenej zmluvy poskytol žalovanému dňa 22.11.2006 finančné prostriedky do výšky úverového limitu 50.000-Kč. Žalovaný sa zaviazal k riadnemu a včasnému hradeniu úveru. Napriek opakovaným urgenciám riadne nesplnil a nehradil splátky podľa čl.V Zmluvy. Preto žalobca pristúpil k zosplatneniu úveru, ku ktorému došlo dňa 28.1.2008. Žalovaného zároveň vyzval k úhrade celého dlhu vrátane poplatkov podľa Sadzobníka ČSOB. V súlade s ust. čl. IV Zmluvy žalobca požaduje úhradu úroku vo výške 10,90% ročne z nesplatenej časti úveru odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru a v súlade s ust. čl. VI.Zmluvy úhradu úrokov z omeškania vo výške 15% ročne z častí, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť z peňažných záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy ( tzn. istiny a poplatkov ), a ktoré neboli zaplatené v dohodnutom termíne splatnosti. Žalobcom požadovaná suma 60.996,19-Kč pozostáva z dlžnej sumy vyčíslenej ku dňu 6.10.2009 a skladá sa zo zostatku nesplatnej istiny 39.045,49-Kč, zmluvného úroku, ktorý ku dňu vyčíslenia činil sumu 8.972,98- Kč a úroku z omeškania, ktorý ku dňu vyčíslenia činil sumu 10.717,72-Kč a poplatkov vo výške 2.260-Kč.
Pobyt odporcu sa súde nepodarilo v priebehu konania zistiť, preto mu v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníčku na zastupovanie v konaní. Ustanovená opatrovníčka bola uznesením č.k. 16C/662010-43 zo dňa 16.8.2011 vyzvaná v zmysle § 114 ods. 3 O.s.p., aby sa k veci vyjadrila. Uznesenie prevzala dňa 7.12.2011, čo mal súd preukázané dátumom a podpisom na doručenke. K
návrhu sa nevyjadrila. Na pojednávanie, na ktoré bola riadne a včas predvolaná sa nedostavila a preto súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p., prejednal a rozhodol vec v jej neprítomnosti.
Podľa § 153b ods.1 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len „O.s.p.“ ), ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b ods.2 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 37 zákona č. 97/1963 Zb., o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ak ďalej nie je ustanovené inak, právomoc slovenských súdov je daná, ak osoba, proti ktorej smeruje návrh (žaloba), má na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo a ak ide o majetkové práva, ak tu má majetok.
Podľa § 48 ods. 1 zákona č. 97/1963 Zb., slovenské súdy postupujú v konaní podľa slovenských procesných predpisov, pričom všetci účastníci majú rovnaké postavenie pri uplatňovaní svojich práv.
Podľa § 10 ods. 1,3 zákona č. 97/1963 Zb., ak účastníci nezvolia rozhodujúce právo, ich záväzkové vzťahy sa spravujú právnym poriadkom, použitie ktorého zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného vzťahu. Iné zmluvy sa spravujú, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak, spravidla právnym poriadkom štátu, v ktorom obidve strany majú sídlo (bydlisko); ak nemajú sídlo (bydlisko) v tom istom štáte a ak sa zmluva uzaviera medzi prítomnými, právnym poriadkom miesta, kde bola zmluva uzavretá; ak sa zmluva uzavrela medzi neprítomnými, právnym poriadkom sídla (bydliska) príjemcu návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 708 ods. 1, 2 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka Českej republiky (v ďalšom len Obchodného zákonníka) zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa, prijímať na zriadený účet peňažné prostriedky, vyplácať z neho peňažné prostriedky alebo z neho alebo na neho prevádzať iné platobné transakcie. Zmluva o bežnom účte vyžaduje písomnú formu.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d/ Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere (§479 a nasl.).
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
Podľa čl. IV. Zmluvy, vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časť sa úročí pevnou úrokovou sadzbou vo výške 10,90% ročne.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej dobe, inak do jedného mesiaca odo dňa, kedy ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej čiastky úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi práva občianskeho.
Podľa čl. VI Zmluvy, pre prípad, keď klient nedodrží termíny a výšku splátok alebo nesplatí iné peňažné záväzky vyplývajúce zo Zmluvy, je povinný uhradiť úrok z omeškania vo výške 15% ročne.
O trovách súd rozhodol podľa ust. § 142 ods.1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania pozostávajúceho zo súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 100,-Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 17.910,-Kč ( odmena 14.330,-Kč za dva úkony právnej služby + 20% DPH, paušálna náhrada 714,-Kč ( 2 x 300,-Kč + 20% DPH ) ) do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.. V zmysle § 149 O.s.p. je žalobca povinný uhradiť trovy žalobcu na účet právneho zástupcu Mgr. Romana Ambroža.
Podľa § 157 ods.4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods.5, § 153a ods.1 a § 153b ods. 1, uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Poučenie:
Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, kedy odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súdu Trebišov, písomne, v 3 vyhotoveniach.
Proti tej časti výroku, v ktorej súd rozhodol o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Trebišov, písomne, v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( §42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.