Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_63Rob-374-2011.pdf
PDF · 74.03 KB
Case nature
Area
Subarea
63Rob/374/2011
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa: SCP s.r.o., Technická 7, 821 04 Bratislava, IČO: 36 292 079, právne zastúpeného JUDr. Dašou Taschovou, advokátkou so sídlom Košovská cesta 1, 971 01 Prievidza proti odporcovi: GAUDÍ Slovakia, s.r.o., Zvolenská cesta 14, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 792 701, o zaplatenie 16 625,06 Eur s príslušenstvom, o späťvzatí návrhu, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 63Rob/374/2011-41 zo dňa 14. 11. 2011 a konanie v celom rozsahu z a s t a v u j e.
Súd v r a c i a navrhovateľovi časť súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 987,52 Eur a ž i a d a Daňový úrad Bratislava podľa sídla navrhovateľa, aby vrátil navrhovateľovi na jeho účet vedený v UniCredit Bank Slovakia, a.s., Č.. Ú..: XXXXXXXXXX/XXXX, časť súdneho poplatku vo výške 987,52 Eur a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia rovnopisu tohto právoplatného uznesenia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 9,98 Eur na účet navrhovateľa číslo: XXXXXXXXXX/XXXX a trovy právneho zastúpenia v sume 975,15 Eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 23. 09. 2011 prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 16 625,06 Eur s príslušenstvom titulom záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 23. 09. 2010.
Súdny poplatok za návrh vo výške 997,50 Eur bol zaplatený na výzvu súdu dňa 17. 10. 2011.
Vo veci bol dňa 14. 11. 2011 vydaný platobný rozkaz č.k. 63Rob/374/2011-41, doručený navrhovateľovi (pr. zástupcovi) dňa 25. 11. 2011, odporcovi dňa 24. 11. 2011.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 29. 11. 2011, navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť a navrhol konanie zastaviť, nakoľko z iniciatívy odporcu došlo k uzatvoreniu mimo súdnej dohody o splnení záväzku odporcu voči navrhovateľovi v splátkach. Keďže návrh bol podaný dôvodne, navrhovateľ navrhol, aby mu boli nahradené trovy konania a vrátená časť zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 987,53 Eur prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Podľa § 174 ods. 5 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej iba "O.s.p"), ak navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť po vydaní platobného rozkazu a v lehote podľa §
172 ods. 1, platobný rozkaz zruší a konanie zastaví súd, ktorý ho vydal. Rovnako postupuje súd, ktorý platobný rozkaz vydal, aj pri čiastočnom späťvzatí návrhu v časti, ktorej sa späťvzatie návrhu týka.
Nakoľko navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť v celom rozsahu po vydaní platobného rozkazu a v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu odporcovi, súd rozhodol tak, že platobný rozkaz vydaný tunajším súdom v zmysle § 174 ods. 5 O.s.p. zrušil a konanie v celom rozsahu zastavil.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení /ďalej len "zákon č. 71/1992 Zb."/, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 479/2009 Z.z. o orgánoch štátnej správy v oblasti daní a poplatkov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (účinného od 01. 01. 2012), daňový úrad vykonáva pôsobnosť v územnom obvode kraja, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak. Podľa § 5 ods. 3 písm. d) daňový úrad vracia súdne poplatky na základe rozhodnutia súdu alebo orgánu štátnej správy súdov, odvádza celkovú sumu súdnych poplatkov poukázanú súdmi do štátneho rozpočtu.
Podľa § 9 zákona č. 479/2009 Z.z., k 1. januáru 2012 minister financií Slovenskej republiky určí vnútornú organizačnú štruktúru daňových úradov a zriadi pobočky daňových úradov a kontaktné miesta daňových úradov.
Nakoľko bolo predmetné konanie z dôvodu späťvzatia návrhu zastavené, súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení rozhodol o vrátení zaplateného súdneho poplatku za návrh (997,50 Eur) navrhovateľovi po jeho krátení o 1 % (9,98 Eur), v sume 987,52 Eur, a to prostredníctvom príslušného daňového úradu podľa sídla navrhovateľa v zmysle štruktúry daňových úradov zverejnenej na internete.
Podľa § 146 ods. 2 O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 6 638,78 eura do 33 193,92 eura 220,74 eura + 16,60 eura za každých aj začatých 1 659,70 eura prevyšujúcich sumu 6 638,78 eura.
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 druhá veta O. s. p. tak, že vzhľadom na to, že navrhovateľ vzal späť dôvodne podaný návrh pre správanie odporcu, s ktorým došlo k mimo súdnemu urovnaniu veci po podaní návrhu, je povinný trovy konania uhradiť odporca. Keďže súdny poplatok za návrh v sume 997,50 Eur súd vrátil navrhovateľovi prostredníctvom príslušného daňového úradu krátený o 1 % (9,98 Eur) vo výške 987,52 Eur, súd v súlade s § 146 ods. 2, veta druhá O.s.p. rozhodol o povinnosti odporcu nahradiť navrhovateľovi trovy konania a to krátenú časť súdneho poplatku (9,98 Eur) a trovy právneho zastúpenia v uplatnenej výške 975,15 Eur za 3 úkony právnej služby (príprava a prevzatie, podanie návrhu, späťvzatie návrhu) á 320,34 Eur + 3 x režijný paušál uplatnený v sume á 4,71 Eur. Súd poukazuje na skutočnosť, že tarifná odmena v danej veci za jeden úkon právnej služby v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., pri hodnote veci 16 625,06 Eur je 336,94 Eur, režijný paušál za úkony v roku 2011 v sume 7,41 Eur (§ 16 ods. 3 vyhlášky). Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v uplatnenej výške 975,15 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní, odo
dňa jeho doručenia a to písomne vo vyhotovení dvojmo, na Okresný súd
Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
uzneseniu smeruje, kto ho podáva - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu odvolateľ napáda uznesenie, v čom je uznesenie, alebo postup
okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd
rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch
rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 O.s.p.).