Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-31-2023.pdf
PDF · 82.82 KB
Case nature
Subarea
17C/31/2023
Uznesenie
Mestský súd Košice vo veci navrhovateľa: 3H MOBIL s.r.o., Moldavská cesta 28/A, 040 01 Košice, IČO: 36 216 402, zastúpeného advokátom: JUDr. Dušan Pavčík, advokát, Kuzmányho 57, 040 01 Košice, proti odporcovi: A. B. - C., D. XX, XXX XX D., IČO: 40 796 558, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Účastníkom konania náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu 15.11.2023 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť prevziať si svoje osobné motorové vozidlo značky CITROEN, obchodný názov: C5 AIRCOSS, VIN: B., evidenčné číslo: E., ktorého je odporca a držiteľom, u navrhovateľa na adrese: F. G. XX/X, XXX XX E., a to do 3 pracovných dní od doručenia tohto rozhodnutia.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že odporca je vlastníkom a držiteľom uvedeného osobného motorového vozidla, pričom jeho vlastnícke právo je obmedzené v prospech záložného veriteľa: UniCredit Leasing Slovakia, a.s., IČO: 35730978, ktorý má na základe zmluvy o úvere na predmetné motorové vozidlo zriadené záložné právo. Nakoľko osvedčenie o evidencii vozidla neobsahuje pole pre označenie záložného veriteľa, je tento uvedený v časti vlastníka, aj keď ním de iure nie je. Navrhovateľ je majiteľom a prevádzkovateľom autorizovaného servisu zn.: Citroen na ulici: Moldavská cesta 28/A, 040 01 Košice – mestská časť Juh a s druhou prevádzkou na Južnej triede 76/D, 040 01 Košice. Dňa 29.11.2022 sa odporca dostavil do autorizovaného servisu navrhovateľa, kde v rámci svojho garančného poistenia v zákonnej záručnej dobe reklamoval tvrdenú vadu, a to samovoľné vypínanie svetiel vozidla a neprepínanie medzi diaľkovými a stretávacími svetlometmi. Navrhovateľ vozidlo do opravy prijal a odporcovi vyhotovil Zákazkový list č.CG008632 zo dňa 29.11.2022. Navrhovateľ reklamovanú vadu opravou riadne odstránil a auto odovzdal odporcovi, ktorý vo februári 2023 opätovne reklamoval ďalšie vady, ktoré boli žalobcom odstránené, resp. niektoré sa ako vady nepreukázali. Následne navrhovateľ opakovane telefonicky kontaktoval odporcu, aby si prišiel svoje motorové vozidlo prevziať z opravy, no ten si ho neprevzal. Preto mu navrhovateľ zaslal písomnú výzvu na prevzatie vozidla dňa 30.05.2023 s tým, že garančnú opravu ukončil a vozidlo je pripravené na prevzatie bez závad. Odporca si však svoje motorové vozidlo neprevzal a nechal sa zastúpiť JUDr. Karin Benč Juhásovou, advokátkou so sídlom: Húskova 19, 040 23 Košice. Aj právny zástupca navrhovateľa opakovane vyzýval odporcu, a to prostredníctvom elektronickej emailovej komunikácie aj listami adresovanými tak odporcovi ako aj jeho právnej zástupkyni. Aj listy právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 12.06.2023 a zo dňa 26.07.2023, ktorými odpovedal na list právnej zástupkyne odporcu, aj s výzvou na prevzatie motorového vozidla odignoroval. H. zo dňa 24.08.2023 právny zástupca navrhovateľa vyzval odporcu cez jeho právnu zástupkyňu na prevzatie vozidla v lehote
do 25.08.2023 s tým, že v opačnom prípade bude toto odtiahnuté a uskladnené v objekte navrhovateľa na adrese: F. G. XX/X, XXX XX E., a to z obmedzených kapacitných dôvodov v blízkosti autorizovaného servisu Citroen na Moldavskej ceste 28/A v Košiciach. Nakoľko odporca vozidlo v uvedenej lehote neprevzal, navrhovateľ ho odtiahol do svojho druhého areálu. Na to odporca podal na navrhovateľa v uvedenej veci trestné oznámenie, ktoré bolo zo strany polície vyhodnotené ako neopodstatnené. Následne podal odporca sťažnosť na príslušníkov PZ na oddelenie kontroly Krajského riaditeľstva PZ v Košiciach. Dôvodom podania tohto návrhu zo strany navrhovateľa je už doslova neúnosná situácia s pasivitou odporcu, ktorá sa nedá vyhodnotiť inak ako celkom zjavne účelová, ba až špekulatívna. Pritom nie je potrebné vykonať úhradu opravy zo strany odporcu, keďže táto bola realizovaná titulom zákonnej záručnej doby, ktorá sa na predmetné motorové vozidlo vzťahovala. Uvedené konanie odporcu spôsobuje navrhovateľovi problémy s kapacitným umiestnením iných vozidiel svojich zákazníkov, ako aj nutnosťou zabezpečenia ochrany motorového vozidla pred poškodením i odcudzením.
3. Navrhovateľ k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil nasledovné listiny: Osvedčenie o evidencii predmetného vozidla – časť II, Zákazkový list navrhovateľa č. CG008632 zo dňa 29.11.2022, Výzva navrhovateľa odporcovi na prevzatie vozidla zo dňa 30.05.2023 s doručenkou, Výzvy právneho zástupcu navrhovateľa na prevzatie vozidla zo dňa 12.06.2023 a 26.7.2023 adresované JUDr. Karin BENČ Juhasovej, email právneho zástupcu navrhovateľa s výzvou na prevzatie vozidla zo dňa 24.08.2023 zaslaný E. F., List KR PZ v Košiciach zo 16.10.2023 adresovaný navrhovateľovi. 4. Z predložených listinných dôkazov súd zistil skutočnosti tvrdené navrhovateľom. Súd dodáva, že z predložených listov právneho zástupcu navrhovateľa (z 12.6.2023 a 26.07.2023) tiež vyplýva, že právna zástupkyňa odporcu žiadala, aby navrhovateľ na vlastné náklady dopravil predmetné vozidlo do prevádzky AUTOSTOP RV s.r.o. s sídlom Šafárikova 3714, Rožňava, avšak navrhovateľ uvedenú žiadosť považoval za nedôvodnú a neakceptovateľnú a že navrhovateľ je pripravený jednať s odporcom ohľadne výkupu predmetného vozidla, ale až po jeho prevzatí odporcom a za súčasnej kúpy iného vozidla od navrhovateľa. Z emailu právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 24.08.2023 vyplýva, že oznámil právnej zástupkyni odporcu aj odporcovi, že vozidlo odporcu bude uskladnené v areály navrhovateľa na Južnej triede 76/D v Košiciach a že bude odporcovi účtovaný poplatok vo výške 9,96 EUR + DPH/deň za uskladnenie. Zo žiadosti MV SR, KR PZ v Košiciach zo 16.10.2023 o.i. vyplýva, že na sťažnosť A. B. bol navrhovateľ dotazovaný, či bol policajtkou kontaktovaný za účelom preverovania, či došlo k trestnému činu krádeže z dôvodu, že mal sťažovateľovi oznámiť, že nevie kde sa jeho vozidlo nachádza. 5. Podľa § 324 ods. 1 až 3 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
10. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
12. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v civilnom sporovom konaní slúžiaci na dočasné zabezpečovanie ochrany porušených a ohrozených práv strán sporu, pričom jeho použitie je na mieste, ak sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Nariadenie neodkladného opatrenia prichádza tak do úvahy vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v CSP prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, že tieto právne vzťahy vyžadujú úpravu a že touto úpravou sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi (účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci), pričom sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Nariadením neodkladného opatrenia nesmie dôjsť k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov alebo tretích osôb, t.j. ujma odporcu nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením neodkladného opatrenia získa navrhovateľ. Neodkladným opatrením možno niekoho obmedziť vo výkone jeho práv len v nevyhnutnom rozsahu tak, aby nariadenie neodkladného opatrenia nevyvolalo, hoci len dočasne taký stav, ktorý by vyvolával ďalšie spory medzi účastníkmi konania. Z dôvodu potreby rýchleho zásahu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré treba zistiť pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť a neodkladnosť návrhu, čo sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ako aj z dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov sa zisťujú najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti).
13. Súd v prvom rade skúmal podmienku uvedenú v ustanovení § 324 ods. 3 CSP a mal za to, že daný cieľ sledovaný návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením v zmysle § 343 ods. 1 CSP, preto následne posudzoval daný návrh z hľadísk uvedených v § 325 ods. 1 CSP. V danej veci výrok (obsah) navrhnutého neodkladného opatrenia by bol totožný s výrokom vo veci samej.
14. Dokazovanie má v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia povahu osvedčovania, t.j. súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti. Osvedčené skutočnosti následne spĺňajú požiadavku vysokej pravdepodobnosti a súd z nich pri rozhodovaní vychádza. Pri osvedčovaní dôvodnosti a trvania nároku vo veci samej je navrhovateľ povinný osvedčiť hodnovernosť nároku. Potreba úpravy pomerov sporových strán musí byť bezodkladná, čo v sebe zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Právne pomery, ktoré žiada navrhovateľ neodkladného opatrenia upraviť, posudzuje súd vždy v čase vydania uznesenia.
15. V danom prípade mal súd za osvedčené, že odporca bol vlastníkom predmetného vozidla, že po vykonaní opravy tohto vozidla navrhovateľom si ho počas 6 mesiacov doposiaľ nevyzdvihol napriek opakovaným výzvam zo strany navrhovateľa resp. jeho právneho zástupcu, avšak nie je zrejmé z akých dôvodov, keďže navrhovateľ nepredložil súdu odpovede odporcu resp. jeho právnej zástupkyne na výzvy navrhovateľa. Je možné, že odporca si uplatnil nároky vyplývajúce zo zodpovednosti za vady predanej veci. Čo je však najviac podstatné pre rozhodnutie o danom návrhu na neodkladné opatrenie, je skutočnosť, že navrhovateľ neosvedčil tvrdenú potrebu neodkladnej úpravy pomerov – jej naliehavosť a nevyhnutnosť. Súd považuje navrhovateľom predložené dôkazy za nedostatočné pre utvorenie si názoru, že je nevyhnutné neodkladne upraviť pomery, nakoľko žiadnym spôsobom neosvedčil ním tvrdenú neúnosnosť danej situácie. Z predložených dôkazov vyplýva, že mohol vyriešiť situáciu tým, že by dopravil predmetné vozidlo do prevádzky AUTOSTOP RV s.r.o. v Rožňave, ako žiadal odporca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne (aj keď by mu tým vznikli nejaké náklady, ktoré by si prípadne mohol voči odporcovi uplatňovať) a rovnako tiež to, že predmetné vozidlo uskladnil v iných svojich priestoroch (na Južnej triede 76/D v Košiciach), za čo odporcovi účtuje poplatok vo výške 9,96 EUR + DPH/deň. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že navrhovateľ neosvedčil potrebu nevyhnutnosti zásahu zo strany súdu nariadením požadovaného neodkladného opatrenia, preto súd musel návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. O trovách konania o nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP a navrhovateľovi, ktorý vo veci nemal úspech, nepriznal náhradu trov konania. Súd nepriznal náhradu trov konania ani úspešnému odporcovi, nakoľko mu v konaní žiadne trovy nevznikli a ktorému sa uznesenie o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 331 ods. 1 veta druhá CSP ani nedoručuje.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je odvolanie prípustné (§ 357 písm. d/ CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha - odvolací návrh (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods.1 CSP).
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd (§ 367 ods.1 CSP).