Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/133/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou JUDr. Miriam Štillovou v právnej veci žalobcu: Telefónica Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, právne zast. JUDr. Mariánom Chovancom, advokátom so sídlom v Bratislave, Trnavská cesta č. 60, proti žalovanému: D. X., nar. XX.X.XXXX, bytom Z.. I. XX, XXX XX Y. C. F., v súčasnosti na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom Obec Kláštor pod Znievom, v konaní o zaplatenie 600,90 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 600,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 358,66 eur od 25.4.2008, zo sumy 28,45 eur od 12.2.2008, zo sumy 118,45 eur od 18.12.2007, zo sumy 69,38 eur od 18.1.2008, zo sumy 25,96 eur od 19.11.2007, a to všetko do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 149,40 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Mariána Chovanca, advokáta so sídlom v Bratislave.

Zrušuje sa platobný rozkaz Okresného súdu Martin č.k. -31 zo dňa 26.7.2011 v celom rozsahu.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.7.2011 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 600,90 eur, úrok z omeškania vo výške 8,5 % zo sumy 358,66 eur od 25.4.2008 do zaplatenia, zo sumy 28,45 eur od 12.2.2008 do zaplatenia, zo sumy 118,45 eur od 18.12.2007 do zaplatenia, zo sumy 69,38 eur od 18.1.2008 do zaplatenia, zo sumy 25,96 eur od 19.11.2007 do zaplatenia a nahradiť trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku a v trovách právneho zastúpenia. V odôvodnení návrhu žalobca uviedol, že na základe Žiadosti o uzatvorenie zmluvy o pripojení zo dňa 10.10.2007 bola aktiváciou SIM karty uzatvorená zmluva o pripojení medzi žalobcom a žalovaným. Žalovaný si neplnil povinnosti vyplývajúce z predmetnej zmluvy riadne a včas, v dôsledku čoho žalobcovi vznikla pohľadávka vo výške 242,24 eur. Uvedená pohľadávka vznikla z titulu neuhradenia nasledovných faktúr: faktúry č. 1000254765, splatnej dňa 11.2.2008 na sumu 28,45 eur, faktúry č. 1000106147, splatnej dňa 17.12.2007 na sumu 118,45 eur, faktúry č. 1000196230, splatnej dňa 17.1.2008 na sumu 69,38 eur a faktúry č. 1000041249, splatnej dňa 18.11.2007 na sumu 25,96 eur. Na základe Dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 10.10.2007 nadobudol žalovaný od žalobcu telekomunikačné zariadenia za zvýhodnených podmienok a zaviazal sa na využívanie dohodnutých mesačných programov po dobu 24 mesiacov. Nakoľko sa žalovaný nesplnil povinnosti, na ktoré sa vo vyššie uvedenom dodatku k zmluve o pripojení zaviazal (čl. II bod 2.2. písm. c/ dodatku v súlade s čl. 6 ods. 6.7 písm. a/ všeobecných podmienok žalobcu), vznikla žalovanému povinnosť uhradiť

zmluvnú pokutu vo výške 358,66 eur. Za účelom uhradenia predmetnej zmluvnej pokuty vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 5100139942, splatnú dňa 24.4.2008. Žalovaný bol žalobcom vyzvaný na úhradu svojich splatných záväzkov vo forme pokusu o zmier/upomienky zo dňa 23.1.2008. V tomto liste bol žalovaný tiež upozornený na možné následky v prípade neuhradenia svojho dlhu. Ku dňu podania žaloby na súd však žalovaný svoje záväzky voči žalobcovi neuhradil. V dôsledku neuhradenia ceny za poskytnuté služby ani po 45 dňoch po dni ich splatnosti žalobca postupoval v zmysle ustanovenia v platnom znení a čl. 6.7 písm. a) Všeobecných podmienok spoločnosti žalobcu a od odstúpil od Zmluvy o pripojení listom zo dňa 29.2.2008. Nakoľko žalovaný dlhovanú sumu neuhradil riadne a včas, dostal sa ako dlžník do omeškania a v zmysle a vznikla mu tiež povinnosť platiť úrok z omeškania z dlžnej sumy.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. -31 zo dňa 26.7.2011, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Predmetný platobný rozkaz sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Súd doručoval žalovanému zásielky na známu adresu trvalého pobytu, tieto sa však vracali s poznámkou „adresát je neznámy“. Vzhľadom na to, že šetrením prostredníctvom Obecného úradu Kláštor pod Znievom súd zistil, že žalovaný sa na adrese trvalého pobytu už dlhšiu dobu nezdržuje, nakoľko sa zdržiava v Českej republike, ustanovil mu uznesením č.k. -42 zo dňa 11.11.2011 za opatrovníka Obec Kláštor pod Znievom.

Súd nariadil vo veci ústne pojednávanie na deň 16.1.2012. Súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a opatrovníka žalovaného. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a žiadal, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Opatrovník prevzal predvolanie na pojednávanie dňa 16.12.2011, svoju neúčasť súdu žiadnym spôsobom neospravedlnil. Súd mal za to, že boli naplnené zákonné podmienky ust. , aby mohol pokračovať v konaní v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to najmä: Výpisom z Obchodného registra žalobcu (č.l. 6 súdneho spisu), Žiadosťou o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 10.10.2007 (č.l. 7), Dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 10.10.2007 (č.l. 8), odstúpením od zmluvy zo dňa 29.2.2008 (č.l. 10), prehľadom neuhradených pohľadávok a liniek ku dňu 29.2.2008 (č.l. 11), doručenkou (č.l. 12), pokusom o zmier zo dňa 23.1.2008 (č.l. 13), platobnou rekapituláciou ku dňu 23.1.2008 (č.l. 14), faktúrou č. 1041249 (č.l. 15), prílohou k tejto faktúre (č.l. 17), faktúrou č. 1106147 (č.l. 18), prílohou k tejto faktúre (č.l. 20, faktúrou č. 1196230 (č.l. 21), prílohou k tejto faktúre (č.l. 23), faktúrou č. 1254765 (č.l. 23), prílohou k tejto faktúre (č.l. 25) a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:

Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 10.10.2007 Zmluvu o pripojení spolu s Dodatkom k zmluve. Využívaním služieb verejnej telefónnej siete žalovaným vznikla žalobcovi celková pohľadávka vo výške 600,90 eur titulom neuhradených faktúr. Išlo o faktúru č. 1000254765, splatnú dňa 11.2.2008 na sumu 28,45 eur, faktúru č. 1000106147, splatnú dňa 17.12.2007 na sumu 118,45 eur, faktúru č. 1000196230, splatnú dňa 17.1.2008 na sumu 69,38 eur, faktúru č. 1000041249, splatnú dňa 18.11.2007 na sumu 25,96 eur a faktúru č. 5100139942, splatnú dňa 24.4.2008 na sumu 358,66 eur. Žalovaný neuhradil do podania žaloby na súd celkovú sumu 600,90 eur ani len čiastočne.

Podľa ust. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa ust. o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa čl. 7.7 Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. (ďalej len „VZP“) sa účastník zaväzuje uhradiť ceny za Služby vo výške a lehote splatnosti uvedenej na faktúre.

Podľa čl. 7.12 VZP poskytovateľ má nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške 0,05% za každý deň omeškania až do jej zaplatenia. V prípade, ak by platná právna úprava stanovovala výšku úroku z omeškania, má Poskytovateľ nárok na úrok z omeškania vo výške podľa tejto platnej právnej úpravy.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa (účinného do 15.1.2009), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba NBS uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.

Podľa (prechodné ustanovenie účinné od 15.1.2009), ustanovenia účinné od 15.1.2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15.1.2009.

Súd vzhľadom na vykonané dokazovanie, citované zmluvné dojednania a zákonné ustanovenia, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Súd mal v konaní preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená Zmluva o pripojení dňa 10.10.2007 podľa o elektronických komunikáciách. Podmienky poskytovania služieb podľa týchto zmlúv sú upravené vo všeobecných podmienkach k zmluvám v zmysle ust. Zákona o elektronických komunikáciách. Žalovaný si nesplnil svoju zmluvnú povinnosť ani len čiastočne. Žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie sumy 600,90 eur. Nárok na úrok z omeškania súd posudzoval podľa ust. v spojení so Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. Nakoľko si žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške 8, 5 % z dlžnej sumy ročne, súd mal za to, že výška úroku je v súlade s platnými právnymi predpismi.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia (ďalej len „OSP“) a úspešnému žalobcovi priznal trovy konania vo výške 149,40 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 36 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 113,40 eur za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie vo veci samej - žaloba), jeden úkon á 39,84 eur, 2x režijný paušál á 7,41 eur a 20 % DPH, v súlade s vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Priznaný nárok žalobcu, ako aj trovy konania je žalovaný povinný zaplatiť do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

O zrušení platobného rozkazu rozhodol súd v zmysle ust. , podľa ktorého ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, štvormo ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného v platnom znení.