Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_36P-117-2011.pdf
PDF · 81.51 KB
Case nature
Area
Subarea
36P/117/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci navrhovateľa C. T., W.. XX. X. XXXX, bytom R. XXX, proti odporkyni Y. T., W.. XX. X. XXXX, bytom R. XXX, za účasti maloletých detí Y., nar. X. X. XXXX, H., nar. XX. XX. XXXX, V. E. Romana, obaja narodení XX. XX. XXXX a A., nar. X. X. XXXX T., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, takto
rozhodol:
manželstvo navrhovateľa C. T., nar. XX. X. XXXX a odporkyne Y. T., rod. T., nar. XX. X. XXXX, uzavreté dňa XX. X. XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v Jarovniciach, vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a,
z v e r u j e na čas po rozvode maloleté deti T. a to Y., nar. X. X. XXXX, H., nar. XX. XX. XXXX, V. E. Romana, obaja narodení XX. XX. XXXX a A., nar. X. X. XXXX, do osobnej starostlivosti odporkyne, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach,
navrhovateľ j e p o v i n n ý platiť výživné na každé z maloletých detí vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené maloleté dieťa podľa osobitného zákona,
účastníci n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozhodnutia podľa výroku tohto rozsudku. Uviedol, že manželstvo účastníkov je vážne narušené. Neplní žiadnu zo svojich funkcií. Partneri sa citovo odcudzili a žijú oddelene.
Odporkyňa potvrdila skutočnosti uvedené navrhovateľom. S rozvodom manželstva súhlasila.
Kolízny opatrovník otázku rozvodu ponechal na rozhodnutie súdu. Pokiaľ sa týka úpravy práv a povinnosti rodičov na čas po rozvode k maloletým deťom, vzhľadom na vek a doterajšiu starostlivosť doporučil maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať platením výživného podľa jeho schopností a možností.
Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 23. 6. 2001 obaja ako slobodní. Pred uzavretím manželstva sa účastníkom konania narodili maloleté deti Y. E. D E. za Y. H. V. E. Roman malolet A.. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo v I. R..
Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že manželstvo s odporkyňou uzavreli zo vzájomnej citovej náklonnosti po narodení dvoch detí. Bývali u rodičov navrhovateľa. Do roku 2005 považuje manželstvo za usporiadané. Následne však nadviazal známosť s inou ženou. Odporkyňa sa to dozvedela, neveru mu vytýkala a sústavne sa hádali. Známosť navrhovateľa s Y. F. pretrváva aj v súčasnej dobe a zo vzťahu sa narodili dve maloleté deti V. E. Jana. S priateľkou kvôli nevyhovujúcim bytovým podmienkam bývajú oddelene. Nevera narušila vzájomný manželský vzťah účastníkov konania a z toho dôvodu žijú s odporkyňou oddelene. Navyše aj odporkyňa nadviazala vzťah s iným mužom a v súčasnosti očakáva narodenie dieťaťa. Vzhľadom na uvedené, obnovenie spolužitia neprichádza do úvahy a jednoznačne trvá na rozvode. Navrhovateľ vykonáva aktivačné práce, jeho mesačný príjem činí 125,57 Eur a je nemajetný.
Odporkyňa potvrdila, že manželstvo účastníkov je vážne rozvrátené. S navrhovateľom žijú osem rokov oddelene. Vzhľadom na odstup času a obojstrannú neveru, sa citovo odcudzili a obnovenie spolužitia už nie je možné. Potvrdila, že očakáva narodenie dieťaťa, ktorého otcom nie je navrhovateľ. Spolu s deťmi býva u svojej matky v samostatnej miestnosti. O deti sa riadne stará a žiada, aby súd všetky zveril do jej osobnej starostlivosti. Styk maloletých detí s otcom nie je potrebné upravovať, na tomto sa vedia dohodnúť.
Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že uskutočnil pohovor s maloletou Y. T., ktorá istý čas bývala u navrhovateľa. Maloletá sa vyjadrila, že v súčasnej dobe býva u svojej matky s ostatnými súrodencami a chce u nej bývať naďalej. Uviedla, že matka toho času neudržiava vzťah s iným mužom, o ňu a súrodencov sa riadne stará. S otcom a starou matkou z otcovej strany sú v pravidelnom kontakte.
Vzhľadom na zistené skutočnosti navrhol kolízny opatrovník v prípade rozvodu zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať platením výživného.
Podľa správy Obvodného oddelenia PZ v Jarovniciach sa navrhovateľ s odporkyňou nestýka a udržiava známosť s inou ženou, s ktorou má dve deti. Odporkyňa býva spolu s piatimi deťmi, v mieste bydliska má dobrú povesť, je nezamestnaná. O spoločné deti sa riadne stará. Vzhľadom na uvedené v prípade rozvodu, doporučili maloleté deti zveriť do starostlivosti odporkyne.
Obec Jarovnice vo svojej správe potvrdila skutočnosti uvedené účastníkmi konania. V obci požívajú dobrú povesť.
Podľa ust. § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa ust. § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu maloletých detí, ako aj v prostredí, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu.
Zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa ust. § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ust. § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
V danom prípade súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené z dôležitých dôvodov. Manželstvo neplní svoje funkcie a obaja partneri prejavili úmysel ukončiť manželstvo rozvodom. Rozvod tohto manželstva nie je v rozpore ani so záujmom maloletých detí, pretože stresujúce prostredie na nich negatívne vplývalo.
Príčinu rozvratu videl súd v obojstrannej nevere partnerov, ktorá vážnym spôsobom narušila manželský vzťah.
Vzhľadom na doterajšiu starostlivosť a citový vzťah zveril súd maloleté deti do osobnej starostlivosti odporkyne a navrhovateľa zaviazal platením výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa berúc do úvahy tú skutočnosť, že navrhovateľ pracuje len na aktivačných prácach a má vyživovaciu povinnosť k siedmim maloletým deťom.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 144 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
U p o z o r n e n i e : Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, zákon č. 36/2005 Z. z., manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine, zákon č. 36/2005 Z. z., manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.