Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Pc-19-2023.pdf
PDF · 75.36 KB
Case nature
Area
Subarea
9Pc/19/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom Mgr. Petrom Majcherom vo veci navrhovateľky - manželky: E. Y., rod. R., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, B. B., prechodne bytom N. XXXX/X, B. B. a manžela: L. Y., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Teplická XXX/XX, B. B., v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo E. Y., rod. R., nar. XX.XX.XXXX a L. Y., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred Matričným úradom Turčianske Teplice, zapísané v knihe manželstiev pod zväzkom X, I. XXXX, T. XX, Y. Č.. XX, r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.09.2022 sa manželka domáhala rozvodu manželstva s manželom. V návrhu uviedla, že manželstvo uzavreli 20.04.1991 v Turčianskych Tepliciach. Z manželstva pochádza len jedno dieťa, v súčasnosti už dospelý syn. S manželom sa pred uzavretím manželstva poznali približne 2 rokov. Do manželstva vstupovali s láskou a chceli týmto krokom posunúť ich vzťah do novej úrovne. Neskôr sa však ukázalo, že to nebol správny krok. Problémy začala spôsobovať sústavná kritika zo strany manžela a nespokojnosť vo vzťahu, opačné vnímanie sveta, odlišné životné ciele a veľká rozdielnosť ich pováh. Manželka sa snažila tieto problémy riešiť, porozprávať sa, avšak komunikácia medzi manželmi bola namáhaná a bez výsledku. Nakoniec manželka rezignovala. Vzťah manželov bol v mnohých ohľadoch skôr vyčerpávajúci, preto postupom času nadobudla manželka presvedčenie, že takýto nefungujúci vzťah nemá zmysel zachraňovať. Štyri roky žijú manželia oddelene, po tejto dobe manželka pochopila, že ich manželstvo sa nedá zachrániť. Ako jediné východisko zo súčasnej situácie vidí manželka len rozvod, ktorý by formálne potvrdil ukončenie ich manželského zväzku V súčasnosti obaja manželia vedia vlastné životy. Manželstvo neplní dlhodobo svoju spoločenskú funkciu, vzťahy manželov súd vážne a natrvalo rozvrátené a nie je nádej na obnovu manželstva. Manželka na záver svojho návrhu žiadala aby súd rozhodol bez nariadenia pojednávania.
2. Listom zo dňa 25.10.2023 manžel podal vo veci vyjadrenie, v ktorom súhlasil s návrhom na rozvod manželstva. Zároveň uviedol, že súhlasí aby súd rozhodol bez nariadenia pojednávania.
3. Konanie o rozvod manželstva upravuje Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).
4. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
6. Podľa § 177 ods. 2 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
7. Podľa § 219 ods. 3 prvá veta CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
8. Podľa § 1 ods. 2 Zákona o rodine, účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
9. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach, sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, spoločne sa starať o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
10. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
11. Podľa § 22 Zákon o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
12. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
13. S poukazom na ust. § 177 ods. 2 písm. b) CSP, súd vo veci, keďže účastníci konania prejavili súhlas s rozhodnutím súdu bez nariadenia pojednávania, nenariaďoval ústne pojednávanie a rozhodol na základe listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise, a to návrhom manželky zo dňa 19.09.2023, sobášnym listom a podaním manžela zo dňa 25.10.2023 . Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bez nariadenia pojednávania bolo zverejnené zákonným spôsobom. Na verejnom vyhlásení rozsudku sa účastníci nezúčastnili.
14. S poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd po vykonanom dokazovaní rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku a manželstvo účastníkov rozviedol. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že vzťahy v manželstve sú vážnym spôsobom narušené, a to do takej miery, že obnovenie manželského spolužitia už neprichádza do úvahy. Súd vyhodnotil manželstvo účastníkov len ako formálny zväzok, ktorý si neplní žiadnu z funkcií predpokladaných zákonom o rodine. Súd pri rozhodovaní prihliadal aj na skutočnosť, že manžel s návrhom na rozvod manželstva súhlasil.
15. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.