Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-107-2010.pdf
PDF · 81.79 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/107/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ildikó Vekrbauerovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s. r. o. so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného Tomáš Kušnír, s. r. o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: J. K., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom O. XX, Q., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou JUDr. Antóniou Svičonovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice - okolie, v konaní o zapl. 529,46 eur s prísl. takto
rozhodol:
Návrh zamieta.
Odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 28.12.2009 sa domáhal od odporcu zaplatenia sumy 529,46 eur, z toho sumy 521,16 eur, úroku z omeškania vo výške 18,25% ročne zo sumy 178,05 eur od 19.2.2005 do zaplatenia, zo sumy 66,69 eur od 20.3.2005 do zaplatenia, zo sumy 65,96 eur od 19.4.2005 do zaplatenia, zo sumy 64,91 eur od 19.5.2005 do zaplatenia, zo sumy 145,56 eur od 19.6.2005 do zaplatenia a zmluvnej pokuty vo výške 8,30 eur. Navrhovateľ si uplatnil aj trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 4.7.2007 postúpil postupca Slovak Telekom, a. s., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 0035763469 na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Postupca uzatvoril dňa 12.5.2003 s odporcom Zmluvu o pripojení 237729, ktorej predmetom bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách. Na základe zmluvy postupca poskytol odporcovi telekomunikačné služby, špecifikované v Zmluve za podmienok stanovených v Zmluve a vo Všeobecných podmienkach. Odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Tarife ST. Postupca vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými Tarifami ST a vystavil odporcovi nasledujúce faktúry:
1. faktúra č. XXXXXXXXXXXX na sumu 178,05 eur (5.364,- Sk) so splatnosťou 18.2.2005,
2. faktúru č. XXXXXXXXXXXX na sumu 66,69 eur (2.009,- Sk) so splatnosťou 19.3.2005,
3. faktúru č. XXXXXXXXXXXX na sumu 65,96 eur (1.987,- Sk) so splatnosťou18.4.2005,
4. faktúru č. XXXXXXXXXXXX na sumu 64,91 eur (1.9555,50 Sk) so splatnosťou 18.5.2005,
5. faktúru č. XXXXXXXXXXXX na sumu 145,56 eur (4.385,- Sk) so splatnosťou 18.6.2005.
Rozpis jednotlivých vyúčtovaných položiek je uvedený v pripojenej faktúre, ktoré sú očíslované internými číslami dokladov, pod ktorými boli faktúry nahrané do systému Slovak Telekom, a. s. Interné číslovanie Slovak Telekom, a. s. je odlišné od variabilného symbolu faktúry, pričom na faktúre sa tento údaj nenachádza. Faktúry je možné identifikovať podľa čísla účastníka, sumy a tiež dátumu splatnosti (tieto údaje obsahuje aj príloha Zmluvy o postúpení pohľadávok). Odporca do dnešného dňa neuhradil navrhovateľovi žiadnu čiastku. Medzi postupcom a odporcom vznikol obchodný záväzkový vzťah podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení so zákonom č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorého postupca poskytol odporcovi telekomunikačné služby v zmysle uzatvorenej Zmluvy a odporca sa zaviazal uhradiť postupcovi cenu za poskytnuté služby. Z tohto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcovi poskytnúť odporcovi služby, čo aj urobil a odporcovi uhradiť sumu uvedenú vo faktúrach. Na základe uvedeného je zrejmé, že odporca si svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy nesplnil, a do dnešného dňa dlžnú sumu vo výške 521,16 eur za poskytnuté telekomunikačné služby navrhovateľovi neuhradil. Zmluvné strany si v súlade s § 300 a nasl. Obchodného zákonníka dohodli zmluvnú pokutu za nedodržanie lehoty splatnosti faktúry vo výške uvedenej v platnej Tarife ST. V časti IV v bode 8 Všeobecných podmienok si zmluvné strany dohodli úrok z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej čiastky pre prípad omeškania s úhradou splatnej dlžnej čiastky za poskytnuté alebo požadované telekomunikačné služby.
Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O. s. p. rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a právneho zástupcu navrhovateľa, ktorí boli na pojednávanie riadne s včas predvolaní. Právny zástupca navrhovateľa podaním doručeným súdu dňa 12.1.2012 žiadal neúčasť na pojednávaní ospravedlniť z dôvodu hospodárnosti konania a zároveň súhlasil s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie návrhom navrhovateľa, listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a výsluchom opatrovníčky odporcu a zistil nasledovný skutkový stav:
Opatrovníčka odporcu JUDr. Antónia Svičinová, zamestnankyňa Okresného súdu Košice - okolie na pojednávaní dňa 13.1.2012 uviedla, že s návrhom navrhovateľa nesúhlasí a po oboznámení sa s predloženým návrhom ako aj s listinnými dôkazmi je toho názoru, že došlo k premlčaniu nároku navrhovateľa a preto vzniesla námietku premlčania tak voči istine, ako aj voči uplatneným úrokom z omeškania. Zároveň poukázala na to, že premlčanie nároku navrhovateľa vyplýva zo splatnosti jednotlivých faktúr, zaplatenie ktorých navrhovateľ uplatňuje v tomto konaní, a že podľa názoru odporcu k premlčaniu nároku navrhovateľa došlo vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe, ale ak by súd tento právny vzťah posúdil podľa ustanovení Obchodného zákonníka, aj v tomto prípade by došlo k premlčaniu nároku navrhovateľa v rámci štvorročnej premlčacej doby.
Súd zo Zmluvy o pripojení B. XXXXXXX zistil, že právny predchodca navrhovateľa Slovenské Telekomunikácie, a. s. ako poskytovateľ a odporca (fyzická osoba nepodnikateľ) ako užívateľ uzavreli dňa 12.5.2003 predmetnú zmluvu podľa ust. § 43 zákona č. 195/2002 Z. z. o telekomunikáciách v znení neskorších predpisov a nakoľko v danom prípade zmluvný vzťah vznikol medzi právnickou osobou a fyzickou osobou nepodnikateľom, súd právny vzťah medzi účastníkmi konania posúdil ako občiansko- právny.
Z faktúry za fakturačné obdobie od 1.1.2005 do 31.1.2005 súd zistil, že navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu za služby v sume 178,05 eur (5.364,- Sk), ktorá bola splatná dňa 18.2.2005. Faktúrou za fakturačné obdobie od 1.2.2005 do 28.2.2005 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté služby v sume 66,69 eur (2.009,- Sk), ktorá bola splatná dňa 19.3.2005. Faktúrou za fakturačné obdobie od 1.3.2005 do 31.3.2005 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi cenu za poskytnuté služby v sume 65,96 eur (1.987,- Sk), ktorá bola splatná dňa 18.4.2005. Faktúrou za fakturačné obdobie od 1.4.2005 do 30.4.2005 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi cenu za poskytnuté služby v sume 64,91 eur (1.955,50 Sk), ktorá bola splatná dňa 18.5.2005. Ďalej navrhovateľ faktúrou za fakturačné obdobie od 1.5.2005 do 31.5.2005 vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté služby v sume 145,56 eur (4.385,- Sk), ktorá bola splatná dňa 18.6.2005.
Podľa ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Nakoľko opatrovníčka odporcu vzniesla v konaní kvalifikovanú námietku premlčania tak voči istine ako aj voči uplatneným úrokom z omeškania, súd na základe vykonaného dokazovania bol toho názoru, že navrhovateľom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 178,05 eur (5.364,- Sk), ktorá bola splatná dňa 18.2.2005 sa premlčala v zákonnej trojročnej dobe, ktorá začala plynúť odo dňa 19.2.2005 a uplynula dňa 19.2.2008, nárok na zaplatenie sumy 66,69 eur (2.009,- Sk), ktorá bola splatná dňa 19.3.2005 sa premlčala v zákonnej trojročnej dobe, ktorá začala plynúť odo dňa 20.3.2005 a uplynula dňa 20.3.2008, nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 65,96 eur (1.987,- Sk) ktorá bola splatná dňa 18.4.2005 sa premlčala v zákonnej trojročnej dobe, ktorá začala plynúť odo dňa 19.4.2005 a uplynula dňa 19.4.2008, nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 64,91 eur (1.955,50 Sk) ktorá bola splatná dňa 18.5.2005 sa premlčala v zákonnej trojročnej dobe, ktorá začala plynúť odo dňa 19.5.2005 a uplynula dňa 19.5.2008 a nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 145,56 eur (4.385,- Sk) ktorá bola splatná dňa 18.6.2005 sa premlčala v zákonnej trojročnej dobe, ktorá začala plynúť odo dňa 19.6.2005 a uplynula dňa 19.6.2008. Povinnosť plniť úroky z omeškania so splnením dlhu (záväzku) vzniká jednorázovo v deň, kedy sa dlžník ocitol v omeškaní so splnením tohto záväzku, týmto dlhom začína pri tomto práve podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka plynúť premlčacia doba a jej uplynutím právo sa premlčí ako celok. Premlčanie úrokov môže plynúť samostatne, v prípade dôvodne uplatnenej námietky premlčania týkajúcej sa istiny možno však veriteľovi priznať úroky z omeškania len do okamihu, ku ktorému je istina premlčaná, ak už nie sú vzhľadom na okamih začiatku omeškania (a vzniku práva na ich úhradu) tiež premlčané. Nakoľko v danom prípade súd zistil, že došlo k premlčaniu istiny a ku okamihu, ku ktorému je istina premlčaná došlo aj k premlčaniu úrokov z omeškania uplatnených navrhovateľom, na základe vyššie uvedených skutočností súd návrh navrhovateľa považoval za nedôvodný a preto ho zamietol. Nakoľko súd zistil, že uplatnený nárok je premlčaný a dlžník vzniesol námietku premlčania, súd už bližšie neskúmal existenciu subjektívneho práva veriteľa. Nakoľko navrhovateľ v priebehu konania žiadnym spôsobom nepreukázal svoj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 8,30 eur, súd jeho návrh aj na zaplatenie zmluvnej pokuty v uvedenej sume považoval za nedôvodný a preto ho zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko odporcovi v konaní žiadne trovy nevznikli a ani si ich neuplatnil, súd odporcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice I v 3 písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.