Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cb-49-2011.pdf
PDF · 85.2 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cb/49/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Karolom Krochtom v právnej veci navrhovateľa regionPRESS, s.r.o., Študentská 2, 817 01 Trnava, IČO: 36 252 417, zastúpený PROSMAN A PARTNERI advokátska kancelária, s.r.o., Hlavná 31, 917 00 Trnava proti odporcovi STAVBAR, s.r.o. Bardejov, Ťačevská 1639, 085 01 Bardejov, IČO: 36467031, o zaplatenie 129,22 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 129,22 € so14% ročným úrokom z omeškania od 15.6.2007 do zaplatenia a trovy konania vo výške 163,07 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa PROSMAN A PARTNERI advokátska kancelária, s.r.o, Hlavná 31, Trnava, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.5.2011 o ktorom bolo konanie pôvodne vedené pod spisovou značkou 2Rob 47/2011 domáhal, aby súd uložil odporcovi zaplatiť mu sumu 129,22€ s úrokmi z omeškania vo výške 14 % ročne od 15.6.2007 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca si u neho objednal službu- inzerciu v periodiku vydávanom navrhovateľom s tým, že táto služba bola riadne a včas poskytnutá tak, že inzercia bola podľa požiadaviek odporcu uverejnená za čo mu navrhovateľ faktúrou číslo 706070351 splatnou dňa 14.6.2007 vyúčtoval sumu 129,22€. Podľa navrhovateľa odporca napriek výzve na zaplatenie dlžnej sumy túto mu doposiaľ ani sčasti neuhradil.
Vo veci bol dňa 16.6.2011 tunajším súdom vydaný platobný rozkaz, č.k. 2Rob 47/2011-61, ktorý bol z dôvodu jeho nedoručenia odporcovi do vlastných rúk uznesením zo
-2- 3Cb 49/2011
dňa 23.6.2011, č.k. 2Rob 47/2011-64, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.7.2011 zrušený v celom rozsahu. Vec bola ďalej vedená pod spisovou značkou 3Cb 49/2010.
Odporca sa v priebehu konania k návrhu, ktorý sa mu spolu s prílohami považuje v súlade s § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku za doručený dňom 12.9.2011 nevyjadril.
Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 13.1.2012, na ktoré sa navrhovateľ ani odporca napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavili. Navrhovateľovu neúčasť ospravedlnil jeho právny zástupca. Odporca, u ktorého sa predvolanie na pojednávanie považuje v súlade s § 48 ods.2 Občianskeho súdneho poriadku za doručené dňom 22.10.2011 sa na pojednávanie nedostavil,
svoju neúčasť neospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal. V súlade s § 101 ods.2 Občianskeho súdneho poriadku tak súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Právny zástupca trval na podanom návrhu a v prípade úspechu uplatnil trovy konania.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s obsahom návrhu a s obsahom navrhovateľom predložených listinných dôkazov, a to faktúrou číslo 706070351 znejúcej na sumu 3.893,-Sk, odporcovi adresovanej výzvy na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 2.3.2011, Regionálnych novín Bardejovsko Svidnícko-Stropkovsko číslo 21/2007, Humensko-Vranovsko Sninsko-Medzilaborecko číslo 21/2007, Michalovsko Trebišovsko-Sobranecko číslo 21/2007, Košicko okolie č. 21/2007, Prešovsko Sabinovsko, Spišsko Levočsko-Gelnicko, Popradsko Kežmarsko-Staroľubovniansko č. 21/2007Martinsko Turčianskoteplicko č.21/2007, obsahom ďalších v spise pripojených listín a zistený tento skutkový stav :
Kysucko-Čadčiansko-Kysuckonovomestsko, Levicko, Liptovsko Mikulášsko-Ružombersko, Martinsko Turčianskoteplicko, Oravsko Dolnokubínsko-Námestovsko-Tvrdošínsko, Popradsko Kežmarsko- Staroľubovniansko,
Z predloženej faktúry číslo 706070351 bolo zistené, že za inzerciu vo vyššie uvedených novinách navrhovateľ vyúčtoval sumu 3.893,-Sk a za inzerciu v nich, pričom faktúra bola splatná dňa 14.6.2007.
Navrhovateľ v konaní tvrdil, že odporca takto vyúčtovanú sumu, ktorá v súčte po prepočte na menu euro činí 129,22€ doposiaľ mu nezaplatil.
Tak navrhovateľ ako aj odporca sú podnikateľmi, predmetom podnikania navrhovateľa je okrem iného vydavateľská, distribučná, reklamná a propagačná činnosť. Predmetom medzi účastníkmi uzavretej ústnej zmluvy bolo poskytnutie reklamného priestoru pre odporcu ako podnikateľa. Je preto nesporné, že v danom prípade ide medzi účastníkmi o záväzkový vzťah týkajúci sa ich podnikateľskej činnosti, aj pri jeho právnom posúdení je preto potrebné vychádzať z príslušných ustanovení Obchodného zákonníka ( § 261 ods.1 Obchodného zákonníka.)
Navrhovateľom uplatnený nárok súd posúdil, ako nárok z nepomenovanej zmluvy v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Podľa § 269 ods.2 Obchodného zákonníka
-3- 3Cb 49/2011-90-
účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Na základe vykonaného dokazovania súd návrhom uplatnený nárok navrhovateľa uznal v celom rozsahu za dôvodný. Na základe ústnej zmluvy bol povinný poskytnúť odporcovi reklamný priestor vo svojich regionálnych reklamných novinách, čo aj urobil, ako to bolo preukázané ním predloženými výtlačkami týchto regionálnych reklamných novín z roku 2007. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi za poskytnutú inzerciu dohodnutú cenu, ktorá bola riadne vyúčtovaná faktúrami číslo 706070351 vo výške 3893,-Sk, čo po prepočte na menu euro konverzným kurzom činí 129,22€. Nakoľko tvrdenie navrhovateľa, že tak doposiaľ neurobil nebolo v konaní ničím spochybnené súd návrhu vyhovel a uložil odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 129,22€ tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Navrhovateľ návrhom popri nároku na zaplatenie istiny vo výške 129,22€ uplatnil tiež nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 14 % ročne od 15.6.2007 do zaplatenia čo odôvodnil tým, že z dôvodu
omeškania odporcu so splnením peňažného záväzku má právo na úrok z omeškania v takto určenej zákonnej výške.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom od 1.2.2004 do 14.1.2009 v spojení s § 768 f Obchodného zákonníka v znení účinnom od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Odporca bol povinný cenu poskytnutej inzercie zaplatiť navrhovateľovi najneskôr v lehote splatnosti uvedenej vo vystavenej faktúre, t.j. do 14.6.2007. Tým, že tak neurobil dňom nasledujúcim po jej splatnosti sa dostal do omeškania a vznikla mu tak povinnosť zaplatiť navrhovateľovi popri istine aj úrok z omeškania podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka. Navrhovateľ v návrhu uplatnil úrok z omeškania vo výške určenej podľa kritérií uvedených v § 369 ods.1 Obchodného zákonníka ( základná sadzba NBS vo výške 4 % +10 %). Po zistení, že odporca sa dostal do omeškania a jeho omeškanie doposiaľ trvá a po zistení, že navrhovateľom požadovaná výška úroku z omeškania je v súlade s § 369 ods.1 Obchodného zákonníka súd návrhu vyhovel aj v časti požadovaného úroku z omeškania a uložil odporcovi zaplatiť navrhovateľovi popri istine 129,22€ aj 14 % ročný úrok z omeškania zo sumy od 15.6.2007 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § l42 odsek 1 v spojení s § 151 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie svojho práva a keďže podal návrh na
-4- 3Cb 49/2011
rozhodnutie o trovách konania a tieto v návrhu vyčíslil, súd mu priznal náhradu trov konania.
Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 € a z trov právneho zastúpenia za poskytnuté právne služby advokátom, konkrétne z odmeny za 3 úkony právnej služby á 16,60€( prevzatie a príprava zastúpenia; návrh na začatie konania, účasť na pojednávaní 13.1.12), režijný paušál 2x7,41€ a 1x7,63€, náhrady za stratu času pri účasti na pojednávaní pri ceste PO-BJ a späť za 4.pohod. á 12,71€, náhrada cestovných výdavkov za cestu PO-BJ a späť pri účasti na pojednávaní 9,03€. Po zvýšení odmeny za 3 úkony právnej služby a režijného paušálu o DPH vo výške 14,45€ je tak odporca povinný nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu na trovách konania sumu 163,07€.
Súd nepriznal v rámci náhrady trov právneho zastúpenia navrhovateľa odmenu a režijný paušál za požadovaný úkon- podanie protistrane- výzva, nakoľko sa nejedná o výdavky platené v bezprostrednej súvislosti s konaním ( R14/1985 ), resp. výdavky, ktoré možno priznať v rámci náhrady trov konania podľa § 137 Občianskeho súdneho poriadku. Rovnaký názor vyjadril normotvorca novelou Vyhlášky č.655/2004 Z.z. číslo 209/2009 Z.z. ktorou s účinnosťou od 1.6.2009, teda ešte pred dátumom uvedeným na výzve ako deň jej vyhotovenia ( 2.3.2011 ) vypustil z § 14 ods.1 písm. c) písomné podanie protistrane ako úkon, za ktorý patrí odmena.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov.
1, V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2, Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3, Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.
-5- 3Cb 49/2011-91-
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.