Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/52/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Dašou Kontríkovou, v právnej veci navrhovateľa: O. J., bytom O. W., č. XXXX, zastúpený advokátom Mgr. Gáborom Q., so sídlom Agátová 2513/15, Galanta, proti odporcovi: International Security Specialist, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 14, Bratislava, zastúpený spoločnosťou SOLUTIONEERS' LEGAL s.r.o., so sídlom Dunajská25, Bratislava o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a o náhradu mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že okamžité skončenie pracovného pomeru dané odporcom navrhovateľovi listom zo dňa 27.1.2010 j e n e p l a t n é .

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru vo výške 3.485,40 eura v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 490,32 eura v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za návrh v sume 308,50 eura v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na účet tunajšieho súdu vedený v Štátnej pokladnici číslo účtu 7000145308/8180, variabilný symbol .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 22.3.2010 domáhal vydania rozsudku, ktorým by súd určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané odporcom navrhovateľovi zo dňa 27.1.2010 je neplatné a zároveň sa navrhovateľ domáhal zaplatenia náhrady mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru odporcom.

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že u odporcu pracoval ako člen strážnej služby na základe pracovnej zmluvy zo dňa 1.10.2007. Dňa 28.1.2010 navrhovateľ prevzal okamžité skončenie pracovného pomeru z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny. Odporca závažné porušenie pracovnej disciplíny v okamžitom skončení pracovného pomeru špecifikoval nasledovne: "....,že dňa 20.1.2010 ako pracovník strážnej služby ste neopečiatkoval výstupné listy, čím ste hrubým spôsobom zanedbal pracovné postupy predpísané pre dané stanovisko, ktoré sú základným princípom Vašej práce...". Navrhovateľ si počas existencie pracovného pomeru plnil pracovné povinnosti riadne, nebol si vedomý žiadneho porušenia pracovnej disciplíny, a vôbec nie závažného porušenia pracovnej disciplíny. Navyše v pracovnej zmluve uzatvorenej medzi účastníkmi v článku X, bod 10.1 sú definované konania,

ktoré sa považujú za závažné porušenie pracovnej disciplíny. Navrhovateľ sa žiadneho z konaní uvedenom v pracovnej zmluve nedopustil. Navrhovateľ listom zo dňa 12.2.2010 odporcovi písomne oznámil, že s ukončením pracovného pomeru nesúhlasí a trvá na ďalšom zamestnávaní. Napriek uvedenému odporca dobrovoľne navrhovateľovi neumožňuje pracovať.

Odporca sa k návrhu vyjadril podaním doručeným súdu na pojednávaní dňa 4.11.2011. Vo vyjadrení uviedol, že okamžité skončenie pracovného pomeru dal navrhovateľovi v súlade so . Dôvodom okamžitého skončenia pracovného pomeru bolo opakované závažné porušenie pracovnej disciplíny. Na porušovanie pracovnej disciplíny a s tým spojené následky bol navrhovateľ už aj v minulosti upozornený a to dňa 26.10.2009 prostredníctvom zápisu o porušení pracovnej disciplíny. Z uvedených dôvodov navrhol odporca návrh zamietnuť.

Právny zástupca odporcu sa na pojednávanie dňa 13.1.2012 nedostavil, predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 15.11.2011, neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, súd podľa vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu odporcu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, vyjadrením odporcu, výsluchom svedka L.. R. N., listinnými dôkazmi - pracovnou zmluvou zo dňa X.XX.XXXX, okamžitým skončením pracovného pomeru zo dňa 27.1.2010, oznámením navrhovateľa zo dňa 12.2.2010, mzdovým listom navrhovateľa ako i ostatným spisovým materiálom, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:

Účastníci dňa 1.10.2007 uzatvorili pracovnú zmluvu, na základe ktorej počnúc od 1.10.2007 začal navrhovateľ u odporcu pracovať ako člen strážnej služby. Pracovná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, so skúšobnou dobou 3 mesiace, účastníci sa dohodli na vyplácaní hrubej mzdy vo výške 8.100,- Sk mesačne.

Z okamžitého skončenia pracovného pomeru listom zo dňa 27.1.2010 súd zistil, že odporca skončil s navrhovateľom pracovný pomer okamžite pre závažné porušenie pracovnej disciplíny, ktoré odporca špecifikoval nasledovne "dňa 20.1.2010 ako pracovník strážnej služby ste neopečiatkoval výstupné listy, čím ste hrubým spôsobom zanedbal pracovné postupy predpísané pre dané stanovisko, ktoré sú základným princípom Vašej práce, ako aj základným princípom pôsobenia našej spoločnosti, ako poskytovateľa bezpečnostných služieb na konkrétnom objekte. Svojím konaním ste vystavili našu spoločnosť riziku straty zákazky, ktorej finančná hodnota sa v tomto čase nedá vyčísliť. Pracovný pomer končíme ku dňu 29.1.2010."

Z výpovede navrhovateľa súd zistil, že u odporcu pracoval od 1.10.2007 ako člen strážnej služby v areáli spoločnosti Samsung v obci Gáň. Pracoval od 6.00 rána do 6.00 hod. druhého dňa a potom mal dva dni voľna. Pracovnou náplňou navrhovateľa bolo kontrolovať plomby na prichádzajúcich kamiónoch a plombovať kamióny po ich naložení tovarom. Kamióny, ktoré prichádzali do areálu spoločnosti Samsung prešli vrátnicou, následne sa zastavili na stanovisku, kde pracoval navrhovateľ, ktorý skontroloval pravosť plomby, potom sa kamióny vykladali, po ich vyložení sa naložili tovarom spoločnosti Samsung, väčšinou televízormi. Kamióny po ich naložení boli pristavené k navrhovateľovi, ktorý ich zaplomboval a pečiatkou potvrdil výstupný list, ktorý odovzdal šoférovi kamióna. Šofér pri odchode zo Samsungu musel zastať ešte na vrátnici, kde boli kontrolované všetky doklady, okrem iných aj výstupný list. Navrhovateľ si nebol vedomý toho, že by niekedy neopečiatkoval výstupný list, trval na tom, že vždy výstupné listy opečiatkoval. V prípade, ak by ich neopečiatkoval, kamión nepustili cez vrátnicu, vrátili ho naspäť k navrhovateľovi, ktorý by ho opečiatkoval dodatočne. Na stanovisku navrhovateľa pracovali súčasne dvaja pracovníci strážnej služby, ktorí denne vybavili od 200 do 300 kamiónov, každý z nich približne polovicu. Okrem stanoviska navrhovateľa kamióny prechádzali kontrolou na vrátnici a ďalšou kontrolou pri vykladaní a nakladaní kamiónov, kde sa kontrolovalo, či obsah tovaru či už vykladaného alebo nakladaného súhlasí s tovarom uvádzaným v papieroch. V Samsungu boli dve bezpečnostné služby. Okamžité skončenie pracovného pomeru navrhovateľovi doručil majster V. Q.. Navrhovateľ list odmietol prevziať, pretože pracovnú disciplínu neporušil Navrhovateľ tiež poprel skutočnosť, že by v minulosti s ním bolo prerokovávané akékoľvek porušenie pracovnej disciplíny. Od 21.1.2010 ostal navrhovateľ

doma, nebolo mu umožnené pracovať u odporcu. Navrhovateľ je dôchodcom, poberá dôchodok vo výške 300 eur. Býva v rodinnom domčeku vo O. W., do roku XXXX spolu s manželkou, manželka v roku XXXX zomrela, takže toho času býva sám. Dôchodok navrhovateľovi nikdy nestačil na pokrytie jeho základných potrieb súvisiacich s bývaním a živobytím, preto si aj na dôchodku privyrába. Aj po odchode od odporcu sa snažil zamestnať, reagoval na rôzne inzeráty. V okolí obce kde býva, sa však práca hľadá ťažko, nie je tam dostatok pracovných ponúk a zamestnávatelia nemajú záujem o zamestnancov v jeho veku. Podarilo sa mu zamestnať od 23.8.2011 v H. v M., kde pracuje ako vrátnik. Navrhovateľ tam pracoval v minulosti, prácu získal preto, lebo s ním mali dobré skúsenosti.

Z výpovede svedka RNDr. R. N., súd zistil, že bol priamym nadriadeným navrhovateľa. U odporcu pracoval od roku XXXX do XX.XX.XXXX kedy odišiel a začal podnikať. Svedok u odporcu pracoval ako veliteľ objektu a dohliadal okrem iného aj na strážnikov. Navrhovateľ u odporcu pracoval ako strážnik na objekte DHL Samsung Gáň. Medzi pracovné povinnosti navrhovateľa okrem iného patrilo po naložení kamióna uviesť do tlačiva výstupného listu číslo plomby, plombou s rovnakým číslom zaplombovať kamión a predpísané tlačivo opečiatkovať a podpísať. Svedok vo výpovedi ďalej uviedol, že 20.1.2010 sa sťažoval security manager pracujúci v spoločnosti Samsung, že pracovník bezpečnostnej služby / navrhovateľ/ urobil chybu, keď do tlačiva napísal nesprávne číslo plomby a na výstupný list nedal pečiatku. Svedok si tieto vytýkané nedostatky overoval u veliteľa smeny a veliteľ smeny svedkovi potvrdil, že navrhovateľ urobil chybu. Situácia bola vážna, security manager zo spoločnosti Samsung svedkovi oznámil, že budú musieť vymeniť ich strážnu službu. Preto sa táto SBS-ka rozhodla s navrhovateľom ukončiť pracovný pomer okamžite. Na stanovisku, kde pracoval navrhovateľ pracovali niekedy dvaja strážnici, ale keď bolo menej roboty pracovali po jednom. Svedok predpokladal, že 20.1.2010 už nebol na pracovisku taký nápor, ako tomu bolo na príklad pred vianocami a teda navrhovateľ mohol byť na stanovisku sám. Keď nebol na pracovisku nápor, navrhovateľ vybavil denne približne od 50 do 60 kamiónov a teda vyplnil 50-60 tlačív výstupných listov. Keď bol na pracovisku nápor, čo bolo napríklad pred sviatkami, každý zo strážnikov vybavil aj 100 kamiónov a v práci boli dostatočne vyťažení. Svedok vo výpovedi ďalej uviedol, že v tomto prípade kamionista prišiel do objektu Samsungu 20.1.2010 o 19.07 hodine a odchádzal zo Samsungu 21.1.2010 o 7.27 hodine, čo vyplýva z výstupného listu. V čase medzi príchodom a odchodom kamióna sa dá predpokladať, že kamión vykladali a nakladali. Porušenie pracovnej disciplíny zo strany navrhovateľa nastalo niekedy okolo 5.30 hodine ráno 21.1.2010. Kamión, ktorý nemal výstupný list opečiatkovaný navrhovateľom nepustili cez vrátnicu a vrátli ho pre pečiatku. O 6.00 hodine sa menia smeny a keď sa na chybu prišlo, navrhovateľ už na pracovisku nebol a preto podľa informácií svedka pečiatku na výstupný list mal dať pán Z., ktorý bol veliteľom smeny. M. sa o celom probléme dozvedel v priebehu doobedia 21.1.2010, keď ho o pochybení informoval security manager spoločnosti Samsung. Svedok nevidel výstupný list bez pečiatky ale len s pečiatkou, pretože kamión potreboval odísť a preto sa vzniknutý problém musel vyriešiť rýchlo. Okrem SBS-ky, v ktorej pracoval navrhovateľ a svedok, bola v objekte ešte jedna SBS-ka, DAST Security s.r.o., ktorá robila vstupnú a výstupnú kontrolu a tiež na to isté tlačivo - výstupný list dávala pečiatky, kontrolovala však iné veci ako kontroloval navrhovateľ.

Z vyjadrenia odporcu súd zistil, že navrhovateľ sa dopustil závažného porušenia pracovnej disciplíny tým, že na výstupnom liste z 20.1.2010 o 19.07 hod. týkajúcom sa vodiča X. I., evidenčné číslo ťahača GA XXXCY, nenapísal správne číslo plomby a výstupný list neopečiatkoval. Keď na vrátnici zistili, že na výstupnom liste chýba pečiatka kamión vráti späť a iný pracovník SBS výstupný list opečiatkoval.

Podľa zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer len výnimočne, a to iba vtedy, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu.

Podľa § 68 ods. 2 citovaného zákona zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol.

Podľa § 70 citovaného zákona okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné

zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi účastníkmi došlo k vzniku pracovnoprávneho vzťahu na základe platnej pracovnej zmluvy zo dňa 1.10.2007. T. listom zo dňa 27.1.2010 okamžite skončil s navrhovateľom pracovný pomer, pričom ako dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru uviedol: "dňa 20.1.2010 ako pracovník strážnej služby ste neopečiatkoval výstupné listy, čím ste hrubým spôsobom zanedbal pracovné postupy predpísané pre dané stanovisko, ktoré sú základným princípom Vašej práce, ako aj základným princípom pôsobenia našej spoločnosti, ako poskytovateľa bezpečnostných služieb na konkrétnom objekte. Svojím konaním ste vystavili našu spoločnosť riziku straty zákazky, ktorej finančná hodnota sa v tomto čase nedá vyčísliť." Uvedené skutočnosti medzi účastníkmi neboli sporné. Sporným ostalo, či je možné považovať za závažné porušenie pracovnej disciplíny aj konanie, ktoré nie je špecifikované v pracovnej zmluve v prípade, ak účastníci uzavreli takú pracovnú zmluvu, ktorá špecifikuje konania, ktoré možno považovať za závažné porušenie pracovnej disciplíny a spornou ostala aj skutočnosť, či v prípade navrhovateľa išlo o závažné porušenie pracovnej disciplíny.

V konkrétnom prípade súd dospel k záveru, že odporca v okamžitom skončení pracovného pomeru nevymedzil skutkovo dôvody okamžitého skončenia pracovného pomeru tak tak, aby ich nebolo možné zameniť s inými dôvodmi, čo predpokladá citované ustanovenie , preto je takého skončenie pracovného pomeru možné považovať za neplatné. Riadne vymedziť dôvody okamžitého skončenia pracovného pomeru je hmotnoprávnou podmienkou platnosti skončenia pracovného pomeru. Odporca v liste zo dňa 27.1.2010 skutkovo vymedzil dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru: "dňa 20.1.2010 ako pracovník strážnej služby ste neopečiatkovali výstupné listy." Vykonaným dokazovaním mal však súd preukázané, že navrhovateľ sa mal závažného porušenia pracovnej disciplíny dopustiť tak, že na výstupnom liste z 20.1.2010 týkajúcom sa vodiča Dudáša I., evidenčné číslo ťahača GA XXXCY, navrhovateľ nenapísal správne číslo plomby a tento výstupný list neopečiatkoval. Uvedené vyplynulo z vyjadrenia samotného odporcu a aj z vyjadrenia svedka. Odporca do spisu založil výstupný list zo dňa 20.1.2010, ktorý pečiatku obsahoval. Z uvedeného je možné vyvodiť záver, že odporca skutkovo nevymedzil dôvody okamžitého skončenia pracovného pomeru dostatočne tak, aby v prípade spornosti sa dali preukazovať. Povinnosťou odporcu /ak chcel byť v konaní úspešný/ bolo v okamžitom skončení pracovného pomeru špecifikovať výstupný list, ktorý bol vyplnený nedostatočne uvedením mena dátumu, mena kamionistu a popísať, čo všetko bolo vyplnené nedostatočne, čo chýbalo a ako bolo chýbajúce doplnené. Ak tak odporca neurobil, dokazovaním pred súdom nie je možné skutkové okolnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru dopĺňať alebo meniť. Samotný odporca ako dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru v liste zo dňa 27.1.2010 neuviedol pochybenie navrhovateľa, že nesprávne vyplnil číslo plomby, ale poukázal na to vo vyjadrení, čo je nedostatočné a tento dôvod vôbec nie je možné považovať za dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru, pretože ako súd už hore uviedol, dôvody okamžitého skončenia nie je možné dodatočne dopĺňať, ani meniť. Pre úplnosť je potrebné uviesť, že vo výstupnom liste síce bolo preškrtnuté číslo plomby ale ani odporca, ani svedok nevedeli vysvetliť, aké správne číslo plomby malo byť vo výstupnom liste uvedené, keď to, ktoré bolo uvedené bolo preškrtnuté, preto odporca ani nepreukázal, že číslo bolo vyplnené nesprávne. Odporca ako dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru v liste zo dňa 27.1.2010 uviedol, že dňa 20.1.2010 navrhovateľ, ako pracovník strážnej služby neopečiatkoval výstupné listy. Vo vyjadrení uviedol, že išlo o výstupný list zo dňa 20.1.2010, týkajúci vodiča X. I., evidenčné číslo ťahača GA XXXCY. V liste odporca udáva " výstupné listy", používa teda množné číslo, z výpovede vyplýva, že išlo o jeden konkrétny prípad a navyše odporca ani nemá k dispozícii výstupný list bez pečiatky a svedok neopečiatkovaný výstupný list nevidel. Za takejto dôkaznej situácie súd dospel k záveru, že vymedzenie skutkových dôvodov okamžitého skončenia pracovného pomeru je nedostatočné, pretože v liste zo dňa 27.1.2010, ktorým bol skončený pracovný pomer okamžite chýbajú také ďalšie informácie, ktoré by boli vykonaným dokazovaním potvrdené, alebo vyvrátené. Dôvody okamžitého skončenia pracovného pomeru nemôžu byť dokazovaním dopĺňané. Navyše aj v prípade, ak by odporca skutkovo vymedzil dôvody okamžitého skončenia pracovného pomeru správne, intenzita porušenia pracovnej disciplíny zo strany navrhovateľa nebola taká, aby odporca mohol dať navrhovateľovi okamžité skončenie pracovného pomeru. K takémuto záveru súd dospel s prihliadnutím k výpovedi svedka, ktorý uviedol, že odporca v období januára mohol vybavovať denne 50 až 60 kamiónov a teda denne vypĺňal 50 až 60 výstupných listov. Ak urobil chybu v jednom prípade a navyše

existoval systém ochrany objektu, ktorý túto chybu ihneď zistil a bola vzápätí odstránená, nemožno takéto pochybenie považovať za závažné porušenie pracovnej disciplíny. Pre úplnosť súd dodáva, že za závažné porušenie pracovnej disciplíny je možné považovať aj konanie, ktoré nie je špecifikované v pracovnej zmluve, pretože žiadna zo zmluvných strán v čase uzatváranie pracovnej zmluvy nemôže vedieť aké rôzne možnosti porušenia pracovnej disciplíny sa v budúcnosti vyskytnú.

Z uvedených dôvodov súd určil, že okamžité skončenie pracovnéo pomeru listom odporcu zo dňa 27.1.2010 je neplatné.

Podľa § 79, ods. 1, 2 ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď, alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru.

Ak celkový čas, za ktorý by sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy, presahuje dvanásť mesiacov, môže súd na žiadosť zamestnávateľa jeho povinnosť nahradiť mzdu za čas presahujúci dvanásť mesiacov primerane znížiť, prípadne náhradu mzdy zamestnancovi vôbec nepriznať; súd pri svojom rozhodovaní prihliadne najmä na to, či zamestnanec bol v tomto čase zamestnaný u iného zamestnávateľa, akú prácu tam vykonával a aký zárobok dosiahol alebo z akého dôvodu sa do práce nezapojil.

Z dôvodu, že súd dospel k záveru, že omamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné, navrhovateľ má právo na náhradu mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru počnúc od 15.2.2010, kedy odporcovi oznámil, že so skončením pracovného pomeru nesúhlasí a trvá na ďalšom zamestnávaní.

Pri posudzovaní náhrady mzdy súd vychádzal z ustanovenia , 135 .

Za rozhodné obdobie pre výpočet priemerného zárobku, keďže pracovný pomer mal skončiť okamžite 27.1.2010, súd stanovil obdobie predchádzajúceho štvrťroka, ktorým je obdobie 4. štvrťroku roku 2009. Súd pri výpočte priemerného zárobku navrhovateľa vychádzal zo mzdového listu predloženého odporcom.

obdobie: 10/2009 11/2009 12/2009

odpracované hodiny 176 128 184

hrubá mzda v eurách 295,50 225,14 295,50

hrubá mzda spolu 816,14 eura

odpracované hodiny spolu 488

Výpočet priemerného mesačného zárobku navrhovateľa :

816,14 : 488 = 1,67 eura /priemerný hodinový zárobok/

1,67 x 173,92 /koeficient pripadajúci na 40 hodinový týždenný úväzok navrhovateľa/ = 290,45 eura / priemerný mesačný hrubý zárobok/

Súd priznal navrhovateľovi v súlade s citovaným ustanovením /účinnom ku dňu 29.1.2010, v čase okamžitého skončenia pracovného pomeru/ náhradu mzdy za dobu 12 mesiacov od 15.2.2010 vo výške 3.485,40 eura /290,45 x 12 = 3.485,40 eura/, pričom vychádzal z charakteru náhrady mzdy v dôsledku neplatného skončenia pracovného pomeru. Náhrada mzdy v takomto prípade má funkciu satisfakčnú pre navrhovateľa a sankčnú pre odporcu za to, že s navrhovateľom skončil pracovný pomer neplatne. Podľa ustálenej súdnej praxe vyjadrenie odporcu k návrhu, v ktorom vyjadril svoj nesúhlas s vyplatením nároku na náhradu mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru je možné považovať za návrh na zníženie náhrady mzdy na obdobie 12 mesiacov podľa cit. ust. . Podľa názoru súdu je náhrada mzdy navrhovateľovi v rozsahu mzdy za 12 mesiacov dostatočnou satisfakciou za to, že ho odporca neplatným okamžitým skončením pracovného pomeru vystavil neistote získať si pravidelnú mesačnú mzdu, zabezpečujúcu hradenie jeho životných nákladov. Na druhej strane navrhovateľ sám vo svojej výpovedi uviedol, že neostal celkom bez príjmu, poberal dôchodok vo výške 300 eur a následne od 23.8.2011 si zabezpečil pravidelný vyšší príjem ako vrátnik v H. M..

O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 490, eura. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 306,11 eura za 4 úkony právnej služby, z toho 2 úkony právnej služby v roku 2010 á 55,49 eura /príprava a prevzatie zastúpenia 17.3.2010, podanie návrhu vo veci samej 22.3.2010/, 1 úkon v roku 2011 á 57 eur /účasť na pojednávaní 4.11.2011/ a 1 úkon v roku 2012 á 58,69 eura /účasť na pojednávaní 13.1.2012/ + 2x náhrada hotových výdavkov á 7,21 eura, 1x náhrada hotových výdavkov á 7,41 eura a 1x náhrada hotových výdavkov á 7,63 eura + 19% DPH z hodnoty úkonov právnej služby za rok 2010 /19% zo 125,40/ 23,83 eura + 20% DPH z hodnoty úkonov právnej služby za rok 2011 a 2012 /20% zo 130,73 eura/ 26,15 eura. Súd nepriznal navrhovateľovi trovy konania za uplatnený úkon právnej služby - písomné vyjadrenie protistrane dňa 12.2.2010, pretože nejde o trovy súdneho konania.

Trovy konania ďalej pozostávali z cestovného právneho zástupcu navrhovateľa z Q. do Z. a späť v sume 63,92 eura na pojednávania dňa 4.11.2011 a 13.1.2012 a náhrady za stratu času. Výška cestovného bola určená podľa , , , podľa ktorého pri pracovnej ceste sa priznáva základná náhrada (podľa opatrenia číslo 0,183 eura za 1 km jazdy) a náhrada za spotrebované pohonné látky. Náhrada za spotrebované pohonné látky sa priznáva podľa cien pohonných látok platných v čase použitia motorového vozidla, prepočítaných podľa spotreby pohonných látok uvedenej v technickom preukaze motorového vozidla. Pri určovaní výšky cestovného súd vychádzal z dĺžky cesty 120 km z Galanty do Z. a späť, z ceny paliva X,XX eura/ liter a priemernej spotreby vozidla právneho zástupcu navrhovateľa F. L. X,X litra/XXX km uvedenú v technickom preukaze motorového vozidla.

Výpočet základnej náhrady 120 km /dĺžka cesty z Galanty do Bratislavy a späť/ x 0,183 eura) suma určená opatrením = 21,96 eura.

Výpočet náhrady za spotrebované pohonné látky na 120 km bolo spotrebovaných 7,44 l paliva /120:100x6,2/ = 7,44 l x 1,35 eura /cena za liter/= 10 eur.

Za jednu cestu z Q. do Z. a späť predstavovala výška cestovného 31,96 eura /21,96 + 10/, za uvedené 2 cesty 63,92 eura. Súd nepriznal navrhovateľovi trovy konania za uplatnenú DPH za cestovné, pretože podľa § 18 ods. Z.z sa o DPH zvyšuje len tarifná odmena a náhrady a nie cestovné.

Právnemu zástupcovi navrhovateľa patrila aj náhrada za stratu času v sume 120,29 eura, pretože úkony právnej služby - účasť na pojednávaniach 4.11.2011 a 13.1.2012 sa uskutočnili v Bratislave, t.j. v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta. Za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrila právnemu zástupcovi náhrada za stratu času vo výške 1/60 výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Právny zástupca navrhovateľa mal za uvedené úkony právnej služby nárok na 8 polhodín straty času, z toho za 4 polhodiny á 12,35 eura /z výpočtového základu v roku 2011 a 4 polhodiny á 12,71 /z výpočtového základu v roku 2012/, čo predstavuje spolu 100,24 eura + 20% DPH 20,05 eura.

O povinnosti odporcu zaplatiť súdny poplatok za návrh v celkovej výške 308,50 eura súd rozhodol podľa zákona číslo o súdnych poplatkoch, pretože navrhovateľ bol od platenia poplatkov oslobodený podľa citovaného zákona. Výška poplatku podľa sadzobníka súdnych poplatkov predstavuje výšku 99,50 eura, položka 1b /ak nemožno predmet konania oceniť peniazmi/ za určenie, že okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné, + 209 eur, položka 1a, z ceny predmetu konania 6% z priznanej náhrady mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru 3.485,40 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona

V Bratislave dňa 13.1.2012