Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/95/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469, zastúpený: JUDr. Oliver Baláž, advokát, Zámocká 10, Bratislava, proti žalovanému: Igor Waradzin, Tomanova 10064/80, Bratislava, IČO: 43 665 713, zastúpený: opatrovníčkou U.u, zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava I, o zaplatenie 2 178,06 eur s príslušenstvom, rozhodol

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 2 178,06 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 28.11.2009 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania 130,50 eur a trovy právneho zastúpenia 232,09 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 18.04.2011 žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 2 178,06 eur s príslušenstvom z titulu neuhradenia splatných faktúr, ktorými žalobca vyúčtoval služby poskytované na základe uzatvorenej Zmluvy o pripojení č. 2971320 v spojení s Dodatkom „Podnikateľ 1200“ a Zmluvy o pripojení č. 2985714 v spojení s Dodatkom „Podnikateľ 1200“. Využívaním služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete žalovaným vznikla žalobcovi pohľadávka v sume 2 178,06 eur ako nezaplatené poplatky za hovorné, mesačné poplatky a nároku na zmluvnú pokutu v zmysle uzatvorených dodatkov.

Súd rozhodol vo veci dňa 20. 04. 2011 platobným rozkazom č.k. -35, ktorý sa ale nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto ho súd uznesením zrušil podľa a žalovanému podľa ustanovil opatrovníčku pre ďalšie konanie.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s písomnými dokladmi založenými v spise - Zmluva o pripojení č. 2971320, Dodatok „Podnikateľ 1200“, Zmluva o pripojení č. 2985714, Dodatok „Podnikateľ 1200“, faktúry, Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb / ďalej len Všeobecné podmienky/, výpisy z obchodného a živnostenského registra a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 12.08.2008 uzatvorená Zmluva o pripojení č. 2971320 spolu s Dodatkom „Podnikateľ 1200“ k Zmluve na základe, ktorej bol žalovanému predaný zľavnený mobilný telefón značky Nokia E61. Dodatkom „Podnikateľ 1200“ sa žalovaný zaviazal zotrvať so žalobcom v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov a počas nej si riadne a včas plniť zmluvné povinnosti. Pre prípad porušenia zmluvných povinností bola v Dodatku dojednaná zmluvná pokuta vo výške 15 000,- Sk. Poskytnuté služby na základe uzatvorenej zmluvy žalobca vyúčtoval nasledovnými doposiaľ neuhradenými faktúrami:

- faktúra č. 7808532241 na sumu 4 527,- Sk, splatná 27.10.2008,

- faktúra č. 7809486779 na sumu 4 299,- Sk, splatná 27.11. 2008,

- faktúra č. 7810517998 na sumu 3 632,50 Sk, splatná 27.12. 2008,

- faktúra č. 7910458432 na sumu 15 000,- Sk, splatná 27.11. 2009

Dlžná suma celkom 27 458,50 Sk / 911,46 eur.

Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 28.08.2008 uzatvorená Zmluva o pripojení č. 2985714 spolu s Dodatkom „Podnikateľ 1200“ k Zmluve na základe, ktorej bol žalovanému predaný zľavnený iPhone 3G 16GB. Dodatkom „Podnikateľ 1200“ sa žalovaný zaviazal zotrvať so žalobcom v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov a počas nej si riadne a včas plniť zmluvné povinnosti. Pre prípad porušenia zmluvných povinností bola v Dodatku dojednaná zmluvná pokuta vo výške 20 000,- Sk. Poskytnuté služby na základe uzatvorenej zmluvy žalobca vyúčtoval nasledovnými doposiaľ neuhradenými faktúrami:

- faktúra č. 7808535140 na sumu 7 325,- Sk, splatná 27.10.2008,

- faktúra č. 7809486422 na sumu 6 484,- Sk, splatná 27.11. 2008,

- faktúra č. 7810459900 na sumu 4 348,50 Sk, splatná 27.12. 2008,

- faktúra č. 7910459024 na sumu 20 000,- Sk, splatná 27.11. 2009

Dlžná suma celkom 38 157,50 Sk / 1 266,60 eur.

Využívaním služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete žalovaným vznikla žalobcovi pohľadávka vo výške 2 178,06 eur vrátane nároku na úhradu zmluvnej pokuty.

Podľa , ustanovenia upravujúce v hlave II v tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.

Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je upravená.

Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že účastníci konania môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorú nie je možné subsumovať pod konkrétny typ zmluvy upravený v , takáto zmluva, je zmluvou nepomenovanou.

Pre určenie práv a povinností strán je v takomto prípade okrem

všeobecných ustanovení zákona rozhodujúci iba obsah zmluvy.

Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že účastníci konania uzatvorili dňa 12.08.2008 Zmluvu o pripojení č. 2971320 spolu s Dodatkom „Podnikateľ 1200“ k Zmluve a dňa 28.08.2008 Zmluvu o pripojení č. 2985714 spolu s Dodatkom „Podnikateľ 1200“ k Zmluve, ktoré súd posúdil ako zmluvy nepomenované v zmysle . Na základe uzatvorených zmlúv bol žalovanému odpredaný zľavnený mobilný telefón značky Nokia E61 a zľavnený iPhone 3G 16 GB. Žalovaný sa podpisom Dodatkov k Zmluvám zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu 24 mesiacov a počas tejto doby si riadne plniť svoje zmluvné povinnosti. Účastníci konania si teda v Zmluvách riadne dohodli svoje vzájomné práva a povinnosti. Žalobca svoje povinnosti zo zmlúv riadne plnil, umožnil žalovanému užívať telekomunikačné služby v zmysle zmlúv, žalovaný však svoje zmluvné povinnosti zo Zmluvy a Dodatku k Zmluve porušil, neuhrádzal riadne a včas žalobcom

vystavené mesačné faktúry za poskytnuté služby. V dôsledku porušenia zmluvných povinností mu vznikla povinnosť zaplatiť aj zmluvne dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 15 000,- Sk a 20 000,- Sk.

Žalobca svoj nárok na zaplatenie dlžnej istiny 2 178,06 eur súdu dostatočne preukázal a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Žalobca si okrem istiny uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne.

Podľa veta prvá dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, kedy záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa účinného od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa čl. I Nariadenia vlády výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii bola základná úroková sadzba v rozhodujúcom období, t.j. k 28.11.2009 1% ročne a preto súd priznal žalobcovi 9% úrok z omeškania ročne z dlžnej sumy.

O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal úspech vo veci priznal právo na náhradu trov konania.

Trovy konania pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 130,50 eur a z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 232,09 eur za 2 úkony po 91,29 eur podľa Vyhl. č. v platnom znení (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie žaloby), t.j. spolu 182,58 eur + 19% DPH 34,69 eur, 2 x režijný paušál po 7,41 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15

dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde

písomne, vo 2 vyhotoveniach.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42

ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom

sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu

súdu a čoho sa odvolateľ domáha.