Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_45C-130-2011.pdf
PDF · 79.34 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/130/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III sudkyňou JUDr. Danielou Linetovou, v právnej veci navrhovateľa: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s. Prešovská 48, Bratislava, IČO: 35 850 370, zastúpený advokátom: JUDr. Peter Škultéty, advokát, Heydukova 3, Bratislava proti odporcovi: Š. C., Č. XX, B. štátny občan SR, zastúpený opatrovníkom: P. X., súdna tajomníčka Okresného súdu Bratislava III o zaplatenie 73,47 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 73,47 eur s 10,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 35,87 eur od 19.1.2009 do zaplatenia, 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 37,60 eur od 28.7.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd vo zvyšku návrh zamieta.
Odporca je povinný zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľovi v sume 16,50 eur titulom súdneho poplatku a titulom trov právneho zastúpenia 57,62 eur JUDr. Petrovi Škultétymu, advokátovi, Heydukova 3, Bratislava, na účet vedený v K. B., T..Q.. X. B., J., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na začatie konania zo dňa 18.05.2011 doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.06.2011 domáhal zaplatenia istiny vo výške 73,47 eur spolu s príslušenstvom 12,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 35,87 eur od 19.01.2009 do zaplatenia, 11 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37,60 eur od 28.07.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Návrh skutkovo odôvodnil tým, že navrhovateľ odvádzal vody z povrchového odtoku, zrážkové vody na odbernom mieste, Čachtická 11, Bratislava 35, číslo odberu: 731 - 049 30 - 000 a odporca na uvedenom odbernom mieste zrážkové vody vypúšťal do verejnej kanalizácie. Za odvedené zrážkové vody navrhovateľ vystavil faktúry v celkovej výške 73,47 eur, ktoré odporca neuhradil.
Súd návrhu vyhovel v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu č.k. 40Ro 570/2011-9 zo dňa 13.06.2011, ktorý pre nedoručiteľnosť do vlastných rúk odporcovi zrušil v plnom rozsahu podľa § 173 ods. 2 O.s.p.
Nakoľko sa súdu šetrením pobyt odporcu nepodarilo zistiť v tomto konaní mu ustanovil opatrovníka podľa § 29 ods. 2 O. s. p. Opatrovník odporcu sa k návrhu písomne nevyjadril na pojednávanie sa nedostavil.
Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, predvolanie mal riadne a včas vykázané, neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.
Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, faktúrou č. 708108607 zo dňa 13.12.2008 v sume 35,87 eur, faktúrou č. 709104692 zo dňa 6.7.2009 v sume 37,60 eur, a zistil nasledovný skutkový stav.
Navrhovateľ za odvádzanie vody z povrchového odtoku, zrážkové vody na odbernom mieste Čachtická 11, Bratislava, číslo odberu 731 - 04930 - 000 a za odvedené zrážkové vody vystavil odporcovi nasledovné faktúry:
- faktúra č. 708108607 v sume 35,87 eur s určenou lehotou splatnosti 18.1.2009,
za obdobie od 1.7.2008 do 31.12.2008
- faktúra č. 709104692 v sume 37,60 eur s určenou lehotou splatnosti 27.7.2009,
za obdobie od 1.1.2009 do 30.6.2009
Podľa § 488 Obč zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne.
Dodávateľ si splnil svoju povinnosť, odvádzal vody z povrchového odtoku na odbernom
mieste Čachtická 11, Bratislava, č. odberu 731 - 04930 - 000, v období od 1.7.2008 do 31.12.2008 a v období od 1.1.2009 do 30.6.2009.
Odberateľ si nesplnil svoju povinnosť a nezaplatil dodávateľovi za odvedené zrážkové vody sumu v celkovej výške 73,47eur, na základe vyššie uvedených faktúr v lehote splatnosti.
Vzhľadom na tú skutočnosť, že odporca nezaplatil pohľadávku riadne a včas, dostal sa do omeškania so splnením peňažného dlhu, čo mu zakladá povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 10,5% ročne z dlžnej sumy 35,87 eur od 19.1.2009 až do zaplatenia a 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 37,60 eur od 28.7.2009 až do zaplatenia.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB ku dňu 19.1.2009 bola 2,50% a ku dňu
28.7.2009 bola 1% preto súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania z dlžnej sumy tak ako je vyššie uvedené a vo zvyšku uplatňovaného príslušenstva návrh zamietol.
Z vyššie uvedených právnych a skutkových dôvodov súd vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O práve na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p. a navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v celkovej výške 74,12 eur nakoľko mal neúspech pomerne nepatrnej časti.
Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku 16,50 eur a z titulu trov právneho zastúpenia JUDr. Petrovi Škultétovi, advokátovi, podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. nasledovne:
- prevzatie a príprava zastúpenia 20.4.2011 16,60 eur
§ 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhl.
- podanie návrhu na súd dňa 10.6.2011 16,60 eur
§ 14 ods. 1 písm. b) cit. vyhl.
- režijný paušál
§ 16 ods. 3 cit. vyhl.
rok 2011 á 7,41 eur x 2 14,82 eur
- tarifná odmena a náhrada zvýšená o 20 % DPH zo sumy 24,01 a 4,80 eur 9,60 eur
§ 18 ods. 3 cit. vyhl.
Spolu trovy právneho zastúpenia 57,62 eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III, na Krajský
súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.