Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_1T-3-2012.pdf
PDF · 64.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-1T/3/2012
Rozhodnutie
Obvinený
M. L., nar. XX.XX.XXXX U. Galante, trvale F. L., G.. K. Č.. XXXX/X, prechodne F. R. Č.. XXX,
rozhodol:
dňa 11.06.2011 v čase okolo 01:30hod. po ceste II/504, kde je maximálna povolená rýchlosť 90km/h, v km 36.500 v smere od mesta Trnava na obec U. V., viedol osobné motorové vozidlo zn. F. XXX M., e.č.: L.-XXXCM, pričom sa dostatočne nevenoval vedeniu vozidla, stavu a povahe vozovky a vozidlo viedol rýchlosťou minimálne 98km/h, pričom pred vjazdom do obce T., po výjazde z pravotočivej zákruty, stratil kontrolu nad vozidlom, zišiel mimo vozovku do priekopy a tu narazil do svahu a následne do stromu, kde zostalo vozidlo zakliesnené, v dôsledku čoho utrpela T. W. U. pomliaždenie a odreniny hlavy v oblasti čela a tváre vpravo, pomliaždenie a odreniny pravej polovice hrudníka, kompresívnu zlomeninu tela 3. bedrového stavca a tržné rany v oblasti pravého lakťa s dobou liečenia do 6 mesiacov, pričom obvinený svojím konaním porušil ust. § 4 odsek 1, § 16 odsek 1 a § 137 odsek 2 písm. c/ zák. č. 8/2009 o cestnej premávke a o doplnení niektorých zákonov,
t e d a :
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona.
č í m s p á c h a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 odsek 3 Trestného zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 353 odsek 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písm. a/ a § 50 odsek 1 Trestného zákona súd mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd mu ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodení: 1/ W. U., nar. XX.XX.XXXX U. Pie, trvale F. U. V., G.. Z..Y. Č.. XXX/XX,
2/ Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Krajská pobočka Trnava, Halenárska 22, 917 02 Trnava, s nárokom na náhradu škody odkazujú na občiansko-súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmych dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr.poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa § 355 ods. 8 Tr.poriadku, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátora na hlavnom pojednávaní ručí. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné aj vykonateľným, ak: a/ odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b/ odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c/ sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.