Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-103-2023.pdf
PDF · 86.8 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/103/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom Mgr. Martinom Bauerom v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. A. D. XXXX/XX, C., právne zastúpený: JUDr. Gabriela Kľačanová, advokátka so sídlom v C., E. F. XXXXX/XX, C., proti žalovanému: G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXX/XX, C., o zaplatenie 8.159,13 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8.159,13 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 8.159,13 € od 16.03.2023 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou postúpenou Okresným súdom Banská Bystrica, doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.10.2023, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 8.159,13 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 8.159,13 e od 16.03.2023 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že so žalovaným sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku C KN parcelné číslo 458/2 o výmere 2179 m2, záhrada, každý v 1/2, B. I., XXX F. ú.: H.. Žalobca nadobudol svoj spoluvlastnícky podiel titulom kúpy dňa 25.01.2022, žalovaný titulom darovania dňa 25.05.2021. Mesto Martin vyzvalo oboch podielových spoluvlastníkov na odstránenie nezákonne umiestneného odpadu na predmetnom pozemku, nakoľko nezákonným umiestnením odpadu a znečistením predmetného pozemku došlo k porušeniu Zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch. Na pozemok mali voľný vstup sociálne slabší občania, ktorí sa tam stretávali a zvyšovali množstvo odpadu. Žalobca od počiatku mal záujem situáciu riešiť, avšak žalovaný mu nechcel poskytnúť potrebnú súčinnosť. Žalobca si urobil prieskum spoločností, ktoré sa zaoberajú odstraňovaním odpadu, demontážou zvyšku oplotenia a montážou nového oplotenia. Obchodná spoločnosť ECO- RUBBER s.r.o. so sídlom Čsl. armády 3, 036 01 Martin, IČO: 48 315 702, bola schopná vzniknutú situáciu riešiť za najvýhodnejšej cenovej ponuky 14022023/1 z 14.02.2023 na upratanie smetí, ich uloženie do kontajnerov a následne odvoz smetí a ich uloženie na skládku odpadu za sumu 3.900 EUR s DPH. Následne vedela demontovať zvyšky pôvodného oplotenia pozemku a namontovať funkčné oplotenie celej nehnuteľnosti na základe cenovej ponuky 14022023 z 14.02.2023 za sumu 12.418,25 EUR s DPH. Žalobca sa písomne obrátil na žalovaného listom zo dňa 15.02.2023 s tým, že požiadal žalovaného o zaujatie stanoviska k navrhovanému postupu pri likvidácii skládky odpadu, demontáži zvyškov oplotenia montáži nového oplotenia na nehnuteľnosti. Žalovaný písomnosť v odbernej lehote neprevzal. Žalobca obchodnej spoločnosti ECO-RUBBER, s.r.o. zaplatil Faktúru 2020230003 zo dňa 01.03.2023, splatnú dňa 15.03.2023 na sumu vo výške 12.418,25 EUR a Faktúru 2020230004 zo dňa 01.03.2023, splatnú dňa 15.03.2023 na sumu 3.900 EUR zo svojho bankového účtu. Žalobca vyzval žalovaného na dobrovoľné zaplatenie sumy vo výške 8.159,13 EUR listom zo dňa 01.03.2023. Žalovaný zásielku v odbernej lehote neprevzal.
2. Súd konal a rozhodol aj v neprítomnosti žalovaného, ktorý nepožiadal o odročenie pojednávania.
3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise zistiac nasledovný skutkový stav:
4. Z výpisu z LV XXX vedeného Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, pre kat. územie H., mesto Martin, okres Martin, mal súd preukázané, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi, každý v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 1 k celku, pozemku parcely registra „C“ parc. č. 458/2 – záhrada o výmere 2179 m2 (ďalej len „pozemok“). Žalobca nadobudol podiel na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený dňa 25.01.2022 a žalovaný na základe darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený dňa 25.05.2021.
5. Z listu zo dňa 20.04.2022 vyplýva, že Okresnému úradu Martin, odbor starostlivosti o životné prostredie, bola odstúpená vec, v ktorej bolo zistené, že na pozemku vo vlastníctve strán sporu dochádza k nezákonnému umiestneniu odpadu a znečisťovaniu pozemku. Dňa 08.03.2022 bola mestom Martin zaslaná výzva na vykonanie opatrení na odstránenie nezákonné umiestneného odpadu v termíne do 08.04.2022.
6. Listom zo dňa 01.03.2023 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlhu vo výške 8.159,13 € bezodkladne po prevzatí výzvy. Zásielka bola neprevzatá v odbernej lehote a vrátená dňa 14.03.2023.
7. Faktúrou č. 2020230003 zo dňa 01.03.2023, splatná dňa 15.03.2023, obch. spol. ECO-RUBBER s.r.o. so sídlom Čsl. armády 3, 036 01 Martin, IČO: 48 315 702, vyúčtovala žalobcovi zálohu za dodanie a montáž oplotenia v celkovej dĺžke 154 m vo výške 12.418,25 €.
8. Faktúrou č. 2020230004 zo dňa 01.03.2023, splatná dňa 15.03.2023, obch. spol. ECO-RUBBER s.r.o. so sídlom Čsl. armády 3, 036 01 Martin, IČO: 48 315 702, vyúčtovala žalobcovi zálohu za upratovanie na pozemku vo výške 3.900 €.
9. Z potvrdení o úhrade mal súd preukázané, že žalobca vykonal na účet obch. spol. ECO-RUBBER s.r.o. dňa 01.03.2023 platbu vo výške 12.418,25 € a dňa 01.03.2023 vo výške 3.900 €.
10. Uznesením zo dňa 19.10.2023, č.k. 6C/103/2023-56, súd v súlade s ustanovením § 167 ods. 2 CSP vyzval žalovaného, aby sa v lehote 10 dní vyjadril k podanej žalobe. Uznesenie spolu so žalobou, prílohami a poučením bolo žalovanému doručené fikciou. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
11. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní zotrvala na podanej žalobe. Uviedla, že žalobca nadobudol predmetné nehnuteľnosti asi v januári 2022. Bezprostredne na to bol kontaktovaný mestom s tým, že je tam nelegálna skládka a je potrebné ju odstrániť. V opačnom prípade to vykoná mesto na trovy spoluvlastníkov. Určilo lehotu, v ktorej sa nepodarilo spojiť so žalovaným. Mesto to začalo riešiť ako priestupok na úseku odpadového hospodárstva. Kontaktovali žalovaného aj s cenovou ponukou na roztriedenie a odvoz a likvidáciu odpadu, ktorý sa tam nachádzal. Taktiež bolo potrebné vyhotoviť nové oplotenie, nakoľko sa v starom nachádzali diery, cez ktoré prechádzali a spolčovali sa tam sociálne neprispôsobivé osoby. Následne po odvoze nelegálnej skládky bolo demontované staré oplotenie a nainštalovalo sa nové. Žalovanému zasielali aj kľúč, nakoľko došlo k výmene zámku. Tento si však neprevzal.
12. Podľa § 415 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) Každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí. Podľa § 137 ods. 1 OZ Podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci. Podľa § 139 OZ Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne. Podľa § 451 ods. 1 OZ Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa § 451 ods. 2 OZ Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 454 OZ Bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám. Podľa § 15 ods. 9 písm. b) zák. č. 79/2015 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov Príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva v konaní o určenie zodpovednej osoby zisťuje, či vlastník, správca alebo nájomca nehnuteľnosti, na ktorej došlo k nezákonnému umiestneniu odpadu, zanedbal povinnosť urobiť všetky opatrenia na ochranu svojej nehnuteľnosti podľa osobitného predpisu32) alebo povinnosť podľa rozhodnutia súdu,33) alebo či mal z tohto umiestnenia odpadu majetkový prospech alebo iný prospech, ak nezistí osobu podľa písmena a). Podľa § 15 ods. 11 zák. č. 79/2015 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov Ak príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva v konaní o určenie zodpovednej osoby zistí, že nastali skutočnosti uvedené v odseku 9 písm. b), určí vlastníka, správcu alebo nájomcu nehnuteľnosti, na ktorej došlo k nezákonnému umiestneniu odpadu, za osobu povinnú zabezpečiť nakladanie s nezákonne umiestneným odpadom a zároveň určí primeranú lehotu na jeho odstránenie. Podľa § 45 ods. 1 OZ Prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde. Podľa § 563 OZ Ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, keďže mal preukázanú jej dôvodnosť. Bolo nesporne preukázané, že žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi predmetného pozemku, každý v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 1 k celku. Podiel vyjadruje mieru účasti podielového spoluvlastníka na právach a povinnostiach k spoločnej veci. V prípade, ak niektorý zo spoluvlastníkov investoval do spoločnej veci, je potrebné odlišovať, či ide o investície z úkonov, ktoré majú charakter nutných opráv a investícií alebo, či ide o náklady, ktoré znamenajú dôležitú zmenu spoločnej veci. Za hospodárenie so spoločnou vecou možno považovať okrem iného aj údržbu veci, nevyhnuté opravy a úpravy a pod. V prejednávanej veci bolo preukázané, že mesto Martin vyzývalo podielových spoluvlastníkov na vykonanie opatrení na odstránenie nezákonné umiestneného odpadu v termíne do 08.04.2022. Keďže žalovaný na výzvy žalobcu žiadnym spôsobom nereagoval, žalobca vykonal nevyhnutné úkony spojené s odstránením nezákonne umiestneného odpadu. Súd dospel k záveru, že náklady vynaložené žalobcom sú náklady spojené s nevyhnutnou údržbou pozemku a žalovaný je povinný sa na nich podieľať podľa výšky svojho spoluvlastníckeho podielu, t.j. v 1 titulom bezdôvodného obohatenia. Na vydanie bezdôvodného obohatenia vzniká žalobcovi nárok za trvania spoluvlastníckeho vzťahu okamihom vynaloženia týchto nákladov. Bolo nesporne preukázané, žalobca vynaložil nevyhnutné náklady v celkovej výške 16.318,25 € dňa 01.03.2023.
14. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Na strane žalovaného došlo vynaložením nákladov na odstránenie nezákonne umiestneného odpadu k bezdôvodnému obohateniu. Bezdôvodne sa obohatil ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám. Žalobca listom zo dňa 01.03.2023 vyzval žalovaného na úhradu dlhu vo výške 8.159,13 € bezodkladne po prevzatí výzvy. Zásielka bola vrátená dňa 14.03.2023. Dostala sa teda do dispozičnej sféry žalovaného. Preto súd zaviazal žalovaného na úhradu dlhu vo výške 8.159,13 €. Nakoľko žalovaný sa dostal s plnením svojho záväzku do omeškania, súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to od žalobcom uplatneného dňa, keďže už v tom čase bol žalovaný preukázateľne v omeškaní s úhradou dlhu. Výška úrokov z omeškania je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. O trovách konania súd rozhodol tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.