Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-4C/115/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Hedvigou Pikalíkovou v právnej veci navrhovateľky S. Č.I., Q. P. X/XX-XX M. R. , občianka SR , zast. JUDr. Romanom Madom, advokátom so sídlom v Novej Dubnici, Gagarinova 32, proti odporcovi P., zast. JUDr. Jánom Kanabom, advokátom so sídlom v Trenčíne, J. Zemana 3141/101 o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru, takto

rozhodol:

I. Určuje sa, že okamžité skončenie pracovného pomeru, daného odporcom navrhovateľke dňa 13.04.2011, doručené navrhovateľke dňa 28.04.2011, je neplatné.

II. Vo zvyšnej časti sa návrh zamieta.

III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 283,- Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, k rukám právneho zástupcu navrhovateľky.

odôvodnenie:

Navrhovateľka žiadala, aby súd určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru daného jej odporcom dňa 13.04.2011, je neplatné a jej pracovný pomer u odporcu trvá. Uviedla, že dňa 28.4.2011 prevzala od odporcu list „Výpoveď pre závažné porušenie disciplíny“, podľa ktorého s ňou odporca skončil pracovný pomer, založený pracovnou zmluvou zo dňa 6.9.2010, dňom 30.4.2011. S dôvodmi skončenia pracovného pomeru nesúhlasila, výpoveď považovala za neplatnú, nakoľko jej nebolo zrejmé, akým spôsobom malo dôjsť z jej strany k závažnému porušeniu pracovnej disciplíny, odporca nepreukázal ako nedodržala voči klientovi počas výkonu zamestnania profesionálny prístup a tiež, že nepreukázal únik a šírenie utajovaných informácií. Uvedenú skutočnosť, ako aj to, že trvá na ďalšom zamestnávaní oznámila odporcovi listom zo dňa 10.05.2011.

Odporca s návrhom nesúhlasil, uviedol, že navrhovateľka porušila ustanovenie pracovnej zmluvy, podľa ktorej zobrala na vedomie, že je povinná zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, o ktorých sa dozvedela pri výkone zamestnania a ktoré v záujme zamestnávateľa, nemožno oznamovať iným osobám. Podľa pracovnej náplne mala navrhovateľka dodržiavať Etický kódex organizácie, najmä uprednostňovať profesionálnu zodpovednosť pred osobným záujmom, dodržiavať zásady informačnej zodpovednosti, zakázané je zverejňovať a šíriť informácie dôverného charakteru.

Dôvodom okamžitého skončenia pracovného pomeru s navrhovateľkou bola skutočnosť, že R., s ktorým navrhovateľka nadviazala dôverný vzťah. Tento vzťah udržiavala aj počas pracovnej doby a trvá aj po T.. Jej vinou unikli utajované informácie o zamestnancoch a iných klientoch, o ktorých sa správca, ako to sám prezentoval, dozvedel priamo od navrhovateľky. Tieto skutočnosti vychádzali najavo postupne,

v júli a auguste 2010, ich pravdivosť sa potvrdila pri odchode iných klientov zo zariadenia v priebehu mesiacov január a február 2011. Navyše navrhovateľka , napriek tomu, že správca už bol vyradený zo S. , vpustila tohto muža v nezistený deň do priestorov centra. Následne, dňa 28.3.2011, na zasadnutí správnej rady bol schválený návrh na okamžité skončenie pracovného pomeru.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením pracovnej zmluvy, „Výpovede pre závažné porušenie pracovnej disciplíny“ , nesúhlasom s ukončením pracovného pomeru, odpoveďou zamestnávateľa , DG., zápisnice zo zasadania správnej rady občianskeho združenia a ďalší spisový materiál a zistil tento skutkový stav.

Navrhovateľka pracovala u odporcu od 06.09.2010 na pozícii asistenčná služba v S. Pracovný pomer bol uzavretý na dobu neurčitú . V bode 11. pracovnej zmluvy je zakotvená povinnosť zamestnanca zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, o ktorých sa dozvedel pri výkone zamestnania a ktoré je v záujme zamestnávateľa nemožno oznamovať iným osobám.

G..

Listom označeným ako „Výpoveď pre závažné porušenie pracovnej disciplíny“ dal odporca navrhovateľke „okamžitú výpoveď podľa pre hrubé porušenie pracovnej disciplíny“ :

1. nedodržanie profesionálneho prístupu ku klientovi počas výkonu svojho zamestnania

2. únik a šírenie utajovaných informácií ( bod 9 pracovnej zmluvy)

Na základe tohto listu zo dňa 13.04.2011, ktorý navrhovateľka prevzala dňa 28.04.2011, mal pracovný pomer skončiť dňom 30.04.2011

Uvedenú „Výpoveď„ súd podľa obsahu posúdil ako okamžité skončenie pracovného pomeru.

Podľa , zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer len výnimočne, a to iba vtedy, ak zamestnanec porušil pracovnú disciplínu zvlášť hrubým spôsobom.

Podľa , okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.

Súd sa zaoberal otázkou, či boli splnené podmienky pre okamžité skončenie pracovného pomeru. Okamžité skončenie pracovného pomeru musí mať pod sankciou neplatnosti okrem písomnej formy a doručenia druhému účastníkovi aj skutkovo vymedzený dôvod okamžitého skončenia tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom. V zrušujúcom prejave musí byť uvedený takým spôsobom, aby bolo z neho zrejmé, aké sú skutočné dôvody.

V okamžitom skončení pracovného pomeru absentuje akýkoľvek časový údaj, v ktorom malo zo strany navrhovateľky k porušeniu pracovnej disciplíny zvlášť hrubým spôsobom dôjsť, rovnako absentuje presné opísanie skutkových okolností , ktoré mali za následok hrubé porušenie pracovnej disciplíny. Nie je zrejmé, čím, akým spôsobom bol nedodržaný profesionálny prístup, ku akému klientovi. Aj druhý dôvod je formulovaný veľmi všeobecne.

Napriek námietke právneho zástupcu odporcu, že vzhľadom na zvláštny charakter a poslanie odporcu, nebolo možné dôvody okamžitého skončenia pracovného pomeru bližšie špecifikovať, súd dospel k záveru, že porušenie pracovnej disciplíny, tak ako bolo opísané štatutárnou zástupkyňou odporcu, bolo možné skutkovo vymedziť bez toho, aby došlo k prezradeniu utajovaných skutočností. Na základe tohto prijal záver, že skutkové dôvody okamžitého skončenia pracovného pomeru neboli zo strany odporcu dostatočne a hlavne nezameniteľne špecifikované. Zo zrušujúceho prejavu nemohla navrhovateľka jednoznačne vedieť ( mohla len predpokladať), aké konanie sa jej kladie za vinu. Dodatočné doplnenie alebo spresnenie dôvodov je neprípustné.

Súd potom dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne a určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné. Z dôvodu, že v danom prípade išlo o posúdenie otázky právnej a nie skutkovej, považoval súd odporcom navrhovaný dôkaz výsluchom svedkov k porušeniu pracovnej disciplíny, za neúčelný a nehospodárny.

V časti o určenie, že pracovný pomer medzi navrhovateľkou a odporcom trvá, súd návrh zamietol z dôvodu, že po rozhodnutí, že okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné, je takýto určujúci výrok už nadbytočný.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti. Podstatný úspech účastníka spočíval v určení neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru. Trovy konania spočívajú v trovách právneho zastupovania, ktoré právny zástupca vyčíslil na sumu 283 Eur. Tieto pozostávajú z odmeny za 4 úkony právnej služby ( prevzatie a príprava, písomné podanie žaloby, stanovisko k vyjadreniu odporcu , účasť na pojednávaní dňa 12.01.2012). Z toho 3 úkony po 57 Eur + režijný paušál 7,41 Eur a jeden úkon po 58,69 Eur + režijný paušál 7,63 Eur. Náhradu za deň 12.01.2012 vyúčtoval právny zástupca na sumu 12,71 Eur za stratu času za dve polhodiny a základnú náhradu 7,68 Eur + cestovné za použitie motorového vozidla vo výške 3,06 Eur. Súd priznal právnemu zástupcovi vyčíslené trovy v zmysle vyhl. č.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

§ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

§ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

§ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

§ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

§ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

§ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

§ rozhodoval vylúčený sudca,

§ súd prvého stupňa nesprávne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

§ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

§ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

§ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

§ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

§ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z neprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.