Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/185/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Vierou Guregovou v právnej veci žalobcu: O. C. Q., T..Q.., Q. Q. K. Č.. XXXX/XXX, X., D.: XX 234 176, proti žalovanému: Š. Q., Z.. XX.XX.XXXX, Z. B. X., P. Č.. XXXX/X, zastúpenému opatrovníčkou M. H., Q. K. H. Q. V. Z. K., o zaplatenie 5.414,10 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5 383,38 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne od 30.06.2009 do zaplatenia, pokutu vo výške 27,40 Eur a nahradiť mu trovy konania vo výške 327,82 Eur, to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.05.2011 domáhal zaplatenia 5.383,38 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne z čiastky 5.383,38 Eur odo dňa 30.06.2009 až do zaplatenia, ďalej zaplatenia pokuty vo výške 27,40 Eur a náhrady za upomienku vo výške 3,32 Eur, to všetko titulom nesplateného úveru.

Tunajší súd žalobe žalobcu vyhovel a dňa 01.06.2011 vydal platobný rozkaz č.k. XXRo/XXX/XXXX- XX, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Z uvedených dôvodov bol platobný rozkaz uznesením tunajšieho súdu č.k. XC XXX/XXXX-XX zo dňa 18.10.2011 zrušený.

Nakoľko pobyt žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, bol mu postupom podľa ustanovený opatrovník.

Žalobca a opatrovník žalovaného sa na pojednávanie konané dňa 12.01.2012 nedostavili, pričom svoju neúčasť písomne ospravedlnili. Preto súd postupom podľa vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, výpisu z obchodného registra žalobcu, Úverovej zmluvy Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 18.12.2008 spolu s Úverovými zmluvnými podmienkami žalobcu, splátkového kalendára zmluvy, oznámenia o splatení celého úveru s výzvou k úhrade zo dňa 29.06.2009, poštového podacieho hárku, ostatného spisového materiálu a zistil, že:

Žalobca, ako veriteľ uzavrel so žalovaným, ako dlžníkom dňa 18.12.2008 Úverovú zmluvu Č.. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 2.921,06 Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 84 mesačných splátkach po 64,86 Eur. Tento úver bol úročený ročnou úrokovou sadzbou 19,78 % a celkové náklady žalovaného ako spotrebiteľa predstavovali sumu 2.556,46 Eur.

Žalovaný bol tak povinný zaplatiť žalobcovi titulom poskytnutého úveru celkovo sumu 5.478,96 Eur. Súčasťou tejto zmluvy sú aj Úverové zmluvné podmienky žalobcu.

Z obsahu splátkového kalendára vzťahujúceho sa na túto úverovú zmluvu vyplýva, že žalovaný zaplatil žalobcovi dňa 26.01.2009 iba jednu splátku úveru vo výške 64,86 Eur. Žiadne ďalšie splátky dohodnuté v Úverovej zmluve už žalovaný žalobcovi neuhradil. Z obsahu tohto splátkového kalendára ďalej vyplýva, že žalovaný bol povinný počas trvania úveru do 29.06.2009, kedy došlo k zosplatneniu úveru zaplatiť žalobcovi celkovo sumu 5.478,96 Eur, ktorá pozostáva nielen z rozvrhnutých splátok úveru, ale aj zo zmluvnej pokuty za nedodržanie splátok úveru v celkovej sume 27,40 Eur a poplatku za upomienku vo výške 3,32 Eur. Z uvedenej sumy žalovaný uhradil žalobcovi sumu 64,86 Eur, čím ku dňu podania žaloby dlh žalovaného predstavoval čiastku 5.414,10 Eur.

Nakoľko žalovaný nesplácal tento úver riadne a včas, žalobca listom zo dňa 29.06.2009 žalovanému oznámil, že v nadväznosti na obsah úverových podmienok využil svoje právo na splatenie celého čerpaného úveru. Žalobca zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie zostávajúcej časti úveru spolu so zmluvnou pokutou, čo v čase zosplatnenia úveru predstavovalo sumu 5.414,10 Eur. Žalobca nepreukázal doručenie tejto výzvy žalovanému.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobca na základe Úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX poskytol žalovanému, ako dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 2.921,06 Eur, ktoré bol žalovaný povinný žalobcovi vrátiť v 84 mesačných splátkach po 64,86 Eur. Žalovaný však dohodnuté podmienky splácania úveru nedodržal, a preto žalobca listom zo dňa 29.06.2009 oznámil žalovanému, že využíva svoje právo na splatenie celého čerpaného úveru. Ku dňu zosplatneniu úveru predstavovala dlžná suma úveru 5.414,10 Eur, ktorá okrem istiny úveru vo výške 5.383,38 Eur pozostáva aj zo zmluvnej pokuty vo výške 27,40 Eur a z náhrady za upomienku vo výške 3,32 Eur.

Pri určení výšky a dátumu zaplatenia jednotlivých splátok úveru súd vychádzal zo žalobcom preloženého prehľadu splátok, ktorý považuje za správny. Z uvedeného prehľadu splátok je zrejmé, že žalovaný žalobcovi uhradil iba jednu splátku vo výške 64,86 Eur, čím jeho záväzok voči žalobcovi titulom istiny úveru ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 5.383,38 Eur

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Žalovaný nezaplatil žalobcovi úver riadne a včas, čím sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, a preto súd v zmysle ustanovenia v spojení s Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia priznal žalobcovi úroky z omeškania v ním uplatnenej výške 0,024 % denne (8,76 % ročne) z dlžnej sumy 5.383,38 Eur počnúc od 30.06.2009 (deň nasledujúci po zosplatnení úveru) do zaplatenia. Žalobcom uplatnená výška úrokov z omeškania zodpovedá výške určenej v zmysle Nariadenia vlády č.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Žalovaný tým, že nezaplatil úver riadne a včas, porušil svoju povinnosť vyplývajúcu z Úverovej zmluvy, čím žalobcovi v zmysle Hlavy 14 Úverových zmluvných vzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty. Preto súd v zmysle vyššie citovaného ustanovenia priznal žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 27,04 Eur, pričom táto výška zodpovedá žalobcom uplatnenej zmluvnej pokute vyplývajúcej so splátkového kalendára zmluvy.

Na základe takto zisteného skutkového stavu v kontexte vyššie uvedeného právneho posúdenia veci dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je plnom rozsahu dôvodná, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Vychádzajúc zo zásady úspešnosti upravenej v tomto ustanovení, súd úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 324,50 Eur a z náhrady za upomienku vo výške 3,32 Eur uplatnenú žalobcom v zmysle § 5 Hlavy 14 Úverových zmluvných podmienok. Trovy konania tak spolu predstavujú sumu 327,82 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.