Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_12C-175-2011.pdf
PDF · 77.59 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/175/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňu JUDr. Renátou Šulajovou v právnej veci žalobcu BANCO MAIS, S.A. so sídlom Avenida 24 de Julho 98, N 98, Lisabon, oblasť Santos-o Velho, Portugalsko, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Einsteinova 21, IČO: 35 945 745, zast. SKLEGAL s.r.o., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 10, IČO: 35 973 161 proti žalovaným 1. O. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., M. XXX/X, E.. Č.. K. XX, štátny občan SR, 2. E. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., K. XX, štátna občianka SR, v konaní o zaplatenie 2 877,45 eura s prísl., takto
rozhodol:
Konanie v časti zaplatenia sumy 720,-Eur a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 1 198,96 Eur od 13.12.2007 do 14.09.2011 a zo sumy 720,-Eur od 15.09.2011 do zaplatenia s a z a s t a v u j e .
Žalovaní 1., 2. s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 2 157,45 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2 877,45 Eur od 20.03.2010 do 14.09.2011 vo výške 143,78 Eur, 9,5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2 157,45 Eur od 15.09.2011 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 172,50 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 284,69 Eur na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX v pravidelných mesačných splátkach vo výške 150,-Eur vždy do 25.-teho dňa toho ktorého mesiaca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že nezaplatením jednej zo splátky sa stane splatný celý dlh.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaných zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy 2 877,45 eura s príslušenstvom.
Uviedol, že so žalovaným 1. ako dlžníkom a žalovanou 2. ako spoludlžníkom uzavrel dňa 13.12.2007 Zmluvu o úvere číslo XXXX. Na základe uvedenej zmluvy poskytol žalovanému 1. úver vo výške 122 803,-Sk (4 076,31 eura). Tento úver bol za účelom zabezpečenia pohľadávok žalobcu zo zmluvy o úvere zabezpečený Zmluvou o zriadení záložného práva zo dňa 13.12.2007, pričom ako záloh bol určený osobný automobil Y. E. M. C. X,X XXC R., rok výroby 1998, výrobné číslo podvozku (Z.): H..
Záložné právo bolo riadne zaregistrované v Notárskom centrálnom registri záložných práv.
Žalovaní 1., 2. boli v zmysle úverovej zmluvy povinní uhradiť žalobcovi celkovo 60 mesačných splátok, pričom žalovaný 1. uhradil splátky pod poradovými číslami 1 až 26 finančného plánu. Žalovaní 1., 2. už ďalšie žiadne dohodnuté splátky z úverovej zmluvy v lehote splatnosti neuhradili. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaní 1., 2. boli v omeškaní s úhradou jednej splátky viac ako tri mesiace, bol vyhlásený úver a celé jeho príslušenstvo spolu so všetkými platbami, ktoré sa vzťahujú k úveru splatnými podľa bodu 19 Všeobecných podmienok úverovej zmluvy, a to k ôsmemu dňu odo dňa odoslania oznámenia o tejto skutočnosti žalovaným 1., 2.. Žalobca odoslal žalovanému 1. oznámenie o vyhlásení splatnosti dňa 06.09.2011 a žalovanej 2. dňa 06.09.2011, v ktorom ich vyzval na úhradu dlžnej sumy. Úver, celé príslušenstvo spolu so všetkými platbami, ktoré sa na úver vzťahujú sa stali splatnými k 14.09.2011.
Žalovaní 1. a 2. v zmysle úverovej zmluvy boli povinní uhrádzať žalobcovi mesačné splátky vo výške 117,54 eura (3 541,-Sk) k 20.-temu dňu kalendárneho mesiaca. Z dôvodu, že žalovaní 1., 2. neuhrádzali dohodnuté mesačné splátky v lehote ich splatnosti, a ani po vyhlásení splatnosti úveru neuhradili dlžné sumy vzniklo žalobcovi právo požadovať od nich úhradu úroku a úroku z omeškania za obdobie od splatnosti jednotlivých splátok do dňa vyhlásenia splatnosti celého úveru, a za porušenie povinnosti, splatiť zostávajúcu istinu a dlžný úrok odo dňa nasledujúceho po vyhlásení splatnosti úveru až do zaplatenia.
Vzhľadom na omeškania žalovaných so splácaním úveru, pristúpil žalobca k realizácii záložného práva, pričom k výkonu záložného práva nedošlo z dôvodu havárie predmetu zálohu.
Od žalovaných 1. a 2. žiadal zaplatiť spoločne a nerozdielne dlžnú zostávajúcu istinu vo výške 2 877,45 eura, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4 076,31 eura od 13.12.2007 do 14.09.2011 vo výške 385,26 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2 877,45 eura od 15.09.2011 do zaplatenia.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 5 citovaného zákona, ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace alebo dvoch splátok.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 96 ods. 1, 2 O. s. p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa § 153a ods. 1 O. s. p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 146 ods. 2 O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Na základe vyššie uvedeného súd vo veci rozhodol rozsudkom na základe uznania nároku, nakoľko žalovaní 1., 2. uznali právo uplatnené žalobou čo do dôvodu a výšky.
Podľa § 157 ods. 4 O. s. p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie podľa § 202 ods. 1 O.s.p.