Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-105-2011.pdf
PDF · 84.7 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/105/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Marekom Kohútom v právnej veci navrhovateľky: B. Y., D.. B., M.. XX.X.XXXX, Q. U., D. XX, U., občan SR, proti odporcovi: U. Y., M.. XX.X.XXXX, Q. U., D. XX, občan SR, za účasti maloletých detí Š. Y., M.. XX.X.XXXX J. Tobias , M.. XX.X.XXXX, obe maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Poprade, v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu pre čas po rozvode takto
rozhodol:
Manželstvo navrhovateľky B. Y., D. B., M.. XX.X.XXXX J. G. U. Y., M.. XX.X.XXXX uzavreté na Mestskom úrade v Poprade dňa XX.X.XXXX, B. T. S. F. B. L. L. G. L. U., F. S. XX, D. XXXX, M. P. XXX, U. U.Ý. Č. XX r o z v á d z a .
S c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:
Maloletá Š. Y., M.. XX.X.XXXX J. L. A. Y., M.. XX.X.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti navrhovateľky s právom navrhovateľky obe maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Odporca U. Y., M.. XX.X.XXXX sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej Š. Y., M.. XX.X.XXXX sumou 75,- eur mesačne a na výživu maloletého A. Y., M.. XX.X.XXXX sumou 75,- eur mesačne, to všetko vždy do 20. dňa toho-ktorého mesiaca k rukám navrhovateľky vopred, počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva do budúcna.
Odporca U. Y., M.. XX.X.XXXX je o p r á v n e n ý stýkať sa s oboma maloletými deťmi neobmedzene.
Žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľka podaným návrhom dňa 8.6.2011 navrhovala, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, obe maloleté deti účastníkov zveril na čas po rozvode do jej osobnej starostlivosti a odporcu zaviazal prispievať na výživu na obe maloleté deti spolu sumou vo výške 250,- eur mesačne.
V odôvodnení svojho návrhu navrhovateľka uviedla, že pred uzatvorením manželstva sa im narodila dcéra Š. a po uzatvorení manželstva syn TG.. Pričom odporca sa k nej správal neadekvátne od samého začiatku ich vzťahu prehnanou žiarlivosťou. Podľa navrhovateľky ju už počas prvého tehotenstva zahŕňal kritikou a výčitkami a od počiatku trpel depresiami, v čom sa mu márne snažila navrhovateľka pomôcť. Navrhovateľka dúfala, že po narodení syna TG. sa postoj odporcu k nej zmení, ale tento ju
začal ponižovať aj v prítomnosti jej rodiny a známych, čo spôsobilo ochladnutie jej citov. Spočiatku sa navrhovateľka domnievala už aj kvôli maloletým deťom, že sa jej podarí udržať jej manželstvo, ale neskôr sa ukázalo, že psychické problémy odporcu sú spôsobené jeho povahou, čo malo za následok aj ich oddelené spálne. S poukazom na uvedené mala preto navrhovateľka za to, že ich manželstvo je tak vážne rozvrátené, že neplní a ani v budúcnosti nemôže plniť svoj spoločenský účel a po prerušení ich manželského spolužitia v júni 2010 nie je žiadna nádej na jeho obnovenie.
Odporca sa k návrhu na rozvod manželstva písomne nevyjadril.
Kolízny opatrovník vo svojej správe o prešetrení pomerov účastníkov zo dňa 10.11.2011 súdu uviedol, že rodina obýva 3- izbový byt, ktorý je v osobnom vlastníctve manželov. V domácnosti bývajú len rodičia spolu s maloletými deťmi. Navrhovateľka uviedla, že jej náklady na domácnosť činia inkaso 31,- eur, fond opráv 54,- eur, hypotekárny úver 200,- eur, spotrebný úver 55,- eur, strava a všetky výdavky spojené s bývaním a potrebami maloletých detí rodičia hradia spoločne na polovicu v celkovej výške cca 500,- eur mesačne. Navrhovateľka uviedla, že je zamestnaná ako predavačka a jej mesačný príjem činí cca 390,- eur, otec maloletých detí je zamestnaný ako šéfkuchár s priemerným mesačným zárobkom 500,- eur. L. Š. navštevuje 2. ročník Základnej školy Jarná, kde rodičia hradia za stravu 18,- eur mesačne a za školský klub 4,- eura mesačne. Maloletý A. navštevuje Materskú školu na ul. Záborského v Poprade, kde za stravu hradia rodičia mesačne 20,- eur. Obe deti sú zdravé a nemá s ich zdravotným stavom zvýšené výdavky. Navrhovateľka uviedla, že nechce pracovať na obnovení manželského spolužitia a s odporcom už rok a pol nežijú ako manželia, pričom navrhovateľka uviedla, že sa odcudzili. Odporca podľa vyjadrenia navrhovateľky má s deťmi vytvorený dobrý vzťah a v prípade rozvodu manželstva navrhovateľka navrhuje zveriť maloleté deti do jej osobnej starostlivosti, pričom ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Úpravu styku otca s maloletými deťmi navrhovateľka nežiada upraviť.
Na pojednávaní konanom dňa 11. januára 2012 účastníci uzavreli rodičovskú dohodu ohľadom úpravy svojich práv a povinností k maloletým deťom. Na uvedenom pojednávaní súd vyhlásil rozsudok, ktorým manželstvo účastníkov rozviedol a schválil rodičovskú dohodu v celom navrhovanom znení a zároveň neupravil styk odporcu s maloletými R. Š. J. Tobiasom. Rozsudok bol vyhlásený za prítomnosti navrhovateľky, odporcu ako aj poverenej zástupkyne kolízneho opatrovníka, ktorí sa po jeho vyhlásení a poučení o opravnom prostriedku vzdali práva podať odvolanie proti všetkým výrokom vyhláseného rozsudku.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k takémuto právnemu záveru:
Podľa ust. § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine platného a účinného od 1.4.2005, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ust. § 23 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa ust. § 23 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa ust. § 24 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ust. § 24 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
Podľa ust. § 24 ods. 4 zákona č. 36/2005 Z.z., súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa ust. § 25 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa ust. § 62 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov.
Podľa ust. § 62 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa ust. § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm 2 150 Sk mesačne, ak ide o zaopatrené neplnoleté dieťa a o nezaopatrené dieťa.
Podľa ust. § 62 ods. 4 zákona č. 36/20005 Z.z. o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne sa aj na starostlivosť rodičov o spoločnú domácnosť.
Podľa ust. § 62 ods. 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa ust. § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa ust. § 157 ods. 3 O.s.p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Vzhľadom k tomu, že všetci účastníci konania ako aj poverená zástupkyňa kolízneho opatrovníka boli na pojednávaní prítomní a po vyhlásení rozsudku sa vzdali práva odvolania voči všetkým jeho výrokom, súd v odôvodnení rozsudku uviedol v súlade s ust. § 157 ods. 3 O.s.p. len predmet konania a ustanovenia zákona podľa ktorých rozhodol.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Poprad. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Navrhovateľka, odporca a poverený zástupca Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v Poprade sa po vyhlásení rozsudku účinne vzdali práva podať odvolanie voči všetkým výrokom tohto rozsudku.