Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-107-2011.pdf
PDF · 78.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17C/107/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., IČO: 44 518 684, Južné nábrežie 13, Košice proti odporcovi: Y. O., nar. XX.X.XXXX, naposledy bývajúci v N., G. 9, zastúpený opatrovníčkou JUDr. Gabrielou Lukáčovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Košice-Okolie v konaní o zaplatenie 1.331,64 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý z a p l a t i ť navrhovateľovi istinu vo výške 1.331,64 eur s úrokom z omeškania zo sumy 34,12 eur (1/2009) vo výške 10 % ročne od 11.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 34,12 eur (2/2009) vo výške 9,5 % ročne od 11.3.2009 do zaplatenia, zo sumy 34,12 eur (3/2009) vo výške 9,25 % ročne od 11.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 34,12 eur (4/2009) vo výške 9,25 % ročne od 11.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 44,36 eur (5/2009) vo výške 9 % ročne od 11.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 44,36 eur (6/2009) vo výške 9 % ročne od 11.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 44,36 eur (7/2009) vo výške 9 % ročne od 11.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 44,36 eur (8/2009) vo výške 9 % ročne od 11.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 44,36 eur (9/2009) vo výške 9 % ročne od 11.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 44,36 eur (10/2009) vo výške 9 % ročne od 11.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 44,36 eur (11/2009) vo výške 9 % ročne od 11.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 4,36 eur (12/2009) vo výške 9 % ročne od 11.1.2010 do zaplatenia a zo sumy 840,28 eur (vyúčtovanie/2009) vo výške 9 % ročne od 22.7.2010 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 79,50 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 21.9.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu vo výške 1.331,64 eur s prísl., titulom bezdôvodného obohatenia zodpovedajúceho výške bežného mesačného nájomného za mesiace 1-12/2009 a výške nedoplatku z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2009, nakoľko v predmetnom období užíval odporca byt č. 12 na E. X v N. protiprávne. Zároveň navrhovateľ žiadal priznať náhradu trov konania.
Na pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 11.1.2012, sa navrhovateľ nedostavil, ale svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 11.1.2012. Zároveň súhlasil, aby súd prejednal vec v jeho neprítomnosti a uviedol, že do dnešného dňa nedošlo ani k čiastočnému plneniu a odporca dobrovoľne svoju povinnosť do dnešného dňa (11.1.2012) nesplnil. Pobyt odporcu nie je ani po viacnásobných šetreniach súdu známy, a preto podľa § 29 ods. 2 O.s.p. mu bola ustanovená opatrovníčka na zastupovanie v tomto konaní. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníčky odporcu.
Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými navrhovateľom, a to Návrhom na vydanie platobného rozkazu, Platobným rozkazom, Uznesením o zrušení platobného rozkazu, Zmluvou o nájme malometrážneho bytu č. NZ/8/2003/MB-11, Zápisnicou o prevzatí bytu, Výpoveďou z nájmu bytu, Žiadosťou o predĺženie výpovednej lehoty odporcu, Odpoveďou navrhovateľa na žiadosť odporcu o predĺženie výpovednej lehoty, Mesačným zálohovým predpisom platieb za užívanie bytu platným od 1.1.2009, Mesačným zálohovým predpisom platieb za užívanie bytu platným od 1.5.2009, Vyúčtovaním nákladov na služby spojené s bývaním, Upomienkami, Správami Sociálnej poisťovne a ostatným spisovým materiálom, súd zistil tento skutkový stav veci:
Odporca užíval byt č. XX na E. 1, v N., pozostávajúci z 1 izby, kuchyne a príslušenstva, na základe zmluvy o nájme malometrážneho bytu č. NZ/8/2003/MB-11 uzavretej na dobu neurčitú. Uzavretím nájomnej zmluvy vznikla odporcovi ako nájomcovi predmetného bytu povinnosť platiť nájomné a úhrady za služby spojené s užívaním bytu. Nakoľko si túto svoju povinnosť riadne neplnil, bola mu dňa 9.11.2006 doručená výpoveď z nájmu bytu v zmysle ustanovenia § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka. Na základe žiadosti bola odporcovi výpovedná lehota predĺžená o 6-mesačnú ochrannú lehotu. Nájomný vzťah zanikol dňa 31.8.2007. Od 1.9.2007 až dosiaľ užíva odporca predmetný byt bez právneho titulu, teda protiprávne. Za obdobie roka 2009 vzniklo na jeho strane bezdôvodné obohatenie zodpovedajúce výške bežného mesačného nájomného za mesiace 1-12/2009 a výške nedoplatku z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za rok za rok 2009.
Celkovo sa teda u odporcu za žalované obdobie (1-12/2009 ) zistil dlh na nájomnom a úhradách za služby spojené s užívaním bytu vo výške 1.331,64 eur, ktorý odporca neuhradil ani čiastočne.
Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ"), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 458 ods. 1 prvá veta OZ, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.
Na základe zisteného skutkového stavu súd ustálil, že odporca užíval v období 1-12/2009 byt bez právneho titulu, pričom jeho užívaním v predmetnom období vzniklo na jeho strane bezdôvodné obohatenie, ktoré je povinný vydať. Súd preto žalobnému návrhu vyhovel a odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.331,64 eur, o ktorú sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil. Suma 1.331,64 eur pozostáva z ušlého nájomného vo výške 491,36 eur a z nedoplatku na plneniach spojených s užívaním bytu vo výške 840,28 eur.
Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V súlade s cit. zák. ustanovením, nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou jednotlivých platieb, súd ju zviazal zaplatiť žalobcovi popri istine zákonný úrok z omeškania vo výške ustanovenej v § 3 nar. vl. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po dni ich splatnosti, a to z jednotlivých platieb nájomného
od 11. dňa nasledujúceho mesiaca, teda dňa nasledujúceho po dni splatnosti nájomného za jednotlivé mesiace, z nedoplatku za plnenia spojené s nájmom za rok 2009 vo výške 840,28 eur od 22.7.2010, nakoľko vyúčtovanie týchto služieb bolo odporcovi doručené fikciou doručenia dňa 21.6.2010 s tým, že sa stalo splatným dňa 21.7.2010, odporca sa teda dostal do omeškania dňom nasledujúcim t.j. dňa 22.7.2010.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa vyššie uvedeného zákonného ustanovenia a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z trov za zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 79,50 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 204 ods. 1 O.s.p. na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V zmysle § 251 ods.1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.