Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/2/2011

Potvrdené rozhodnutím 5Cob/28/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Škraba a členov JUDr. Petra Šama a JUDr. Romana Tótha, v obchodnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom v Bratislave, Mlynské Nivy 44/a, IČO: 35815256, zastúpeného Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 36613843, proti žalovanej: A. P., s miestom podnikania Závadka 35, IČO: 31298940, o zaplatenie 1.191,73 Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Humenné zo dňa 11.1.2012 pod č.k. 22Cb/2/2011 - 68, jednohlasne takto rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa. N e p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Martinom Kopinom v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36613843 proti žalovanej Lucii Kockovej, IČO: 31298940, Závadka 35, 066 01 Humenné o zaplatenie 1191,73 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1191,73 eur a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 71,-eur na číslo účtu: 1002029151/0200 vedený vo VÚB, a.s., variabilný symbol: 5100011201 a trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 632,39 eur a to všetko do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podal dňa 26.4.2011 na súde návrh na začatie konania s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorým navrhol, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 1191,73 eur a nahradiť mu trovy konania.

Návrh odôvodnil tým, že dňa 20.9.2005 uzatvoril so žalovanou zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, ktorej predmetom bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanej, za ktoré sa žalovaná zaviazala zaplatiť cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné zmluvné podmienky. Za poskytnuté dodávky plynu vyúčtoval žalovanej faktúrou č.4014000641 splatnou dňa 22.9.2009 sumu 36,40 eur, faktúrou č.4028000243 splatnou dňa 24.02.2010 sumu 42,84 eur a faktúrou č.7410929837 splatnou dňa 23.4.2009 sumu 1112,49 eur. Ku dňu podania žaloby na súd žalovaná za poskytnuté služby žalobcovi nezaplatila.

Platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 28.4.2011 súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.

Žalovaná podala proti platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom uviedla, že uznáva len časť uplatňovaného nároku a to dlžnú sumu úroky z omeškania za oneskorené platby. Za vyfakturovaný odber plynu nemá žiadny doklad, že reálne plyn spotrebovala. V období fakturácie, ktorú si uplatňuje navrhovateľ nemala namontovaný plynomer.

Žalovanej bolo predvolanie na pojednávanie nariadené na deň 10.10.2011 riadne doručené. Žalovaná svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila práceneschopnosťou, o čom súdu doložila doklad. Žalovaná bola riadne a včas predvolaná aj na pojednávanie nariadené na deň 11.01.2012. Dňa 10.01.2012 doručila žalovaná súdu potvrdenie o dočasnej práceneschopnosti. Predložené potvrdenie o dočasnej práceneschopnosti nespĺňalo kritériá podľa , a žalovaná o odročenie

pojednávania nepožiadala, preto súd vec prejednal a vo veci rozhodol v jej neprítomnosti v súlade s ust. ,

Žalobca prítomný na pojednávaní trval na podanom návrhu v celom rozsahu. Trval na svojom písomnom vyjadrení k odporu, v ktorom uviedol, že zmluvný vzťah medzi ním a žalovanou trval od 26.9.2005 do 30.3.2009 a prílohou ktorého bol aj montážny a demontážny list meradla, ktoré bolo inštalované na odbernom mieste žalovanej. Z demontážneho listu je zrejmé, že demontáž meradla bola žalobcom vykonaná 30.3.2009, ku ktorému je vyhotovená aj vyúčtovacia faktúra, ktorú žalovaná rozporovala vo svojom odpore. Poukázal na zhodný stav meradla uvedený v demontážnom liste, ktorý je totožný so stavom uvedeným vo vyúčtovacej faktúre za dodávku plynu č.7410929837. Predmetom žaloby je ešte zaplatenie ďalších dvoch faktúr, ktoré sú penalizačné a boli vystavené z dôvodu omeškania s úhradou riadnej faktúry, pričom paradoxne žalovaná tieto dve faktúry nenamietala.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu, najmä so Zmluvou o dodávke plynu zo dňa 20.9.2005, obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu, cenníkom za prístup do distribučnej siete a distribúciu plynu, montážnym listom meradla zo dňa 20.9.2005, demontážnym listom meradla zo dňa 30.3.2009, pokusom o zmier zo dňa 16.3.2011, výpisom žalobcu z obchodného registra, výpisom žalovanej zo živnostenského registra a ďalšími listinami nachádzajúcimi sa v súdnom spise a zistil tento skutkový stav.

Žalobca je právnickou osobou podnikajúcou okrem iného v oblasti dodávky plynu ako aj montáže a opravy meracej a regulačnej techniky.

Žalovaná je fyzickou osobou podnikajúcou na základe živnostenského oprávnenia s miestom podnikania XXX XX W. XX.

Dňa 20.9.2005 žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovanou ako odberateľom zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanej v zmysle ust. o energetike a v zmysle nariadenia vlády SR č. , ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky dodávky plynu. Na základe tejto zmluvy vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť žalovanej dodávky plynu a žalovanej povinnosť za poskytnuté odbery zemného plynu zaplatiť žalobcovi cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky.

V zmysle zmluvy je odberateľ povinný umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete vykonanie pripojenia odberného plynového zariadenia do distribučnej siete vrátane montáže určeného meradla prevádzkovateľom distribučnej siete.

Z montážneho listu meradla súd zistil, že dňa 20.9.2005 bola žalobcom na montážnom mieste odberateľa A. P., XXX XX W. XX vykonaná montáž meradla výrobné číslo 1003253, rok výroby 1999, kód 0B9 so stavom počítadla 9038 s tým, že meradlo bolo umiestnené vo dvore odberného miesta.

Z vyúčtovacej faktúry č.7410929837 zo dňa 09.4.2009, ktorá obsahuje prehľad spotreby zemného plynu na odbernom mieste žalovanej za obdobie od 19.4.2008 do 30.3.2009 vyplýva, že meradlom č. 10032530B999 bol v tomto období zaznamenaný odber, keď počiatočný stav meradla dňa 19.4.2008 bol 22335 m3 a konečný stav meradla ku dňu 02.3.2009 bol 23886 m3, ktorý stav bol totožný aj so stavom ku dňu 30.9.2009.

Vyúčtovacia faktúra bola splatná dňom 23.4.2009.

Z montážneho listu meradla vystaveného žalobcom dňa 30.3.2009 súd zistil, že v tento deň došlo na odbernom mieste k externému ukončeniu odberu a teda k demontáži meradla výrobné číslo 10032530B999, pričom bol zaznamenaný konečný stav počítadla 23886 m3.

Z fa č.028000243 zo dňa 10.02.2010 splatnej dňa 24.02.2010 vyplýva, že touto si žalobca vyúčtoval v súlade so zmluvou úrok z omeškania za omeškanie so splatením fa č.7410929837 za obdobie od 01.9.2009 do 31.01.2010 v sume 42,84 eur a fa č. 4014000641 úrok z omeškania za omeškanie so splatením vyúčtovacej faktúry za obdobie od 24.4.2009 do 31.8.2009 vo výške 36,40 eur.

Podľa , o energetike, odberateľ plynu má právo na vymedzenom území na dodávku plynu v určenej kvalite a za primerané ceny, ktoré sú ustanovené alebo určené transparentne.

Podľa odseku 7, dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre odberateľa plynu o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku plynu vrátane ich číselného vyjadrenia.

Podľa vyhlášky č. , ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, po splnení podmienok na pripojenie nového odberného miesta alebo na zmenu príkonu odberného plynového zariadenia podľa uzavrie dodávateľ s odberateľom zmluvu. Dodávka plynu je splnená prechodom plynu meradlom dodávateľa, ktoré dodávateľ osadil pre odberateľa. Dodávateľ si overí u odberateľa, či počet a typ plynových spotrebičov zodpovedajú údajom uvedeným v zmluve.

Podľa , , vyhlášky č. , ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, odberateľom kategórie maloodberateľ je odberateľ odoberajúci plyn na podnikateľské účely s ročným odberom do 60 000 m3. Za jedno odberné miesto sa považuje jedno alebo viac odberných plynových zariadení odberateľa sústredených do stavby alebo súboru stavieb odberateľa, do ktorých sa dodávka plynu uskutočňuje prechodom meradlami dodávateľa. V prípade pochybností určí odberné miesto dodávateľ.

Podľa odseku 3, odber plynu meria a účtuje dodávateľ na základe údajov meradla.

Podľa odseku 4, odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne. Odberateľ platí v priebehu roka mesačne preddavok určený podľa priemernej mesačnej spotreby plynu.

V danom prípade mal súd za preukázané rozhodujúce skutočnosti, na základe ktorých zistil, že žalovaná odoberala od dodávateľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s., zemný plyn v kategórii maloodber na odbernom mieste 066 01 Závadka č.35. Z predložených montážnych listov vyplýva, že spolu s uzatvorením zmluvy bola na odbernom mieste vykonaná montáž meradla výrobné číslo 1003253, rok výroby 1999, kód 0B9 so stavom počítadla 9038. Z vyúčtovacej faktúry č.7410929837 zo dňa 09.4.2009 je zrejmé, že táto obsahuje prehľad spotreby zemného plynu na odbernom mieste žalovanej za obdobie od 19.4.2008 do 30.3.2009 vyplýva, pričom však posledný odpočet stavu meradla je zo dňa 02.3.2009, kedy došlo k obmedzeniu dodávky plynu žalovanej. Následne po obmedzení dodávky plynu došlo dňa 30.3.2009 k externému ukončeniu odberu a aj k demontáži meradla. Z vyúčtovacej faktúry je tiež zrejmé, že konečný stav počítadla zaznamenaný ku dňu 02.3.2009 je totožný so stavom ku dňu 30.3.2009, kedy došlo k odobratiu meradla a teda že za obdobie od 02.3.2009 do 30.3.2009 žalobca žalovanej žiadny odber neúčtoval. Spotreba zemného plynu bola žalovanej vyúčtovaná faktúrou č.7410929837 zo dňa 09.4.2009 na sumu 1112,49 eur splatnou dňa 23.4.2009 Žalovaná svoj dlh žalobcovi neuhradila a teda svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy nesplnila, napriek tomu, že žalobca žalovanej dodávky plynu poskytol, preto súd návrhu v tejto časti vyhovel a žalovanú zaviazal uhradiť žalobcovi dlžnú sumu 1112,49 eur.

Podľa ust. , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. § 369 ods.1, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa veta prvá dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Pretože žalovaná sa dostala do omeškania so splatením peňažného záväzku, žalobca bol oprávnený účtovať si úrok z omeškania. Žalobca si faktúrou č.4014000641 splatnou dňa 22.9.2009 a č.4028000243 splatnou dňa 24.02.2010 vyfakturoval úrok z omeškania so zaplatením vyúčtovacej faktúry za obdobie od 24.4.2009 do 31.8.2009 a za obdobie od 01.9.2009 do 31.01.2010 a keďže vyfakturovaný úrok z omeškania je v súlade s vyššie uvedenými právnymi predpismi, súd vyhovel aj tejto časti žaloby a zaviazal žalovanú na úhradu sumy 79,24 eur.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a žalobcovi, ktorý bol v konaní v plnom rozsahu úspešný priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 71,-eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu v sume 632,39 eur, ktoré pozostávajú:

1, zo sumy 245,64 eur, t.j. 4 x hlavný úkon á 61,41 eur (1.prevzatie a príprava zastúpenia, 2.podanie návrhu na súd, 3.písomné vyjadrenie vo veci samej zo dňa 01.7.2011, 4.účasť na pojednávaní dňa 11.01.2012);

2, zo sumy 15,35 eur, t.j. 1 úkonu za účasť na pojednávaní odročenom bez prejednania veci;

3, zo sumy 52,20 eur, t.j. 20% DPH zo sumy 260,99 eur (245,64 eur + 15,35 eur);

4, zo sumy 29,64 eur, t.j. 4 x režijný paušál á 7,41 eur za úkony v roku 2011;

5, zo sumy 7,63 eur, t.j. 1 x režijný paušál za úkon v roku 2012;

6, zo sumy 10,15 eur, t.j. preukázané cestovné náklady hromadnými dopravnými prostriedkami dňa 11.01.2012;

7, zo sumy 44,86 eur - náhrada cestovných výdavkov na trase Košice - Humenné a späť osobným motorovým vozidlom Ford Mondeo, EČV KE 422FY dňa 14.11.2011 spolu:

amortizácia: 168km x 0,183 eur = 30,74 eur, pohonné hmoty: 168km/100 x 5,8litra x 1,45 eur/l = 14,12 eur;

8, zo sumy 8,97 eur , t.j. 20% DPH zo sumy 44,86 eur;

9, zo sumy 175,42 eur, t.j. náhrada za stratu času za 7 polhodín á 12,35 eur dňa 14.11.2011 a za 7 polhodín á 12,71 eur dňa 11.01.2012;

10, zo sumy 35,08 eur, t.j. 20% DPH zo sumy 175,42 eur a sú vypočítané v súlade s vyhláškou č. v znení vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd nepriznal žalobcovi odmenu vrátane režijného paušálu za jeden vyúčtovaný úkon právnej služby a to za písomné podanie protistrane - pokus o zmier, pretože nie je samostatným úkonom upraveným vyhláškou a podľa platných rozhodnutí je iba súčasťou prevzatia veci a prípravy zastúpenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo

rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie

rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k

nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci.