Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42CoKR/8/2023

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Novotnej, členov senátu JUDr. Miriam Boborovej Sninskej a JUDr. Andrey Gindlovej, v právnej veci žalobcu: PEMAL, s.r.o. so sídlom Horná Súča 1075, 913 33 Horná Súča, IČO 46 607 871, v konaní právne zastúpeného: Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Kpt. Jaroša 1312/29, 911 01 Trenčín, IČO: 47 256 907 proti žalovanému: Ing. Katarína Roderová, zn. správcu S1369, so sídlom Piaristická 44, 911 01 Trenčín, správca úpadcu Progressive Homes, s.r.o., so sídlom Považská 1709/59, 911 01 Trenčín, IČO: 46 269 291, o určenie popretej pohľadávky, o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Okresného súdu Trenčín č.k. -84 zo dňa 14. júla 2023 v znení opravného uznesenia č.k. -118 zo dňa 25. júla 2023, takto

rozhodol:

Rozhodnutie Okresného súdu Trenčín č.k. -84 zo dňa 14. júla 2023 v znení jeho opravného uznesenia č.k. -118 zo dňa 25. júla 2023 zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie vo výroku I. žalobu v celom rozsahu zamietol. Vo výroku II. žalovanému proti žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že sa žalobca v žalobe proti žalovanému domáhal určenia, že je veriteľom inej, vymáhateľnej pohľadávky v celkovej výške 44.525,58 Eur, prihlásenej prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 05.05.2022 v konkurze, vyhlásenom na majetok úpadcu Progressive Homes, s.r.o. v konkurze, so sídlom Považská 1709/59, 911 01 Trenčín, IČO: 46 269 291, vedenom Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. , priznanej opravným rozsudkom rozhodcu JUDr. Milana Vojteka sp. zn. R 6/2022 zo dňa 07.02.2022, právoplatným dňa 09.02.2022 a vykonateľným dňa 13.02.2022. V žalobe žalobca uviedol, že si ako veriteľ v súlade s ust. o konkurze a reštrukturalizácii prihlásil do konkurzného konania úpadcu svoju pohľadávku prihláškou por. č. 1 zo dňa 05.05.2022 v celkovej výške 44.525,58 Eur, ktorú mu žalovaný ako správca úpadcu v celom rozsahu poprel čo do právneho dôvodu, výšky istiny, úrokov z omeškania, poplatku z omeškania, nákladov z uplatnenia a do výšky celkovej sumy. Svoje popretie oznámil žalobcovi ako veriteľovi listom zo dňa 22.06.2022, ktorý bol žalobcovi doručený dňa 29.06.2022. Ako dôvod popretia uviedol, že žalobca v prihláške neuviedol, v akom čase úpadca vykonával čiastočné úhrady a ani ich následné započítanie na jednotlivé faktúry ; žalobca žiadal o úhradu sumy vo výške 10.535,- Eur, avšak faktúru nevystavil; výška úroku z omeškania nebola presne vyčíslená ku dňu uzatvorenia dohody o zaplatení dlhu v splátkach č. 2003/2021; neurčitý základ výpočtu sankcií v zmysle dohody; nemožnosť preskúmania rozhodcovského rozsudku; neurčitý vopred dohodnutý úrok z omeškania; oprávnenie splnomocnenca na konanie v mene žalobcu; neurčitosť dohody; spôsob vyčíslenia úroku z omeškania a zmluvnej pokuty; poplatok z omeškania predstavuje vlastne zmluvnú pokutu, ktorá podlieha režimu podriadených pohľadávok podľa ust. a nie poradiu uspokojenia podľa „iná pohľadávka“. Žalobca mal za to, že žalovaný ako správca poprel pohľadávku žalobcu nedôvodne. Poukázal na to, že po vydaní

rozhodcovského rozsudku úpadca nevykonal na pohľadávku žalobcu žiadne ďalšie úhrady. Napriek tej skutočnosti, že žalobca faktúru na sumu 10.535,- Eur nevystavil, oznámil úpadcovi dlžnú sumu za práce vykonané na základe objednávky úpadcu z 15.05.2020 a úpadca svoju povinnosť uhradiť dlžnú sumu nerozporoval až do času uzatvorenia dohody. Vykonanie uvedených prác preukázal v rozhodcovskom konaní a úpadca uvedené v danom konaní nerozporoval, nakoľko počas celého trvania rozhodcovského konania bol pasívny. Žalobca v ďalšom poukazoval na skutočnosť, že prihláškou por. č. 1 zo dňa 05.05.2022 si neuplatnil nárok vyplývajúci z prác vykonaných na základe objednávky zo dňa 15.05.2020. Jeho záväzok tak predstavuje sumu vo výške 22.249,87 Eur s príslušenstvom, avšak žalobca si prihláškou uplatnil istinu len vo výške 11.714,87 Eur, čo predstavuje sumu priznanú rozhodcovským rozsudkom poníženú o sumu, na ktorú žalobca nevystavil faktúru. K namietanému úroku z omeškania žalovaný uviedol, že úrok z omeškania vo výške 12,5% ročne podľa bodu 1.2. dohody si od úpadcu nikdy neuplatnil. Pokiaľ ide o úrok z omeškania podľa bodu 1.3. dohody, žalobca nad rámec uviedol, že nie je jeho povinnosťou vyčísľovať príslušenstvo pohľadávky dlžníka, nakoľko po zaplatení istiny záväzku je práve dlžník zodpovedný za vyčíslenie príslušenstva a jeho riadnu úhradu. Podľa názoru žalobcu je formulácia „odo dňa nasledujúceho po splatnosti hore uvedeného právneho titulu, resp. titulov (bod 1.1.) do zaplatenia“ určitá a zrozumiteľná aj s poukazom na to, že saldo dlžných faktúr tvorí prílohu dohody, pričom z tejto je ich splatnosť zrejmá. K argumentácii žalovaného, že nie je možné zistiť, akým spôsobom rozhodca dospel k sume istiny, žalobca poukázal na to, že žalovaný nie je oprávnený skúmať rozhodcovský rozsudok, nakoľko prieskum rozhodcovského rozsudku z hmotnoprávnej stránky je absolútne vylúčený, pričom rozhodcovský rozsudok nebol zrušený rozhodnutím súdu a je riadnym exekučným titulom. Žalobca mal za to, že je neprípustné, aby žalovaný ako správca konkurznej podstaty naprával konanie, resp. nekonanie úpadcu a jeho pasivitu pri mimosúdnom rokovaní, prípadne v rozhodcovskom konaní. Poukázal na to, že vzťah medzi ním a úpadcom sa spravuje obchodnoprávnym režimom, kde maximálna výška sankčných mechanizmov nie je upravená žiadnym právnym predpisom. V ďalšom žalobca poukázal na to, že splnomocnenec si svoj nárok vyplývajúci z bodu 1.4. dohody uplatnil samostatnou prihláškou, pričom tento nárok žalovaný poprel samostatne. Pokiaľ žalovaný popieral spôsob výpočtu uplatnených úrokov z omeškania, ako aj uplatneného poplatku z omeškania, žalobca poukázal na to, že samotné úhrady úpadcu si zrejmé z rozhodcovského rozsudku, pričom úrok z o meškania, ako aj zmluvná pokuta sa určujú ako percentuálne vyjadrená časť istiny za obdobie zodpovedajúce časovému úseku odo dňa nasledujúceho po splatnosti do dňa, v ktorom bola vykonaná úhrada. Žalobca mal za to, že preukázal právny dôvod prihlásenej pohľadávky, ako aj jej oprávnenosť, vzhľadom na čo neexistujú dôvody na jej popretie. Poukazoval na skutočnosť, že opravný rozhodcovský rozsudok vydaný JUDr. Milanom Vojtekom, spis. zn. R 6/2022 zo dňa 07.02.2022 je v súčasnosti právoplatným, vykonateľným a riadnym exekučným titulom, preto nie je relevantný dôvod na popretie pohľadávky veriteľa prihlásenej na podklade tohto rozsudku. V danej súvislosti poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 20.11.2018, v ktorom bola zodpovedaná právna otázka ohľadne popierania pohľadávok priznaných právoplatným rozhodnutím súdu, v ktorom Najvyšší súd SR prijal záver, že skutočnosti, ktoré nastali pred vydaním rozhodnutia, nemôžu byť dôvodom pre popretie judikovanej pohľadávky, nakoľko ich posúdenie patrilo do právomoci orgánu, ktorý rozhodnutie vydal.

3. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že žalovaný žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Poukázal pritom na to, že žalobca si prihláškou do konkurzu na majetok úpadcu prihlásil inú, nezabezpečenú pohľadávku v celkovej výške 44.525,58 Eur, ktorú správca zapísal do zoznamu pohľadávok úpadcu pod por. č. 6/P-1. Správca zaslal žalobcovi oznámenie o popretí pohľadávky zo dňa 22.06.2022, v ktorom mu oznámil popretie aj dôvody popretia pohľadávky č. 6/P-1. Správca v zmysle ust. o konkurze a reštrukturalizácii poprel pohľadávku čo do právneho dôvodu (v rozsahu dohody o zaplatení, rozhodcovského rozsudku zo dňa 07.02.2022 a objednávky zo dňa 15.05.2020) čo do výšky pohľadávky 44.525,58 Eur. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe opakovane poukázal na dôvody popretia pohľadávky žalobcu. Poukázal na to, že z účtovníctva úpadcu nezistil, kedy a v akej výške plnil úpadca. Z dokladov, ani z popisu právneho dôvodu vzniku pohľadávky k uplatnenej výške istiny nedospel. Správca v čase zisťovania pohľadávok nemal a stále nemá z priložených dokladov k prihláške, ani zo samotnej prihlášky možnosť dospieť k uvedenej uplatnenej sume istiny, preto trval na tom, že jeho postup bol správny, keď pohľadávku čo do istiny poprel v celom rozsahu ako nepreskúmateľnú. Žalobca je ten, kto si svoju pohľadávku voči úpadcovi uplatňuje a jej výšku a právny dôvod vzniku je povinný aj preukázať. Správca má povinnosť uvedené skontrolovať, preskúmať a v prípade zistenia nezrovnalostí pohľadávku, resp. jej časť poprieť. Žalovaný uviedol, že nie je možné z dokladov, ktoré žalobca priložil ako prílohy k prihláške dospieť k výške uplatneného

príslušenstva pohľadávky, nakoľko z nich nie je zrejmé, či v uplatnenej výške úrokov z omeškania sú zarátané úroky z omeškania z rozporovanej časti istiny vo výške 10.535,- Eur alebo nie, a teda bolo potrebné, aby žalobca preukázal, ako dospel k uplatnenej výške tohto príslušenstva, čo by správca následne skontroloval a preskúmal. Vzhľadom k tomu, že v danom prípade sa tak nestalo, správca pohľadávku poprel. Podľa názoru žalovaného súd, ktorý rozhoduje o uplatnenom práve musí zistiť, či je pohľadávka oprávnená bez ohľadu na to, že je preukázaná právoplatným rozhodnutím súdu a bez ohľadu na to, súd ktorého stupňa vo veci rozhodol. Žalovaný vyslovil názor, že dojednaná výška sankcií a ich kombinácia nemôže požívať právnu ochranu a podľa ust. § 265 Obch. zák. ide o taký výkon práva žalobcom, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Žalovaný zároveň poukázal na to, že uplatnený poplatok z omeškania predstavuje vo svojom základe zmluvnú pokutu, ktorá však podlieha režimu podriadených pohľadávok podľa ust. , a nie uplatnenému poradiu uspokojovania podľa „E - iná pohľadávka“ a nepredstavuje poplatok z omeškania ako príslušenstvo pohľadávky. Žalovaný mal za to, že napriek jasne zrozumiteľným dôvodom uvedeným v oznámení o popretí, žalobca neodstránil a ani nepreukázal záujem pohľadávku preukázať predložením výpočtov, ktoré by jeho nárok potvrdili, keďže ani z prihlášky a ani z jej príloh tento výpočet do dňa vyhlásenia konkurzu nevyplýva. Na základe uvedeného mal žalovaný za to, že dôvody popretia pohľadávky naďalej trvajú a neboli relevantnými dôkazmi preukázané ani podaním incidenčnej žaloby.

4. Okresný súd v napadnutom rozhodnutí konštatoval, že prihláška je v zmysle a o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022 procesnou formou uplatnenia práva veriteľa v konkurznom konaní. Prieskum prihlášky bol delegovaný na správcu bez ingerencie súdu. Uvedenú kontrolu vykonáva správca aj ostatní veritelia s tým rozdielom, že správca má nielen oprávnenie, ale aj povinnosť kontrolovať každú prihlásenú pohľadávku. Záverom tejto kontroly je popretie alebo nepopretie pohľadávky správcom, prípadne veriteľom. Veriteľ, ktorý trvá na popretej pohľadávke, sa môže domáhať na konkurznom súde žalobou, aby určil právny dôvod pohľadávky; vymáhateľnosť pohľadávky; poradie pohľadávky; výšku pohľadávky; zabezpečenie pohľadávky zabezpečovacím právom a poradie zabezpečovacieho práva. Veriteľ je oprávnený podať žalobu v rozsahu, v akom mu bola pohľadávka popretá. Z petitu žaloby a výroku rozhodnutia musí byť zrejmý právny dôvod a výška pohľadávky, druh a poradie zabezpečovacieho práva a majetok, ktorý slúži na zabezpečenie záväzku.

5. V ďalšom okresný súd poukázal na to, že právne dôvody vzniku záväzkov predstavujú v zmysle § 489 Obč. zák. právne skutočnosti, na základe ktorých dochádza k vzniku záväzkov. Identifikovanie právneho dôvodu vzniku konkrétneho záväzku je nevyhnutné pre posúdenie jeho obsahu z hľadiska subjektívnych práv a povinností. Okresný súd poukázal na to, že podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 16.07.2022 je právny dôvod vzniku pohľadávky jednou zo základných náležitostí prihlášky pohľadávky. V danom smere okresný súd poukázal vo svojom rozhodnutí na to, že žalobca sa v žalobnom petite domáhal určenia, že „Žalobca je v konkurze vyhlásenom Okresným súdom Trenčín na majetok úpadcu: Progressive Homes, s.r.o., so sídlom Považská 1709/59, 911 01 Trenčín, IČO: 46 269 291, vedenom pod spis. zn. , veriteľom pohľadávky prihlásenej prihláškou por. č. 1 zo dňa 05.05.2022, priznanej opravným rozhodcovským rozsudkom rozhodcu JUDr. Milana Vojteka spis. zn. R 6/2022 zo dňa 07.02.2022, právoplatným dňa 09.02.2022 a vykonateľným dňa 13.02.2022, v celkovej výške 44.525,58 Eur, poradie uspokojenia pohľadávky zo všeobecnej podstaty je „iná pohľadávka“ a pohľadávka je vymáhateľná.“ Prvoinštančný súd uviedol, že z citovaného žalobného návrhu je zrejmé, že sa žalobca o.i. žalobou domáhal určenia právneho dôvodu vzniku žalovanej pohľadávky, za ktorý označil opravný rozhodcovský rozsudok rozhodcu JUDr. Milana Vojteka sp. zn. R 6/2022 zo dňa 07.02.2022, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.02.2022. Predmetom rozhodcovského konania bola nezaplatená cena stavebných prác vyfakturovaná faktúrami; cena stavebných prác v sume 10.535,- Eur, ktorá nebola vyfakturovaná, za stavebné práce podľa objednávky zo dňa 15.05.2020 spolu s úrokmi z omeškania a zmluvná pokuta. Prvoinštančný súd uviedol, že z uvedeného vyplýva, že predmetný opravný rozhodcovský rozsudok je deklaratórnym meritórnym rozhodnutím rozhodcovského súdu, teda deklaruje existenciu už v čase jeho vydania existujúceho práva žalobcu na plnenie, ktorého právnym dôvodom vzniku sú zmluvy (zmluvy o dielo, ktorých dôkazom sú písomné objednávky a dohoda o zaplatení dlhu v splátkach). Okresný súd na danom základe uzavrel, že v spore nebolo preukázané, že by právnym dôvodom vzniku žalovanej pohľadávky bol predmetný opravný rozhodcovský rozsudok. Priznané plnenie pritom vychádzalo zo zmluvných vzťahov žalobcu a úpadcu, ktoré vznikli na základe objednávok úpadcu, ktorými si u žalobcu objednal stavebné práce a tiež dohody o zaplatení dlhu v splátkach. Okresný súd konštatoval, že nebolo

preukázané, že by predmetný rozhodcovský rozsudok predstavoval konštitutívne rozhodnutie, teda že by až na jeho základe vznikla žalovaná pohľadávka, preto vzhľadom k tomu v zmysle , v znení účinnom do 16.07.2022 žalobu o určenie popretej pohľadávky v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.

6. Okresný súd podotkol, že žalobca iný právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky (zmluvu) v žalobnom návrhu neoznačil. V žalobe výslovne uviedol, že právnym titulom žalovanej pohľadávky je predmetný opravný rozhodcovský rozsudok. Ústne zmluvy o dielo, ani dohodu o zaplatení dlhu v splátkach v opise skutkového deja v žalobe ako právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky neuviedol. Prihliadol pritom aj na to, že v označenom opravnom rozhodcovskom rozsudku boli žalobcovi priznané viaceré práva vzniknuté z viacerých právnych titulov (zmlúv). Okresný súd poukázal na to, že nie je prípustné, aby súd v incidenčnom konaní sám bez žalobného návrhu vyhľadal v rozhodnutí označenom v žalobnom návrhu, ktorým boli priznané viaceré pohľadávky na základe viacerých právnych titulov, právny dôvod vzniku konkrétnej žalovanej pohľadávky, ktorý by mal byť právnym dôvodom vzniku žalovanej pohľadávky a tento následne aj určil v rozsudku. V incidenčnom konaní je súd oprávnený iba preskúmavať, či sa žalobca v žalobe domáhal určenia právneho dôvodu vzniku žalovanej pohľadávky, ktorý uviedol aj v prihláške pohľadávky a či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená. V tomto prípade žalobca v žalobnom návrhu neoznačil právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky, ktorý uviedol v jej prihláške, keďže v prihláške uviedol aj predmetný opravný rozhodcovský rozsudok a označil ako právny dôvod ústnu zmluvu o dielo a dohodu o zaplatení dlhu v splátkach. Žalovanému ako úspešnej strane priznal nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100%.

7. Proti uvedenému rozhodnutiu podal včas v celom rozsahu odvolanie žalobca z dôvodov uvedených podľa , teda že súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a podľa , teda že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a podľa , teda že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

8. Žalobca prvoinštančnému súdu vyčítal, že postavil svoje rozhodnutie vo veci samej na chybe v písaní, na ktorú však v konaní žalovaný žiadnym spôsobom nepoukázal a konajúci súd sa uvedeným až do vydania napadnutého rozsudku žiadnym spôsobom nezaoberal. Žalobca v ďalšom poukázal na to, že prihlásil svoju pohľadávku do konkurzu úpadcu prihláškou s por. č. 1, pričom ako právny dôvod vzniku pohľadávky uviedol ústnu zmluvu o dielo, na základe ktorej úpadca vystavoval objednávky na vykonanie prác a žalobca za vykonané práce vystavoval faktúry. Následne došlo k uzatvoreniu dohody o zaplatení dlhu v splátkach, pričom v dôsledku jej nedodržania úpadcom vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie prihláseného príslušenstva pohľadávky. Prihlásená pohľadávka s príslušenstvom bola priznaná rozhodcovským rozsudkom sp. zn. R 6/2022. Všetky uvedené skutočnosti žalobca uviedol v prihláške pohľadávky, žalovaný ich konštatoval v oznámení o popretí pohľadávky, pričom počas celého konania a ani v samotnom oznámení o popretí pohľadávky žalovaný žiadnym spôsobom nerozporoval právny titul pohľadávky žalobcu, nakoľko zo všetkých tvrdení žalobcu a predložených dôkazov je zrejmé, že právnym titulom je ústna zmluva o dielo.

9. Podľa názoru žalobcu došlo napadnutým rozhodnutím k porušeniu princípu právnej istoty, nakoľko základným atribútom právnej istoty podľa čl. 2 zák. č. 760/2015 Z.z. je požiadavka zásadnej predvídateľnosti súdnych rozhodnutí, čo znamená, že právne rovnaké, resp. obdobné prípady sa majú posudzovať rovnako, v súvislosti s čím žalobca poukázal na .

10. Žalovaný v odvolacej replike poukázal na svoje vyjadrenia k samotnej incidenčnej žalobe, ako aj k vyjadreniam žalobcu v konaní, pričom zotrval na svojej predchádzajúcej právnej argumentácii. Poukázal na to, že správca v oznámení o popretí pohľadávky žalobcu, ako aj v tomto incidenčnom konaní po celý čas rozporoval rozhodcovský rozsudok, ktorým bola priznaná žalobcovi pohľadávka vyplývajúca podľa názoru žalovaného z neplatného právneho úkonu, a to dohody o zaplatení dlhu v splátkach č. 2003/2021 zo dňa 12.03.2021 uzatvorenej medzi žalobcom ako veriteľom a úpadcom ako dlžníkom. Žalovaný opakovane poukázal na úžernícke konanie žalobcu a jeho splnomocnenca, čo je v rozpore s poctivým obchodným stykom. Poukazoval na „výpalnícke spôsoby“ okolností uzatvorenia dohody, ktoré by len potvrdili neplatnosť dohody. Procesná obrana žalobcu podľa názoru žalovaného spočívala v konaní výlučne v tom, že nie je možné v konkurze napádať a spochybňovať judikovanú pohľadávku

s odkazom na rozsudok NS SR sp. zn. zo dňa 20.11.2018. Žalovaný v danom smere poukázal na právne vety z rozsudku NS ČR zo dňa 27.10.2010 sp. zn. , podľa ktorého je potrebné pri posudzovaní, či je dojednaný úrok z omeškania v rozpore s dobrými mravmi prihliadať nielen na okolnosti na strane dlžníka, avšak aj na okolnosti na strane veriteľa a taktiež sa zaoberať aj dôvodmi, ktoré k dojednaniu konkrétnej výšky úroku z omeškania viedli. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, napriek judikovaniu uplatnenej pohľadávky rozhodcom poukázal žalovaný na to, že súhlasí s rozhodnutím súdu v celom rozsahu a žiadal, aby odvolací súd rozsudok Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 14.07.2023 v spojení s opravným uznesením sp. zn. -118 zo dňa 25.07.2023 potvrdil a priznal súčasne žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

11. Žalobca sa k odvolacej replike žalovaného nevyjadril.

12. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa ust. , , (ďalej len „“) v senáte bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné.

13. Podľa § 32 ods.1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu, len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorá odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania o určení popretej pohľadávky úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov.

14. Podľa § 32 ods. 9 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.

15. Z obsahu odvolaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie vyplýva, že žalobca ako veriteľ sa žalobou podanou voči správcovi konkurznej podstaty úpadcu domáhal určenia popretej pohľadávky, ktorá mu bola správcom konkurznej podstaty v konkurznom konaní úpadcu popretá v celom rozsahu. Žalobca sa v žalobe vyjadril k jednotlivým dôvodom popretia pohľadávky správcom, ktoré sa v žalobe snažil vyvracať skutkovými tvrdeniami podporenými pripojenými dôkazmi. Ako dôkazy na podporu svojich skutkových tvrdení označil jednak prihlášku pohľadávky, jednak oznámenie správcu o popretí pohľadávky, ale aj objednávku zo dňa 15.05.2020, objednávku č. 01010319006 zo dňa 05.03.2020, č. 01010319007 zo dňa 05.03.2020, č. 01010319004 zo dňa 03.03.2020, č. 01010319005 zo dňa 04.03.2020, pripojenými faktúrami, ako aj dohodou o zaplatení dlhu v splátkach č. 20032021. Prvoinštančný súd žalobu žalobcu zamietol s odôvodnením, že ako právny dôvod vzniku pohľadávky žalobca uviedol v petite žaloby opravný rozhodcovský rozsudok rozhodcu JUDr. Milana Vojteka sp.zn. R 6/2022 zo dňa 07.02.2022, pričom rozhodcovský rozsudok je deklaratórnym meritórnym rozhodnutím rozhodcovského súdu, teda nepredstavuje konštitutívne rozhodnutie, na ktorého základe by vznikla žalovaná pohľadávka. Ústne zmluvy o dielo, ani dohodu o zaplatení dlhu v splátkach v opise skutkového deja v žalobe ako právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky neuviedol.

16. Z uvedeným právnym záverom prvoinštančného súdu sa odvolací súd nestotožňuje. Je síce pravdou, že zo samotného petitu žaloby vyplýva, že žalobca sa domáhal určenia, že je veriteľom pohľadávky priznanej opravným rozhodcovským rozsudkom rozhodcu JUDr. Milana Vojteka sp.zn. R 6/2022 zo dňa 07.02.2022, a teda z petitu žaloby nevyplýva, že právnym dôvodom vzniku pohľadávky je ústna zmluva o dielo a dohoda o zaplatenie dlhu v splátkach č. 20032021, avšak z obsahu podanej žaloby ako aj z pripojených listinných dôkazov je možné bez akýchkoľvek pochybností právny dôvod vzniku pohľadávky dovodiť. Závery okresného súdu o absencii právneho dôvodu vzniku

pohľadávky sú preto prísne formalistické. Predmet konania nie je tvorený výlučne žalobným návrhom (petitum), ale aj rozhodujúcimi skutkovými tvrdeniami (opísaním skutkového deja – causa petendi) a pripojenými dôkaznými prostriedkami. Na základe žalobného návrhu a opísania skutkového deja v spojení s pripojenými dôkaznými prostriedkami možno individualizovať predmet konania, pričom petit žaloby je potrebné vykladať v súvislosti so skutkovými tvrdeniami žalobcu. Súd je povinný skúmať celý obsah podanej žaloby, nielen samotný žalobný návrh. Tak tomu je aj v danom prípade, keď súd prísne formalistickým postupom zamietol žalobu žalobcu, ktorej predmetom bolo určenie popretej pohľadávky so zdôvodnením o nepreukázaní dôvodu vzniku pohľadávky, ktorý dôvod nepochybne vyplýva už z obsahu samotnej žaloby ako aj k nej pripojených príloh, ale aj z priebehu celého konania, keď súd na pojednávaní dňa 16.06.2023 vykonal dokazovanie danými dôkaznými prostriedkami, pričom konštatoval, že predbežne medzi stranami sú sporné dôvody popretia žalovanej pohľadávky, a nie právny dôvod vzniku pohľadávky. Je potrebné prisvedčiť odvolateľovi, že potom závery súdu prvej inštancie o nedostatku petitu žaloby pre absenciu údaja o právnom dôvode vzniku pohľadávky vyznievajú prekvapivo a príliš formalisticky.

17. Na incidenčnú žalobu sa v súlade s ust. o konkurze a reštrukturalizácii vzťahujú ustanovenia a nasl. ohľadne náležitostí žaloby. Incidenčná žaloba musí mať náležitosti podania a náležitosti návrhu na začatie konania. K incidenčnému konaniu musí byť priložená prihláška veriteľa, z ktorej súd zistí akú pohľadávku, v akej výške a akého poradia si veriteľ uplatnil na súde a u správcu. V prejednávanom prípade z obsahu samotnej žaloby vyplývajú skutkové tvrdenia týkajúce sa právneho dôvodu vzniku pohľadávky, pričom žalobca v nej súčasne označil a pripojil k nej jednotlivé objednávky, faktúry, dohodu o zaplatení dlhu v splátkach č. 20032021 zo dňa 12.03.2021 ako aj opravný rozhodcovský rozsudok sp.zn. R 6/2022 vydaný rozhodcom JUDr. Milanom Vojtekom, LL.M.. Právny dôvod vzniku pohľadávky je v danom prípade explicitne uvedený aj v prihláške pohľadávky (ktorá tvorí prílohu žaloby), ktorou si žalobca ako veriteľ prihlásil dňa 15.05.2022 pohľadávku do konkurzu úpadcu. Z obsahu uvedenej prihlášky v danom prípade nepochybne vyplýva, že právnym dôvodom vzniku pohľadávky je ústna zmluva o dielo na základe objednávok dlžníka, ktoré sú v prihláške presne identifikované číslom aj dátumom. Z prihlášky taktiež vyplýva, že medzi veriteľom a dlžníkom bola dňa 12.03.2021 uzavretá dohoda o zaplatení dlhu v splátkach č. 20032021 a následne bol vo veci dňa 07.02.2022 vydaný opravný rozhodcovský rozsudok rozhodcu JUDr. Milana Vojteka sp.zn. R 6/2022. Na podklade uvedeného, právne závery okresného súdu o tom, že iný právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky, ktorého určenia by sa žalobca, okrem opravného rozhodcovského rozsudku, domáhal, nezistil ani výkladom petitu žaloby v súvislosti so skutkovými tvrdeniami uvedenými v žalobe, nemôžu obstáť. Aj keď sú správne závery okresného súdu o tom, že žalobca je dominus litis (pánom sporu) každého konania, a teda zo žaloby musí byť zrejmé, čoho sa žalobca domáha, pričom súd nie je oprávnený dopĺňať jeho skutkové tvrdenia ani dôvody a dôkazy podporujúce jeho tvrdenia, na druhej strane je príliš formalistický prístup súdu, keď pokiaľ uvedené skutočnosti z obsahu žaloby a pripojených príloh vplývajú, považuje žalobný petit za neúplný. Iná by bola situácia, pokiaľ by dané skutočnosti z obsahu podanej žaloby nevyplývali. V takom prípade nie je úlohou súdu a ani jeho poučovacou povinnosťou tieto náležitosti z úradnej moci dopĺňať.

18. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci súdom prvej inštancie, na základe čoho súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, pričom nie je účelné dané dokazovanie doplniť odvolacím súdom vzhľadom na štádium konania, a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

19. Úlohou súdu prvej inštancie bude opakovanie, v intenciách rozhodnutia odvolacieho súdu, posúdiť nárok žalobcu uplatnený podanou žalobou s tým, že odvolací súd konštatuje, že právny dôvod vzniku pohľadávky je zrejmý z obsahu a príloh podanej žaloby, teda okrem ústnych zmlúv o dielo vyplývajúcich z predložených objednávok, je ním aj dohoda o zaplatení dlhu v splátkach, ktorou došlo k uznaniu dlhu a súčasne k dohode o spôsobe zaplatenia dlhu. Predložený rozhodcovský rozsudok rozhodcu JUDr. Milana Vojteka sp. zn. R 6/2022 zo dňa 07.02.2022 je deklaratórnym rozhodnutím rozhodcovského súdu, ktoré deklaruje existenciu práva žalobcu na plnenie plynúce z ústnych zmlúv o dielo v spojení s neskôr uzavretou dohodu o splátkach. Konkurzný súd pri rozhodovaní bude vychádzať z toho, že účelom incidenčného konania je rozhodnúť o tom, či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená. Prihliadne pritom na to, že správca je povinný pri každej pohľadávke preskúmať jej právny dôvod, vymáhateľnosť, poradie, výšku, zabezpečenie ako aj poradie zabezpečovacieho práva, avšak pokiaľ

ide o judikovanú pohľadávku (t.j. priznanú vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného príslušného orgánu) bude posudzovať či sa jedná o okolnosti, ktoré môžu mať za následok spornosť prihlásenej pohľadávky. Z ustanovenia § 32 ods. 18 zákona o konkurze a reštrukturalizácii pritom v zmysle ustálenej rozhodovacej činnosti vyšších súdnych autorít (viď rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ) nevyplýva záver, že by pohľadávky priznané rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci nemali podliehať preskúmavaniu zo strany správcu. Avšak dôvodom pre účinné popretie pohľadávky priznanej rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci môžu byť len skutočnosti, ktoré nastali po vydaní takéhoto rozhodnutia. Skutočnosti, ktoré nastali pred vydaním rozhodnutia nemôžu byť dôvodom pre popretie judikovanej pohľadávky, nakoľko ich posúdenie patrilo do právomoci orgánu, ktorý rozhodnutie vydal. Správna je pritom obrana konkurzného veriteľa, že správca úpadcu nie je oprávnený nahrádzať procesnú aktivitu úpadcu v právoplatne skončenom konaní v prípade pokiaľ bol úpadca v pôvodnom konaní, ktoré sa skončilo právoplatným rozhodnutím súdu (či iného orgánu), nečinný a nedošlo zákonným spôsobom k zrušeniu takéhoto rozhodnutia. Len na margo obrany správcu úpadcu v prejednávanej veci súd dodáva, že vyššie citované rozhodnutie Najvyššieho súdu SR riešilo skutkovo inú právnu otázku, kedy správca síce poprel judikovanú pohľadávku konkurzného veriteľa, avšak z dôvodu jej nevymáhateľnosti, nakoľko uplynulo viac ako 6 rokov od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutí Sociálnej poisťovne, a teda došlo k premlčaniu právoplatne priznaných nárokov veriteľa. Jedná sa teda o okolnosť, ktorá nastala až po vydaní takéhoto rozhodnutia, preto je správca oprávnený (a súčasne povinný) na ňu pri preskúmavaní prihlásených pohľadávok prihliadať.

20. Okresný súd preto prejedná nárok konkurzného veriteľa uplatnený incidenčnou žalobou a vyhodnotí dôvody popretia pohľadávky správcom úpadcu so zreteľom na to, či dané dôvody predstavujú také okolnosti, ktoré vznikli pred alebo po vydaní rozhodcovského rozsudku, a teda môžu mať vplyv na spornosť prihlásenej pohľadávky. Až na základe takéhoto posúdenia prijme opätovne nové rozhodnutie.

21. O náhrade trov prvostupňového ako aj odvolacieho konania medzi stranami sporu rozhodne súd prvej inštancie podľa v novom rozhodnutí o veci.

22. Rozhodnutie odvolacieho senátu bolo prijaté v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).