Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-72-2024.pdf
PDF · 65.58 KB
Case nature
Subarea
10C/72/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v sporovej veci žalobcu: Verdikto Group s. r. o., IČO: 54 625 637, so sídlom Žižkova 13, 040 01 Košice, v zastúpení: Law & Tech s.r.o., IČO: 53 004 621, so sídlom Rooseveltova 809/22, 040 01 Košice, proti žalovanému: Ryanair DAC, IČO: 104547, so sídlom: Airside Business Park Swords Co., K67, Dublin, Írsko, zast.: alianciaadvokátov ak, s.r.o., IČO: 36 679 771, so sídlom: Vlčkova 8/A, 811 05 Bratislava, o zaplatenie 400,00 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žalovanému sa proti žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom (na tlačive A) podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej aj "Nariadenie") doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.04.2024 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 400,00 €, z titulu náhrady za omeškanie letu č. FR4223, ktorým cestoval právny predchodca žalobcu dňa 27.01.2023, pričom čas príletu do destinácie vzdialenej 1 746 km bol o 6 hodín a 40 minút neskôr, než bolo naplánované.
2. Žalovaný sa vyjadril (na tlačive C na č. l. 63) tak, že vzniesol námietku premlčania, poukázal na ustanovenie § 108 zák. č. 40/1964 Zb., v zmysle ktorého práva z prepravy sa premlčujú za jeden rok s výnimkou práv na náhradu škody pri preprave osôb. Let sa uskutočnil dňa 27.01.2023, prvý procesný úkon žalobcu bol uskutočnený dňa 24.04.2024. Nárok na kompenzáciu je tak premlčaný.
3. Podaním, doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.08.2024, vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil.
4. V zmysle čl. 1 Nariadenia, toto nariadenie ustanovuje európske konanie pre pohľadávky s nízkou hodnotou sporu (ďalej len "európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu"), ktorého cieľom je zjednodušenie a zrýchlenie konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu v cez- hraničných sporoch a zníženie nákladov. Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu predstavuje pre strany alternatívu konaní existujúcich podľa práva členských štátov.
5. Podľa čl. 16 Nariadenia, trovy konania znáša strana, ktorá nemala v konaní úspech. Súd alebo tribunál však neprisúdi úspešnej strane trovy konania, ktoré sú neúčelné alebo ktoré sú neprimerané voči pohľadávke.
6. Podľa čl. 19 Nariadenia, pokiaľ toto nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.
7. Podľa § 144 C.s.p. "Žalobca môže vziať žalobu späť."
8. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p. "Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví."
9. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p. "Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie."
10. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., "Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane."
11. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. "O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí."
12. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu, resp. pojednávanie a spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami sporu nevyplýval z osobitného predpisu, súd konanie podľa § 145 ods. 1 C.s.p. zastavil, neskúmajúc, či žalovaný so späťvzatím súhlasí.
13. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 256 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V prípade zastavenia sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Nakoľko žalobca doručil súdu späťvzatie potom, ako žalovaný v konaní vzniesol (dôvodnú) námietku premlčania, má súd za to, že zastavenie konania procesne zavinil žalobca. Preto súd priznal náhradu trov konania žalovanému.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o zastavení konania a nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.