Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/163/2011

Rozhodnutie

Okresný súd v Bratislave IV, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jozefínou Královou, v právnej veci navrhovateľa: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, Bratislava, IČO: 31 341 438, zastúpená NITSCHNEIDER & NOVÁK s.r.o., so sídlom Einsteinova 21, Bratislava, IČO: 35 874 465 proti odporcovi: G. J., bytom M. XXXX/XXX, J., občianska príslušnosť D., zastúpený opatrovníkom T. Y., pracovníčkou Okresného súdu J. E. o zaplatenie 3 856,74 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 3 856,74 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 01.09.2009 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 231 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 762,42 eur na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol XXXXXX E. E. Tatra , S..D.. do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 22.06.2010 domáhal, aby súd zviazal odporcu na zaplatenie 2 406,89 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa 01.09.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania, čo odôvodnil tým, že uvedenú čiastku odporca dlhuje titulom predčasného ukončenia leasingovej zmluvy.

Súd vydal dňa 04.03.2011 platobný rozkaz č.k. - 34, ktorý nenadobudol právoplatnosť z dôvodu nedoručenia odporcovi. Uznesením č.k. -40 bol platobný rozkaz dňa 28.04.2011 podľa , pre jeho nedoručiteľnosť odporcovi do vlastných rúk zrušený.

Súd ustanovil odporcovi opatrovníka pre konanie v zmysle , pretože sa v mieste trvalého pobytu nezdržiava a súdu sa napriek šetreniu a doručovaniu cestou zamestnávateľa nepodarilo zistiť jeho terajší pobyt.

Opatrovník odporcu sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, predvolanie prevzal dňa 14.11.2011 a preto súd konal a rozhodol v zmysle v jeho neprítomnosti.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní dňa 09.01.2012 v časti úrokov z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania (t.j. 36,5% ročne) žiadal zmeniť na zákonnú výšku úrokov z omeškania t.j. 9% ročne. Súd uznesením zmenu návrhu pripustil.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, zmluvou o nájme motorového vozidla č. XXX XXX, všeobecné podmienky zmluvy o nájme - operatívny leasing, protokol o odovzdaní a prevzatí vozidla, faktúra č. XXXXXXXX, zákazkový list, oznámenie o predčasnom ukončení zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, záverečná správa, protokol o prevzatí vozidla zo dňa XX.XX.XXXX, vyrozumenie o finančnom vyrovnaní zo dňa XX.XX.XXXX, prehľad splátok, fa. č. XXXXXXXX, Č.. XXAXXXXX, výpočet zostatkovej hodnoty vozidla, fa č. XXUXXXXX, výpočet nákladov spojených s finančnými službami a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ ako leasingový prenajímateľ uzavrel s odporcom, ako nájomcom leasingovú zmluvu číslo XXX XXX, predmetom ktorej bol finančný leasing motorového vozidla Škoda Fabia 1,2 Ambiente Max (ďalej len „ predmet leasingu). Odporca sa zaviazal uhrádzať pravidelné mesačné splátky vo výške 187,60 eur vrátane DPH. Odporca dohodnutý splátkový kalendár nedodržal, navrhovateľ v zmysle čl. VII. Ods. 2 písm. b) všeobecných podmienok dňa XX.XX.XXXX vypovedal leasingovú zmluvu a vyzval odporcu na vrátenie vozidla a k uhradeniu dlhovaných splátok. Odporca svoju povinnosť nesplnil, navrhovateľ dňa XX.XX.XXXX vozidlo protokolárne odobral odporcovi.

Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko účastníci, ktorí boli v zmysle poučení, ďalšie dôkazy na doplnenie dokazovania nenavrhli.

Súd posudzoval zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona.

Podľa , strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , sa spravuje týmto zákonom.

Podľa , môžu účastníci uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť.

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd z vykonaného dokazovania mal preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol záväzkovoprávny vzťah na základe zmluvy o nájme motorového vozidla č. XXX 779 zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá bola uzavretá spolu so všeobecnými podmienkami. Zmluvné strany si dohodli, že sa ich práva a povinnosti budú spravovať ust. . Podľa vyššie uvedených ustanovení sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcovi finančnú službu, spočívajúcu v nájme motorového vozidla značky Škoda Fabia 1,2 Ambiente Max. Odporcovi vznikla v zmysle citovaných ustanovení zákona povinnosť uhrádzať mesačné splátky vo výške 187,60 eur. Odporca, ako nájomca leasingovú zmluvu číslo XXX XXX, predmetom ktorej bol finančný prenájom motorové vozidlo od navrhovateľa prevzal a pravidelné dohodnuté splátky však nezaplatil ani na výzvu navrhovateľa. Nakoľko odporca nedoplatok na mesačných splátkach presiahol výšku dvoch mesačných splátok, navrhovateľ v zmysle čl. VII. Ods. 2 písm. b Všeobecných podmienok dňa XX.XX.XXXX od leasingovej zmluvy odstúpil a vyčíslil vo finančnom vyrovnaní predčasne ukončenej leasingovej zmluvy (finančné vyrovnanie), ktoré zaslal odporcovi dňa 07.08.2009. Výšku žalovanej sumy mal súd preukázanú listinnými dôkazmi, oznámenia o ukončení a finančnom vyrovnaní leasingovej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, finančným vyrovnaním. V konaní nebolo preukázané, že by odporca navrhovateľovi z tohto vyúčtovania zaplatil nejakú čiastku.

Keďže navrhovateľ v konaní pred súdom dôvodnosť svojho nároku jednoznačne preukázal, súd jeho návrhu v celom rozsahu vyhovel a priznal v spore úspešnému žalobcovi úroky z omeškania v zmysle cit. ust. zákona vo výške 9% ( nar. vlády č. ) odo dňa 01.09.2009 do zaplatenia. Začiatok plynutia doby omeškania mal súd preukázaný z oznámenia o ukončení a finančnom vyrovnaní (07.08.2009) leasingovej zmluvy.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . Navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, vznikol mu preto nárok na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd trovy konania priznal podľa uplatneného a zisteného zo spisu nasledovne:

1. zaplatený súdny poplatok vo výške 231 eur

2. trovy právneho zastúpenia advokátom uplatnené podľa vyhlášky č. :

a) prevzatie a príprava zastúpenia - 176,48 eur/právny úkon

b) písomné podanie na súd - 176,48 eur

c) účasť na pojednávaní - 178,46 eur + režijný paušál podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky 1x 7,21 eur , 1 x 7,41 eur, 1x 7,63 + DPH ´= 531,42 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu môžu účastníci podať odvolanie v lehote do 15 dní

odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave, písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).