Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-177-2011.pdf
PDF · 67.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2T/177/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, dňa 10.01.2012 v Topoľčanoch, samosudkyňou JUDr. Máriou Krausovou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
obžalovaný
N. X. , nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom B. XXX,
zamestnaný v SCONTO Nábytok, s.r.o. Trnava, ženatý
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
dňa 11.06.2011 asi o 06,00 hod v obci Preseľany, okres Topoľčany, potom ako cez neuzamknutú bránu oplotenia prišiel k pootvoreným vchodovým dverám rodinného domu číslo XXX majiteľa - poškodeného V. F., pri ktorých z vnútornej strany stál poškodený L. F. a snažil sa tieto zatvoriť, na vchodové dvere silno zatlačil, v dôsledku čoho pretlačil poškodeného L. F., následne neoprávnene vnikol do priestorov rodinného domu kde tohto poškodeného vo viacerých častiach domu fyzicky napadol tak, že ho udieral päsťami rúk do oblasti tváre a hlavy, ktorú si poškodený chránil rukami a keď spadol na zem kopol ho do ľavej strany hrudníka, v dôsledku čoho poškodený L. F. podľa znaleckého posúdenia utrpel zranenie pomliaždenie ľavého lakťa, pomliaždenie čela vpravo, pomliaždenie hrudníka a brucha vľavo, ktoré si vyžiadalo liečenie a s tým spojenú práceneschopnosť najmenej v trvaní 3 dní,
t e d a :
neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania - násilím
t ý m s p á c h a l :
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2, písm. a ) Trestného zákona s použitím § 138 písm. d) Trestného zákona
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 194 ods.2 Trestného zákona, za zistených poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l) trestného zákona, nezistenej priťažujúcej okolnosti, postupom podľa § 38 ods. 2,3 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, § 50 odsek 1 Trestného zákona súd mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu 12( dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá sa obžalovanému N. X. povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. IČO: 35 937 874, so sídlom Bratislava, Ul. Mamateyová č. 17 vo výške 65,77Eur .
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, s výnimkou prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na vrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne konanie pred iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani
druhom a výmerou trestu ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými
v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom.
Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 6, trestný rozkaz sa ruší.