Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_2C-151-2011.pdf
PDF · 71.88 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/151/2011
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu R. U., nar. XX.X.XXXX, bytom ul. Y. XX, L. M., pr. zast. JUDr. Rudolfom Demjanom, advokátom AK so sídlom Mníšek nad Popradom 112, proti žalovanému N. T., bytom Y. XX, L. M., o vrátenie peňazí takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 64,06 eur k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Rudolfa Demjana, advokáta AK so sídlom 065 22 Mníšek nad Popradom 112 do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
III. V r a c i a žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 9,87 eur a ž i a d a Daňový úrad v Starej Ľubovni, aby v lehote 20 dní od doručenia právoplatného uznesenia uvedený poplatok vrátil žalobcovi.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 6.8.2011 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na vrátenie dlžnej sumy 265,55 eur a náhrady trov konania. Podaním doručeným súdu dňa 20.12.2011 vzal právny zástupca žalobcu žalobu späť v celom rozsahu a požiadal tunajší súd konanie zastaviť, nakoľko žalovaný so žalobcom uzavrel dohodu o vrátení dlžnej sumy formou splátok. Zároveň požiadal súd o rozhodnutie o náhrade trov konania.
Podľa § 96 ods. 1, ods. 3 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť pred začatím pojednávania vo veci samej, preto súd konanie postupom podľa § 96 ods. 1, ods. 3 O.s.p. zastavil.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p., podľa ak sa pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Súd má za to, že pre správanie sa žalovaného žalobca vzal návrh dôvodný návrh späť. Žalovaný v priebehu konania uzatvoril so žalobcom dohodu o vrátení dlžnej sumy formou
- 2 -
splátok a teta uznal dôvodnosť podanej žaloby, preto je povinný žalobcovi nahradiť trovy konania ktoré mu vznikli.
Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dńa 20.12.2011 vyčíslil trovy konania sumou 73,93 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 57,43 eur a zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur.
Súd vychádzal z hodnoty predmetu sporu 265,55 eur v súlade s § 10 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie v znení neskorších predpisov je 21,58, pričom súd je viazaný návrhom úspešneho účastníka do takej miery, že nemôže priznať úspešnému účastníkovi viac alebo iné trovy, ako si výslovne uplatnil. Keďže právny zástupca žalobcu si uplatnil odmenu za jeden úkon právnej služby v sume 16,60 eur súd mu priznal ním požadovanú sumu.
Odmena vo výške 16,60 eur sa priznáva za 3 úkony právnych služieb, a to:
- prevzatie a prípravu zastúpenia zo dňa 06.12.2011( § 14 ods. 1 písm. a/),
- spísanie návrhu na mimosúdnu dohodu zo dňa 19.12.2011 (§14 ods. 1 písm. f/),
- písomné podanie na súd dňa 20.12.2011 (§ 14 ods. 1 písm. b/),
K tejto odmene sa pripočítava v zmysle § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky aj paušálna náhrada miestneho prepravného a miestnych telekomunikačných poplatkov, ktorá by patrila za 3 úkony á 7,42 eur, avšak žalobca si uplatnil spolu len sumu 7,63 eur, preto mu súd priznal takúto sumu.
Na základe uvedeného žalobcovi patrí právo na náhradu trov jeho právneho zástupcu v celkovej výške 57,43 eur.
Žalobca zaplatil i súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 eur, z ktorej sumy sa mu vráti 9,87 eur, nevráti sa mu 6,63 eur a túto sumu je povinný mu nahradiť žalovaný.
Trovy konania v celkovej výške 64,06 eur je žalovaný povinný v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Rudolfa Demjana, advokáta AK so sídlom 065 22 Mníšek n/Poprdom 112, pracovisko Farbiarska 47/19, Stará Ľubovňa Y., alebo na jeho účet vedený v SLSP, a.s. , pobočka Stará Ľubovňa, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS XXXXXXX do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd súčasne rozhodol o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku za návrh.
Podľa § 11 ods. 3, ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica
všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu,
- 3 -
že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
V predmetnom konaní zaplatil žalobca súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eur. Keďže vzal žalobu späť pred začatím pojednávania vo veci samej, rozhodol súd podľa vyššie citovaných ustanovení zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení sumy 9,87 eur z uvedeného uhradeného súdneho poplatku, a to prostredníctvom príslušného daňového úradu (§ 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.