Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-6P/78/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. O., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Senici, dieťa rodičov: matky A. N., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, XXXX C., W. a otca S.Á. O., nar. XX.X.XXXX, bytom Z., O. č. XX, o návrhu starej matky: V. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., O. č. XX na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a úpravu styku, takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e náhradnú osobnú starostlivosť starej matky V. F., ktorej bola mal. O. zverená rozsudkom Okresného súdu Skalica č.k. -23 zo dňa 22.9.2009, právoplatnosťou tohto rozsudku.

Súd konanie o návrhu starej matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. O. z a s t a v u j e.

Súd konanie o návrhu otca na úpravu styku s mal. O. z a s t a v u je .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Otec maloletej podal dňa 2.5.2011 na tunajšom súde návrh na úpravu styku s maloletou. Návrh odôvodnil tým, že stará matka maloletej s jej druhom mu nedovoľujú sa s dcérou stýkať, pričom matka dieťaťa nemá problém s tým, aby sa s dcérou stretával.

Navrhovateľka - stará matka maloletej podala dňa 20.5.2011 na tunajšom súde návrh, ktorým sa domáhala zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky a určenia výživného otcovi. Stará matka (ako navrhovateľka) návrh odôvodnila tým, že matka maloletej (jej dcéra) sa usadila v W., kde našla nový domov, jej ďalšie dve deti tam navštevujú predškolské zariadenia, a preto chce, aby sa i mal. O. vrátila do jej opatery, k svojim súrodencom a aby jej mohla zabezpečiť lepšiu budúcnosť v W.. Maloletá sa chce taktiež vrátiť k svojej matke a žiť spolu so svojimi súrodencami. Maloletá bola v W.D. i cez letné prázdniny, cez Vianoce a veľmi sa jej tam páčilo.

Uznesením Okresného súdu Skalica č.k. -5 zo dňa 25.7.2011 súd spojil obidve veci na spoločné konanie.

Stará matka svoj návrh v časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností dňa 23.11.2011 zobrala späť.

Otec maloletého dieťaťa s návrhom starej matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti súhlasil. Otec dňa 22.12.2011 svoj návrh na úpravu styku zobral späť s odôvodnením, že s maloletou je v kontakte a s matkou maloletej sa vedia dohodnúť.

Matka maloletého dieťaťa s návrhom starej matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti súhlasila.

Kolízny opatrovník s návrhom starej matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti súhlasil.

Matka i otec sa na pojednávanie nedostavili, predvolanie na pojednávanie im bolo doručené riadne a včas, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila len matka, pričom súhlasila, aby sa pojednávalo v jej neprítomnosti. Keďže boli splnené podmienky dané v , súd vec prejednal v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dôkazy.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky - starej matky, zástupcu kolízneho opatrovníka, písomnými vyjadreniami matky a otca, oboznámením sa so spisom Okresného súdu Skalica , správami ÚPSVaR Senica, Sociálnej poisťovne, správou z prešetrenia pomerov kolízneho opatrovníka, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Rozsudkom Okresného súdu Skalica č.k. -23 zo dňa 22.9.2009 súd zveril maloletú do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, rodičov zaviazal platiť na maloletú výživné vo výške 30% zo sumy životného minima. Matka spoločne s dvomi maloletými deťmi odišla do W., pričom maloletú O. zanechala u starej matky. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 23.2.2010.

Z písomného vyjadrenia matky súd zistil, že táto býva v W. spoločne s dvomi maloletými deťmi a tiež už aj spoločne s maloletou O.. Navštevuje jazykovú školu a je zamestnaná vo výrobe párkov. Pred dvomi rokmi súhlasila s dočasným zverením maloletej do starostlivosti starej matky, kým si nevytvorí stabilné podmienky v W.Á.. Maloletá O. nastúpila v W. 6.8.2011 základnú školu C. C. v C., kde nastúpila do jazykovej triedy. Odlúčenie od nej a súrodencov na maloletú malo veľmi negatívny vplyv. V W. má maloletá u nej a jej súrodencov zabezpečené stabilné, rodinné zázemie a pohodu, je šťastná pri svojich dvoch súrodencoch a matke.

Z písomného podania otca súd zistil, že svoj návrh na úpravu styku zobral späť s odôvodnením, že s maloletou je v kontakte a s matkou maloletej sa vedia dohodnúť. Otec s návrhom starej matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti súhlasil.

Zo správy ÚPSVaR v Senici zo dňa 3.11.2011 súd zistil, že otec bol naposledy vedený v evidencii uchádzačov o zamestnania do 13.6.2001.

Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočka Senica zo dňa 21.11.2011 súd zistil, že otec je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 193,80 eur mesačne.

Zo správy z prešetrenia pomerov kolízneho opatrovníka zo dňa 22.11.2011 mal súd preukázané, že uskutočnili návštevu v rodine starej matky, pričom uviedla, že po vzájomnej dohode s matkou dieťaťa odcestovala maloletá za svojou matkou do W.. Stará matka je s maloletou v kontakte, maloletá sa má dobre, nemá žiadne zdravotné problémy. Maloletá navštevuje jazykovú školu za účelom výučby dánskeho jazyka, následne bude pokračovať v riadnej povinnej školskej dochádzke. Dňa 21.11.2011 uskutočnili pohovor i s otcom dieťaťa, ktorý so zrušením náhradnej starostlivosti súhlasil a nakoľko sa s matkou dieťaťa vedia dohodnúť na kontakte s maloletou, svoj návrh na úpravu styku zobral späť. Otec je informovaný o pobyte maloletej.

Navrhovateľka - stará matka na pojednávaní uviedla, že maloletú matke odovzdala ešte dňa 17.6.2011, pričom odvtedy starostlivosť o maloletú už nezabezpečuje. Starostlivosť zabezpečuje matka dieťaťa, ktorá je jej dcérou. Stará matka svoju dcéru aj maloletú pravidelne v W. navštevuje. Jej dcéra v W. žije spoločne s tromi mal. deťmi v rodinnom dome spoločne aj s jej priateľom, ktorý je taktiež Slovák. Dcéra odišla do W. spoločne s jej dvomi mal. deťmi ešte v auguste 2009, pričom mal. O. vtedy so svojou matku neodišla a ostala u nej v jej starostlivosti. Vtedy sa rozhodli tak preto, že maloletá navštevovala len 1. ročník ZŠ a dohodli sa, že bude lepšie ak nejaký čas maloletá ostane v jej starostlivosti a to do doby

pokiaľ matka si v W. zabezpečí všetky potrebné veci. Dve mladšie deti navštevovali len škôlku, bolo to jednoduchšie si ich hneď zobrať do W.. Momentálne sa však dcéra už v W. adaptovala, má tam riadne bývanie, mal. O. vybavila školu. Z toho dôvodu maloletú dňa 17.6.2011 odovzdala matke. Maloletá sa takisto pokiaľ bola v jej starostlivosti stále pýtala za svojou matkou, bolo je ľúto, že matka a jej súrodenci sú v W. a že ona je u starej matky. Stará matka potvrdila, že o maloletú je u matky riadne postarané, pravidelne ich tam aj navštevuje. Taktiež sú v pravidelnom kontakte aj s dcérou aj s maloletou cez SKYPE, maloletá je tam spokojná, u svojej matky chce zostať.

Zástupca kolízneho opatrovníka súdu na pojednávaní uviedol, že stará matka požiadala o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti. Z tohto dôvodu žiadajú jej návrhu vyhovieť. Pokiaľ starostlivosť ešte zabezpečovala stará matka, o mal. bolo riadne postarané, neboli zistené žiadne nedostatky. Pri nariaďovaní náhradnej starostlivosti v podstate matka dieťaťa a stará matka sa na uvedenom dohodli, že starostlivosť stará matka prevezme len dočasne kým si matka v W. vybaví potrebné veci. Takisto urobili pohovor s otcom dieťaťa, pričom tento taktiež súhlasí so zrušením náhradnej starostlivosti. S matkou dieťaťa sa ohľadom výchovy maloletej dohodli. Otec svoj návrhu na úpravu styku zobral späť. Momentálne na Slovensku poberá len invalidný dôchodok, a má záujem tiež vycestovať do W.. Otec dieťaťa je takisto informovaný o maloletej.

Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Zákon o rodine“) náhradná osobná starostlivosť zaniká právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti.

Podľa § 47 ods. 2 Zákona o rodine súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Keďže stará matka využila svoje dispozičné právo a vzala svoj návrh v časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej späť, súd konanie o návrhu starej matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej podľa ods. l, 3 zastavil.

Keďže otec využil svoje dispozičné právo a vzal svoj návrh v časti úpravy styku späť, súd konanie o návrhu otca na úpravu styku s maloletou podľa ods. l, 3 zastavil.

Z výsledkov vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrhu navrhovateľky - starej matky bolo v zmysle § 47 ods. 2 Zákona o rodine potrebné vyhovieť. Maloleté dieťa bolo rozsudkom Okresného súdu Skalica č.k. -23 zo dňa 22.9.2009 zverené starej matke do náhradnej osobnej starostlivosti. Vyjadreniami matky, otca a výsluchom starej matky i zástupcu kolízneho opatrovníka mal súd preukázané, že starostlivosť o maloletú momentálne (od 17.6.2011) zabezpečuje matka dieťaťa. Stará matka týmto dňom odovzdala dieťa matke. Stará matka svoju dcéru i maloleté dieťa pravidelne v W.Á. navštevuje, pričom súdu uviedla, že matka dieťaťa v W. žije spoločne s tromi mal. deťmi v rodinnom dome spoločne aj s jej priateľom, dcéra sa už v W. adaptovala, má tam riadne bývanie, je zamestnaná, maloletej vybavila školu. Maloletá sa stále pýtala za svojou matkou, bolo je ľúto, že matka a jej súrodenci sú v W. a že ona je u starej matky. Stará matka potvrdila, že o maloletú je u matky riadne postarané, pravidelne ich tam aj navštevuje, pričom sú tiež v pravidelnom kontakte aj s dcérou aj s maloletou, maloletá je spokojná u svojej matky. V zmysle § 47 ods. 2 vety za bodkočiarkou Zákona o rodine bolo potrebné náhradnú osobnú starostlivosť starej matky, ktorej bola maloletá zverená rozsudkom Okresného súdu Skalica č.k. -23 zo dňa 22.9.2009 zrušiť

a preto súd návrhu starej matky vyhovel. Napokon starostlivosť o maloletú stará matky už od 17.6.2011 ani nezabezpečuje, nakoľko osobnú starostlivosť o maloletú prevzala a zabezpečuje matka dieťaťa.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, vzhľadom k tomu, že konanie sa mohlo začať i bez návrhu.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu môže podať odvolanie len matka a otec, a to do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, v piatich vyhotoveniach. Ostatní účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )