Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_16C-38-2023.pdf
PDF · 81.85 KB
Case nature
Subarea
16C/38/2023
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX/XX, XXX XX A., proti žalovanému: D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX A., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým ukladá žalovanému povinnosť:
- nevstupovať do rodinného domu súp. č. XXX postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1572, a na pozemok parc. reg. „C“ č. 1572 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 376 m2, všetko zapísané na LV č. XX pre k. ú. A..
- zdržať sa akéhokoľvek kontaktovania žalobkyne a to písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami a nepribližovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou nevyhnutnej súbežnej účasti žalobkyne a žalovaného na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci a to v nevyhnutnom rozsahu.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala na Okresnom súde Rimavská Sobota dňa 27.11.2023 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bol žalovanému v zmysle § 325 ods. 2 písm. e) CSP uložený zákaz dočasne do 29.02.2024 vstupovať do rodinného domu súp. č. XXX postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1572, a na pozemok parc. reg. „C“ č. 1572 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 376 m2, všetko zapísané na LV č. XX pre k. ú. A. a v zmysle § 325 ods. 2 písm. f) od 01.03.2024 zákaz vstupovať do rodinného domu súp. č. XXX postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1572, a na pozemok parc. reg. „C“ č. 1572 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 376 m2, všetko zapísané na LV č. XX pre k. ú. A.. Žalobkyňa sa ďalej podaným návrhom domáhala, aby bola žalovanému nariadením neodkladného opatrenia uložená povinnosť nepribližovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou nevyhnutnej súbežnej účasti žalobcov a žalovaného na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci a to v nevyhnutnom rozsahu a povinnosť nekontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami. Podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila tým, že žalobkyňa a žalovaný sú manželmi a manželstvo uzatvorili v roku 1990. Manželia spolu s ich synom E. bývajú v rodinnom dome na adrese C. XXX/XX, A.. Od začiatku ich spolužitia sa žalovaný vyznačoval veľmi prchkou povahou, aj maličkosť v ich vzájomnej komunikácii vedela žalovanému zdvihnúť adrenalín, čo sa prejavovalo tak, že kričal a keď žalobkyňa vo svojom názore neustúpila, žalovaný rozbíjal veci, udieral do nábytku a nadával jej. Žalobkyňa sa snažila týmto prejavom žalovaného predchádzať tak, že mu ustúpila alebo odišla do inej izby a zbytočne žalovaného nedráždila. Odstupom času sa okrem kriku a nadávok pridružila aj fyzická agresivita voči jej osobe, pričom hlavným spúšťačom bol alkohol, ktorému žalovaný holdoval najskôr v menšej miere, neskôr na dennodennom poriadku. Žalovaný okrem vulgárnych nadávok žalobkyňu zvykol bezdôvodne vyfackať. Táto situácia trvala niekoľko rokov a nezmenila sa ani po narodení syna E. B.. Žalobkyňa sa snažila prispôsobiť podmienkam v ktorých žila a prežiť bez ujmy na zdraví najmä kvôli synovi, ktorému
nechcela zobrať otca a chcela mať plnohodnotnú rodinu. V roku 2015 začal žalovaný ešte viac popíjať alkohol, čím rástla aj jeho agresivita a to nielen voči nej ale aj synovi. Žalovaný spočiatku popíjal mimo domácnosť a neskôr začal piť aj priamo doma. Ak pil mimo domu žalobkyňa sa vždy triasla v akom stave príde domov a čo ich so synom čaká. Keď bolo najhoršie snažila sa ujsť a zamknúť v izbe, no ani to žalovaného nezastavilo a nemal problém rozbiť dvere a žalobkyňu napadnúť. Ako syn rástol začal žalobkyňu pred útokmi otca brániť, no žalovaný ho neraz premohol a dobil. Kvôli jeho agresivite museli neraz volať políciu, minimálne osemkrát a z toho približne z polovice prípadov bol aj vykázaný. Polícia všetky prípady uzavrela ako priestupok, za ktorý dostal pokutu a po skončení vykázania sa žalovaný vrátil domov. V poslednom období sa žalovaný dosť často vyhráža žalobkyni zabitím, čo v nej zintenzívňuje strach. Dňa 15.11.2023 zavolala žalobkyňa políciu a následne požiadala o pomoc intervenčné centrum v Krupine. V ten deň prišla domov a žalovaný bol doma pripitý, pričom odišiel a za hodinu sa vrátil domov a vulgárne jej nadával, vrieskal po nej ako nepríčetný. Syn jej povedal, aby sa zamkla v izbe a odtiaľ zavolali jej mame F. G., ktorá sa cez telefón snažila žalovaného upokojiť, no nepomohlo. Žalovaný ďalej pokračoval v nadávkach, kriku a prízvukoval, že ju zabije. Privolaná hliadka polície žalovaného vykázala. V dôsledku uvedeného správania žalovaného má žalobkyňa strach o svoj život a zdravie. Akýkoľvek stres a napätie výrazne zhoršuje jej zdravotný stav, ktorý je veľmi vážny, nakoľko žalobkyňa trpí silnou cukrovkou (diabetes mellitus), ktorá jej zasiahla už aj do zraku, čo z nej robí čiastočne invalidnú.
2. Pred rozhodnutím o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vzhľadom na charakter navrhovaného neodkladného opatrenia súd návrh nedoručoval žalovanému na vyjadrenie. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom listín predložených žalobkyňou: potvrdenie o vykázaní zo spoločného bydliska, poučenie vykázanej osoby, poučenie ohrozenej osoby, úradný záznam OR PZ SR v Revúcej, rozhodnutie Sociálnej poisťovne, výpis z LV č. XX, lekárske správy, čestné prehlásenie syna E. B. a z ďalších listín obstaraných súdom (lustrácia žalovaného v registri priestupkov a správnych deliktov). Na základe týchto listinných dôkazov mal súd osvedčené nasledovné skutočnosti:
3. Dňa 15.11.2023 policajt OO PZ SR Tornaľa podľa § 27a zákona č. 171/1993 Z. z. o 20:50 hod. vykázal žalovaného zo spoločného obydlia v rodinnom dome súp. H. XXX/XX I. C. J. F. A. na základe toho, že dňa 15.11.2023 v čase okolo 18:00 hod. v rodinnom dome na C. H. XX F. A. sa žalovaný správal hrubo a to tak, že svojej manželke A. B., nar. XX.XX.XXXX, sa vyhrážal bitkou avšak k fyzickému útoku nedošlo. Podľa lustrácie žalovaného v registri priestupkov a správnych deliktov vykonanej na návrh žalobkyne bolo zistených za obdobie od 01.01.2010 spolu 9 priestupkov žalovaného - 8x priestupky proti občianskemu spolunažívaniu (nadával a vyhrážal sa bitkou svojej manželke 2x, vyhrážal sa manželke, že jej dá facku, vynadal manželke a rozhádzal zariadenie domu spolu s potravinami 2x, správal sa agresívne k manželke a to tak, že sa rozkrikoval, rozhadzoval rukami, rukou rozbil sklenú výplň dverí, vyhrážal sa bitkou manželke, bez fyzického napadnutia, nebola dôvodná obava o život poškodenej, vybral poistky z elektrickej skrine a v rodinnom dome nebol prúd) a 1x rušenie nočného kľudu.
4. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. e), f), g) a h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich
dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. Podľa § 332 ods. a ods. 2 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
5. Neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania alebo po začatí konania, v oboch prípadoch ho možno nariadiť z dvoch dôvodov: jedným je potreba dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov, druhým je potreba zabezpečiť exekúciu, ak by mala byť ohrozená. Spoločným znakom oboch typov neodkladných opatrení je ich predbežný - dočasný charakter. Znamená to, že sa nimi upravujú pomery alebo zabezpečuje exekúcia, do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Okrem toho musí byť aspoň osvedčený nárok, ktorému má byť poskytnutá dočasná ochrana a žalobca musí osvedčiť potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo dôvodnosť obavy z ohrozenia výkonu rozhodnutia.
6. Listinnými dôkazmi mal súd dostatočne osvedčenú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov žalobkyne a žalovaného ako aj splnenie všetkých ostatných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia za účelom zabránenia možnému ďalšiemu protiprávnemu konaniu žalovaného vo vzťahu k žalobkyni, keďže z listinných dôkazov vyplýva, že žalovaný sa voči žalobkyni opakovane správal agresívne, nadával jej a vyhrážal sa jej bitkou, za čo už v minulosti bol opakovane priestupkovo riešení. Správanie žalovaného voči žalobkyni napokon viedlo k tomu, že dňa 15.11.2023 o 20:50 hod. bol žalovaný podľa § 27a zákona č. 171/1993 Z. z. policajtom vykázaný zo spoločného obydlia. Na tomto základe, v záujme ochrany žalobkyne pred nepredvídateľným agresívnym správaním žalovaného, preto súd podľa § 325 ods. 2 písm. e) v spojení s § 325 ods. 2 písm. f) CSP neodkladným opatrením žalovanému uložil povinnosť nevstupovať do rodinného domu súp. č. XXX postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1572, a na pozemok parc. reg. „C“ č. 1572 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 376 m2, všetko zapísané na LV č. XX, pre k. ú. A.. Súd pritom nie je doslovne viazaný podaným návrhom žalobkyne a môže rozsah žalovanému ukladanej povinnosti vyjadriť slovne aj inak, než ako to navrhla žalobkyňa v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, z ktorého obsahu je zrejmé, že žalobkyňa sa domáha uloženia povinnosti žalovanému nevstupovať do označených nehnuteľností bez časového obmedzenia (t. j. nielen do 29.02.2024 ale aj od 01.03.2024, pričom takto navrhnutá časová hranica nemá žiadne opodstatnenie). Preto súd žalovanému uložil žalovanému povinnosť nevstupovať do označených nehnuteľností bez časového obmedzenia s právnym základom v oboch ustanoveniach § 325 ods. 2 písm. e) a písm. f) CSP. Zároveň súd podľa § 325 ods. 2 písm. g) a písm. h) CSP uložil žalovanému aj povinnosť zdržať sa akéhokoľvek kontaktovania žalobkyne a to písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami, a zákaz približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, ktorá by mala byť dostatočná pre zabezpečenie ochrany žalobkyne, s výnimkou nevyhnutnej súbežnej účasti žalobkyne a žalovaného na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci a to v nevyhnutnom rozsahu.
7. Nariadené neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP je vykonateľné jeho vyhotovením, v ostatných častiach je nariadené neodkladné opatrenie vykonateľné jeho doručením (§ 332 ods. 1 a ods. 2 CSP). Súd poučuje žalovaného, že môže podať voči žalobkyni žalobu vo veci samej, ktorou sa môže domáhať nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia (§ 337 CSP). Nariadené neodkladné opatrenie možno zrušiť na návrh, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené (§ 334 CSP). Žalobkyni súd neuložil povinnosť podať návrh, resp. žalobu vo veci samej (§ 336 ods. 1 CSP), pretože zatiaľ nie je zjavne prítomná potreba riešiť vzájomné vzťahy žalobkyne a žalovaného v konaní o žalobe vo veci samej. Ak sa žalovaný dopustí závažného alebo opakovaného konania, aby zmaril vykázanie zo spoločného obydlia vydané policajtom podľa zákona č. 171/1992 Z. z. dňa 15.11.2023, alebo na základe tohto neodkladného opatrenia súdu, dopustí sa prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. h) Trestného zákona a môže byť potrestaný odňatím slobody až na dva roky.
8. Žalobkyňa bola v konaní úspešná v plnom rozsahu, o nároku žalobkyne na náhradu trov konania preto súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa
pomeru jej úspechu vo veci tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Rimavská Sobota do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).